Сообщения будут доставлены когда %s поключится к сети
redsolution/xabber classic
-
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
History
-
Сообщения будут доставлены когда %s поключится к сетиСообщения будут доставлены когда %s поключится к сети
-
Messages will be delivered when %s become onlineMessages will be delivered when %s become online
-
Messages will be delivered when %s become onlineMessages will be delivered when %s become online
-
Messages will be delivered when %s will be onlineMessages will be delivered when %s will be online
-
Сообщения будут доставлены когда %s поключится к сетиСообщения будут доставлены когда %s поключится к сети
Сообщения будут доставлены когда %s поключится к сети
-
Messages will be delivered when %s will be onlineMessages will be delivered when %s will be online
Messages will be delivered when %s will be online
-
Messages will be delivered when %s will be onlineMessages will be delivered when %s will be online
-
Сообщения будут доставлены когда %s поключится к сетиСообщения будут доставлены когда %s поключится к сети
Сообщения будут доставлены когда %s поключится к сети
-
Messages will be delivered when %s will be onlineMessages will be delivered when %s will be online
-
Сообщения будут доставлены когда %s подключится к сетиСообщения будут доставлены когда %s подключится к сети
Сообщения будут доставлены когда %s подключится к сети
-
Messages will be delivered when %s will be onlineMessages will be delivered when %s will be online
-
Messages are delivered to recipient's server. He will most likely read them when he gets onlineMessages are delivered to recipient's server. He will most likely read them when he gets online
-
Сообщения будут доставлены когда %s подключится к сетиСообщения будут доставлены когда %s подключится к сети
Сообщения будут доставлены когда %s подключится к сети
-
Messages are delivered to recipient's server. He will most likely read them when he gets onlineMessages are delivered to recipient's server. He will most likely read them when he gets online
-
Сообщения доставлены на сервер получателя, и могут быть прочитаны им после подключения к сетиСообщения доставлены на сервер получателя, и могут быть прочитаны им после подключения к сети
Сообщения доставлены на сервер получателя, и могут быть прочитаны им после подключения к сети
-
Messages are delivered to recipient\'s server. He will most likely read them when he gets onlineMessages are delivered to recipient\'s server. He will most likely read them when he gets online
-
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сетиСообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
-
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сетиСообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
-
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сетиСообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
-
Messages are delivered to recipient\'s server. They will most likely read them when they next sign inMessages are delivered to recipient\'s server. They will most likely read them when they next sign in
-
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сетиСообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
Сообщения доставлены на сервер получателя и могут быть прочитаны им после подключения к сети
-
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
-
The recipient is offline. Messages you sent will be delivered when he comes back online.The recipient is offline. Messages you sent will be delivered when he comes back online.
-
The recipient is off-line. Messages you send will be delivered when they come back on-line.The recipient is off-line. Messages you send will be delivered when they come back on-line.
-
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
-
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when he come back online.The recipient is offline. Messages you send will be delivered when he come back online.
-
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when he comes back online.The recipient is offline. Messages you send will be delivered when he comes back online.
-
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_contact_is_offline.png