redsolution/xabber classic
-
あなたは現在オフラインです. 送信したメッセージは次回接続時に配送されます.
あなたは現在オフラインです. 送信したメッセージは次回接続時に配送されます.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
English translation wrong!
Discussion started , with no comments.-
Messages you sent -> messages you send
History
-
Messages will be delivered when your account become onlineMessages will be delivered when your account become online
-
Messages will be delivered when your account gets onlineMessages will be delivered when your account gets online
-
Messages will be delivered when your account gets onlineMessages will be delivered when your account gets online
-
Messages will be delivered when your account gets onlineMessages will be delivered when your account gets online
-
Messages will be delivered when your account gets onlineMessages will be delivered when your account gets online
-
Messages will be delivered when you'll get onlineMessages will be delivered when you'll get online
-
Messages will be delivered when you\'ll get onlineMessages will be delivered when you\'ll get online
-
You are currently offline, messages will be delivered next time you connectYou are currently offline, messages will be delivered next time you connect
-
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
-
You are currently offline. Messages you sent will be delivered next time you connect.You are currently offline. Messages you sent will be delivered next time you connect.
-
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
-
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
-
あなたは現在オフラインです. 送信したメッセージは次回接続時に配送されます.あなたは現在オフラインです. 送信したメッセージは次回接続時に配送されます.
あなたは現在オフラインです. 送信したメッセージは次回接続時に配送されます.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_account_is_offline.png