redsolution/xabber classic

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see xabber classic in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with 2 comments.
  1. Andrew Nenakhov Manager

    Not sure about correct interpretation of this string

  2. Andrew Nenakhov Manager

    Not sure about correct interpretation of this string

  3. Genghiskhan Hebrew Translator with no proofreading rights

    Is this string written in plural or singular form?

History

  1. Подключена %1$d из %2$d %3$d
    Подключена %1$d из %2$d %3$d
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  2. Connected %1$d from %2$d %3$d
    Connected %1$d from %2$d %3$d

    Connected %1$d from %2$d %3$d

    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  3. Connected %1$d from %2$d %3$s
    Connected %1$d from %2$d %3$s

    Connected %1$d from %2$d %3$s

    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  4. Подключена %1$d из %2$d %3$s
    Подключена %1$d из %2$d %3$s
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  5. %1$d of %2$d %3$s online
    %1$d of %2$d %3$s online

    %1$d of %2$d %3$s online

    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  6. Подключена %1$d из %2$d %3$s
    Подключена %1$d из %2$d %3$s
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  7. %1$d of %2$d %3$s online
    %1$d of %2$d %3$s online

    %1$d of %2$d %3$s online

    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  8. %1$d из %2$d %3$s подключена
    %1$d из %2$d %3$s подключена 
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  9. %1$d из %2$d %3$s подключена
    %1$d из %2$d %3$s подключена 
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  10. %1$d из %2$d %3$s подключена
    %1$d из %2$d %3$s подключена 
    changed by Ivan .
    Copy to clipboard