redsolution/xabber classic
-
Contact doesn't support or has disabled attention
Contact doesn't support or has disabled attention
Контакт не поддерживает возможность его окликнуть или отключил эту функцию -
Call attention was sent
Call attention was sent
Сообщение для привлечения внимания было отправлено -
Attention was requested
Attention was requested
Вас окликнули -
List of occupants
List of occupants
Список участников -
Delete account
Delete account
Удалить учетную запись -
Edit account
Edit account
Редактировать учетную запись -
Offline
Offline
Не в сети -
Waiting to reconnect
Waiting to reconnect
Ожидание подключения -
Connecting
Connecting
Подключение -
Authorizing
Authorizing
Авторизация -
Online
Online
В сети -
Disconnecting
Disconnecting
Отключение -
Add account
Add account
Добавить учетную запись -
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber)
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber)
Вы действительно хотите удалить учетную запись %s? (учетная запись не будет удалена с сервера, только из Xabber) -
%1$s account %2$s
%1$s account %2$s
%1$s учетная запись %2$s -
Account type
Account type
Тип учетной записи -
Enabled
Enabled
Учетная запись включена -
Username
Username
Имя пользователя -
Password
Password
Пароль -
Host
Host
Хост
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png