redsolution/xabber classic

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see xabber classic in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with no comments.
  1. Devianpctek Spanish Translator with no proofreading rights

    Esta traduccion no es consistente con las demas respecto a las formas de cortesía

History

  1. Are you really want to delete contact %s from account %s?
    Are you really want to delete contact %s from account %s?
    changed by Ivan .
    Copy to clipboard
  2. Do you really want to delete contact %s from account %s?
    Do you really want to delete contact %s from account %s?
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  3. Do you really want to delete contact %s from account %s?
    Do you really want to delete contact %s from account %s?
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  4. Do you really want to delete contact %s from account %s?
    Do you really want to delete contact %s from account %s?
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  5. Do you really want to delete contact %s from account %s?
    Do you really want to delete contact %s from account %s?
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  6. Do you really want to delete contact %s from account %s?
    Do you really want to delete contact %s from account %s?
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  7. Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s?
    Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s?
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  8. Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s?
    Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s?
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  9. ¿Realmente quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?
    ¿Realmente quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?

    ¿Realmente quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?

    changed by Dulce Androide .
    Copy to clipboard
  10. ¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?
    ¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?

    ¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?

    changed by Hristo Pantaleev .
    Copy to clipboard
  11. ¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?
    ¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?

    ¿Estás seguro de que quieres eliminar el contacto %1$s de la cuenta %2$s?

    changed by Hristo Pantaleev .
    Copy to clipboard