redsolution/xabber classic

• action_kick_by

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_status.png
  %1$s は %2$s によって蹴られました

  %1$s は %2$s によって蹴られました

  %1$s was kicked by %2$s

History

1. %1$s was kicked by %2$s

   %1$s was kicked by %2$s

   No previous version to compare to.
   changed by Alexander 18 March, 2011 15:06.

   
2. %1$s was kicked by %2$s

   %1$s was kicked by %2$s
   changed by Andrew Nenakhov 23 March, 2011 09:43.

   
3. %1$s は %2$s によって蹴られました

   %1$s は %2$s によって蹴られました

   %1$s は %2$s によって蹴られました

   No previous version to compare to.
   changed by Naofumi F 09 September, 2014 15:16.