redsolution/xabber classic

• otr_secret_description

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_secret.png
  Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.

  Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.

  Use shared secret to verify each other.

History

1. In order to be sure that nobody can take on the identity of another you should ask for shared secret.

   In order to be sure that nobody can take on the identity of another you should ask for shared secret.

   No previous version to compare to.
   changed by Alexander 04 July, 2012 08:10.

   
2. Чтобы быть уверенным, что никто не выдает себя за вашего собеседника, запросите его ввести обшую секретную фразу.

   Чтобы быть уверенным, что никто не выдает себя за вашего собеседника, запросите его ввести обшую секретную фразу.

   Чтобы быть уверенным, что никто не выдает себя за вашего собеседника, запросите его ввести обшую секретную фразу.

   No previous version to compare to.
   changed by Alexander 04 July, 2012 08:14.

   
3. You can ask your opponent for the shared secret to be sure he is who you think he is.

   You can ask your opponent for the shared secret to be sure he is who you think he is.

   • In order to be sure that nobody can take on the identity of another you should ask for shared secret.
   • You can ask your opponent for the shared secret to be sure he is who you think he is.
   changed by Victor 04 July, 2012 10:41.

   
4. Чтобы быть уверенным, что никто не выдает себя за вашего собеседника, запросите его ввести обшую секретную фразу.

   Чтобы быть уверенным, что никто не выдает себя за вашего собеседника, запросите его ввести обшую секретную фразу.

   Чтобы быть уверенным, что никто не выдает себя за вашего собеседника, запросите его ввести обшую секретную фразу.
   changed by Victor 04 July, 2012 10:41.

   
5. You can ask your opponent for the shared secret to be sure he is who you think he is.

   You can ask your opponent for the shared secret to be sure he is who you think he is.
   changed by Victor 04 July, 2012 10:41.

   
6. Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за вашего собеседника, попросите его ввести секретный ключ.

   Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за вашего собеседника, попросите его ввести секретный ключ.

   Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за вашего собеседника, попросите его ввести секретный ключ.

   • Чтобы быть уверенным, что никто не выдает себя за вашего собеседника, запросите его ввести обшую секретную фразу.
   • Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за вашего собеседника, попросите его ввести секретный ключ.
   changed by Victor 04 July, 2012 11:37.

   
7. Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за вашего собеседника, попросите его ввести секретный ключ.

   Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за вашего собеседника, попросите его ввести секретный ключ.

   Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за вашего собеседника, попросите его ввести секретный ключ.
   changed by Victor 04 July, 2012 11:37.

   
8. Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.

   Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.

   Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.

   • Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за вашего собеседника, попросите его ввести секретный ключ.
   • Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.
   changed by Victor 05 July, 2012 09:27.

   
9. Use shared secret to verify each other.

   Use shared secret to verify each other.

   • You can ask your opponent for the shared secret to be sure he is who you think he is.
   • Use shared secret to verify each other.
   changed by Victor 05 July, 2012 09:30.

   
10. Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.

    Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.

    Чтобы убедиться, что никто не выдает себя за другого, воспользуйтесь секретным ключом.
    changed by Victor 05 July, 2012 09:30.