redsolution/xabber classic
-
Conference not specified
Conference not specified
会議が指定されていません -
Join conference
Join conference
会議に参加 -
Nick
Nick
ﾆｯｸﾈｰﾑ -
Your nick in conference
Your nick in conference
あなたの会議でのニックネーム -
Password
Password
パスワード -
password is not required
password is not required
パスワードは必須ではありません -
Conference
Conference
会議 -
Multi User Chat server
Multi User Chat server
マルチ ユーザー チャット サーバー -
conference.jabber.org
conference.jabber.org
conference.jabber.org -
Nick already used
Nick already used
ニックネームはすでに使用されています -
Join conference
Join conference
会議に参加 -
Remove conference
Remove conference
会議を削除 -
Leave conference
Leave conference
会議を離れる -
Do you really want to remove conference %1$s from account %2$s?
Do you really want to remove conference %1$s from account %2$s?
アカウント %2$s から会議 %1$s を削除してもよろしいですか? -
Save conference
Save conference
会議を保存 -
Already joined
Already joined
すでに参加しています -
Already in progress
Already in progress
すでに実行中です -
Authorization settings
Authorization settings
認証設定 -
%2$s invites you to join conference %3$s. Join from account %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s. Join from account %1$s?
%2$s があなたを会議 %3$s に参加するように招待しています. アカウント %1$s から参加しますか? -
%2$s invites you to join conference %3$s: %4$s. Join from account %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s: %4$s. Join from account %1$s?
%2$s があなたを会議 %3$s に参加するように招待しています: %4$s. アカウント %1$s から参加しますか?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_error.png