redsolution/xabber classic
-
Enable message archive?
Enable message archive?
Nachrichtenarchiv aktivieren? -
Do you want to store message history on server? It allows Xabber to load message history from all the devices using this account. This feature will take some additional traffic and will slightly reduce connection speed. WARNING: All your local history will be removed.
Do you want to store message history on server?
It allows Xabber to load message history from all the devices using this account.
This feature will take some additional traffic and will slightly reduce connection speed.
WARNING: All your local history will be removed.Möchtest du deine Nachrichten auf dem Server speichern?
Dies ermöglicht Xabber deinen Verlauf auf jedem Gerät zu laden, das diesen Account nutzt.
Dieses Feature wird zusätzliches Datenvolumen benötigen und die Verbindungsgeschwindigkeit leicht reduzieren.
WARNUNG: Alle lokalen Verläufe werden gelöscht. -
Pay attention
Pay attention
Aufmerksamkeit geben -
Contact list
Contact list
Kontaktliste -
Exit
Exit
Beenden -
Chat
Chat
Chat -
Edit
Edit
Kontakt bearbeiten -
Delete
Delete
Kontakt löschen -
Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s?
Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s?
Möchtest du wirklich Kontakt %1$s aus Konto %2$s löschen? -
Close chat
Close chat
Chat beenden -
Request subscription
Request subscription
Abonnement anfordern -
Accept contact
Accept contact
Kontakt bestätigen -
Decline contact
Decline contact
Kontakt ablehnen -
Add contact
Add contact
Kontakt hinzufügen -
Connection error
Connection error
Verbindungsfehler -
Stream error
Stream error
Fehler im Datenstrom -
Connection not established
Connection not established
Verbindung nicht hergestellt -
Account not found
Account not found
Konto nicht gefunden -
Chat list
Chat list
Chatliste -
No active chats
No active chats
Keine aktiven Gespräche
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_archive.png