redsolution/xabber classic
-
Edit account
Edit account
アカウントを編集 -
Offline
Offline
オフライン -
Waiting to reconnect
Waiting to reconnect
再接続の待機中 -
Connecting
Connecting
接続中 -
Authorizing
Authorizing
認証中 -
Online
Online
オンライン -
Disconnecting
Disconnecting
切断中 -
Add account
Add account
アカウントを追加 -
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber)
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber)
アカウント %s を削除してよろしいですか?\n(Xabber から削除しますが, サーバーからは削除されません) -
%1$s account %2$s
%1$s account %2$s
%1$s アカウント %2$s -
Account type
Account type
アカウントの種類 -
Enabled
Enabled
有効 -
Username
Username
ユーザー名 -
Password
Password
パスワード -
Host
Host
ホスト -
Port
Port
ポート -
Server
Server
サーバー -
Resource
Resource
リソース -
Priority
Priority
優先度 -
Server name is not specified
Server name is not specified
サーバー名が指定されていません
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_list_context_menu.png