Luminescence Software/Echosync

11 Mar from 7:40pm to 8:00pm
Yurkka changed 123 translations in Russian on Echosync. Hide changes
FileToRename
  1.  
    2. ▻
  2. Файл для переименования
    Файл для переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
FileToRenameOrMove
  1.  
    2. ▻
  2. Файл для перемещения или переименования
    Файл для перемещения или переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
FolderToRename
  1.  
    2. ▻
  2. Папка для переименования
    Папка для переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFileToDelete
  1.  
    2. ▻
  2. Отсутствующий файл для удаления
    Отсутствующий файл для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1.  
    2. ▻
  2. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
ModifiedFileAttributesToUpdate
  1.  
    2. ▻
  2. Атрибуты файла для обновления
    Атрибуты файла для обновления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OlderFileToCopy
  1.  
    2. ▻
  2. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NA
  1.  
    2. ▻
  2. Н/Д
    Н/Д
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NewFileToCopy
  1.  
    2. ▻
  2. Новый файл для копирования
    Новый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NewFolderToCreate
  1.  
    2. ▻
  2. Новая папка для создания
    Новая папка для создания
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DestinationItemDate
  1.  
    2. ▻
  2. Дата последнего изменённого объекта (цель)
    Дата последнего изменённого объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DestinationItemSize
  1.  
    2. ▻
  2. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Объект
    Объект
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
KiloByte2
  1.  
    2. ▻
  2. {0:#,#} KB
    {0:#,#} KB
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Process
  1.  
    2. ▻
  2. Процесс
    Процесс
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
SourceItemDate
  1.  
    2. ▻
  2. Дата последнего изменённого объекта (источник)
    Дата последнего изменённого объекта (источник)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
SourceItemSize
  1.  
    2. ▻
  2. Размер объекта (источник)
    Размер объекта (источник)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OnlineHelp
  1.  
    2. ▻
  2. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
TransferRate
  1.  
    2. ▻
  2. Скорость передачи:
    Скорость передачи:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
TransferRateMB
  1.  
    2. ▻
  2. {0:0.##} MB/s
    {0:0.##} MB/s
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DeleteNo
  1.  
    2. ▻
  2. Не удалять
    Не удалять
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DetectedForMany
  1.  
    2. ▻
  2. обнаружено для
    обнаружено для
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DetectedForOnce
  1.  
    2. ▻
  2. обнаружено для
    обнаружено для
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NoDetected
  1.  
    2. ▻
  2. не обнаружено
    не обнаружено
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderSource
  1.  
    2. ▻
  2. Открыть папку с элементами источника
    Открыть папку с элементами источника
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderDestination
  1.  
    2. ▻
  2. Открыть папку с элементами цели
    Открыть папку с элементами цели
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. Администратор
    Администратор
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Exit
  1.  
    2. ▻
  2. Выйти из Echosync
    Выйти из Echosync
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
FileTimeError
  1.  
    2. ▻
  2. Следующие файлы имеют недопустимую дату изменения:
    Следующие файлы имеют недопустимую дату изменения:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
PathCaseError
  1.  
    2. ▻
  2. Следующие файлы или папки уже существуют в файловой системе (обратите внимание, что Echosync не чувствителен к регистру):
    Следующие файлы или папки уже существуют в файловой системе (обратите внимание, что Echosync не чувствителен к регистру):
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
InvalidFileSystemItemMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой.
    Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Win32IOError
  1.  
    2. ▻
  2. Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «‎{0}»:
    Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за  «‎{0}»:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Win32IOError
  1. Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «‎{0}»:
    Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за  «‎{0}»:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «‎{0}»:
    Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «‎{0}»:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
ViewLog
  1.  
    2. ▻
  2. Просмотр журнала синхронизации
    Просмотр журнала синхронизации
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
InsufficientRights
  1.  
    2. ▻
  2. Echosync, будучи переносимым программным обеспечением, сохраняет свои данные в текущем каталоге. Однако у вас недостаточно прав для записи. Поэтому Echosync будет закрыт.
    Echosync, будучи переносимым программным обеспечением, сохраняет свои данные в текущем каталоге. Однако у вас недостаточно прав для записи. Поэтому Echosync будет закрыт.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
CancelCommandTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Отмена выполняемых операций синхронизации или сравнения
    Отмена выполняемых операций синхронизации или сравнения
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
CompareCommandTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Запускает сравнение выбранных профилей
    Запускает сравнение выбранных профилей
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
SyncCommandTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Запускает синхронизацию выбранных профилей
    Запускает синхронизацию выбранных профилей
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Pause
  1.  
    2. ▻
  2. Пауза
    Пауза
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
PauseCommandTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Приостановить выполнение операций синхронизации или сравнения
    Приостановить выполнение операций синхронизации или сравнения
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteNewerFiles
  1.  
    2. ▻
  2. Синхронизировать измененные элементы, более старые в источнике
    Синхронизировать измененные элементы, более старые в источнике
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NewerFileToCopy
  1.  
    2. ▻
  2. Более новый файл для копирования
    Более новый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionCreateItemsToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Копирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папки
    Копирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папки
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionDeleteItemsToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке.
    Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionMoveFilesToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке.
    Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteNewerFilesToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, даже если они старше, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, даже если они старше, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteOlderFilesToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке.
    Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
ExitOnSuccess
  1.  
    2. ▻
  2. Выйти из Echosync (если во время синхронизации не было ошибок)
    Выйти из Echosync (если во время синхронизации не было ошибок)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Author
  1.  
    2. ▻
  2. Автор:
    Автор:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
ComponentsUsed
  1.  
    2. ▻
  2. Используемые компоненты:
    Используемые компоненты:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Translators
  1.  
    2. ▻
  2. Переводчики:
    Переводчики:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteOlderFilesToolTip
  1. Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке.
    Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionMoveFilesToolTip
  1. Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке.
    Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке
    Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionDeleteItemsToolTip
  1. Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке.
    Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке
    Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
FileToRename
  1. Файл для переименования
    Файл для переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Файл для переименования
    Файл для переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
FileToRenameOrMove
  1. Файл для перемещения или переименования
    Файл для перемещения или переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Файл для перемещения или переименования
    Файл для перемещения или переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
FolderToRename
  1. Папка для переименования
    Папка для переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Папка для переименования
    Папка для переименования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFileToDelete
  1. Отсутствующий файл для удаления
    Отсутствующий файл для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отсутствующий файл для удаления
    Отсутствующий файл для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
ModifiedFileAttributesToUpdate
  1. Атрибуты файла для обновления
    Атрибуты файла для обновления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Атрибуты файла для обновления
    Атрибуты файла для обновления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отсутствующая папка для удаления
    Отсутствующая папка для удаления
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OlderFileToCopy
  1. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NA
  1. Н/Д
    Н/Д
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Н/Д
    Н/Д
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OlderFileToCopy
  1. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OlderFileToCopy
  1. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OlderFileToCopy
  1. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Старый файл для копирования
    Старый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NewFolderToCreate
  1. Новая папка для создания
    Новая папка для создания
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новая папка для создания
    Новая папка для создания
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NewFileToCopy
  1. Новый файл для копирования
    Новый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новый файл для копирования
    Новый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DestinationItemDate
  1. Дата последнего изменённого объекта (цель)
    Дата последнего изменённого объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Дата последнего изменённого объекта (цель)
    Дата последнего изменённого объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DestinationItemSize
  1. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Item
  1. Объект
    Объект
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Объект
    Объект
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DestinationItemSize
  1. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
KiloByte2
  1. {0:#,#} KB
    {0:#,#} KB
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0:#,#} KB
    {0:#,#} KB
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DestinationItemSize
  1. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DestinationItemSize
  1. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Process
  1. Процесс
    Процесс
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Процесс
    Процесс
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
SourceItemDate
  1. Дата последнего изменённого объекта (источник)
    Дата последнего изменённого объекта (источник)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Дата последнего изменённого объекта (источник)
    Дата последнего изменённого объекта (источник)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DestinationItemSize
  1. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Размер объекта (цель)
    Размер объекта (цель)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
SourceItemSize
  1. Размер объекта (источник)
    Размер объекта (источник)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Размер объекта (источник)
    Размер объекта (источник)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OnlineHelp
  1. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
TransferRate
  1. Скорость передачи:
    Скорость передачи:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Скорость передачи:
    Скорость передачи:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OnlineHelp
  1. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OnlineHelp
  1. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OnlineHelp
  1. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
TransferRateMB
  1. {0:0.##} MB/s
    {0:0.##} MB/s
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0:0.##} MB/s
    {0:0.##} MB/s
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DeleteNo
  1. Не удалять
    Не удалять
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Не удалять
    Не удалять
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DetectedForMany
  1. обнаружено для
    обнаружено для
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. обнаружено для
    обнаружено для
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DetectedForOnce
  1. обнаружено для
    обнаружено для
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. обнаружено для
    обнаружено для
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NoDetected
  1. не обнаружено
    не обнаружено
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. не обнаружено
    не обнаружено
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderSource
  1. Открыть папку с элементами источника
    Открыть папку с элементами источника
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Открыть папку с элементами источника
    Открыть папку с элементами источника
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderDestination
  1. Открыть папку с элементами цели
    Открыть папку с элементами цели
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Открыть папку с элементами цели
    Открыть папку с элементами цели
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Администратор
    Администратор
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Администратор
    Администратор
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderDestination
  1. Открыть папку с элементами цели
    Открыть папку с элементами цели
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Открыть папку с элементами цели
    Открыть папку с элементами цели
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Exit
  1. Выйти из Echosync
    Выйти из Echosync
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Выйти из Echosync
    Выйти из Echosync
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderDestination
  1. Открыть папку с элементами цели
    Открыть папку с элементами цели
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Открыть папку с элементами цели
    Открыть папку с элементами цели
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
FileTimeError
  1. Следующие файлы имеют недопустимую дату изменения:
    Следующие файлы имеют недопустимую дату изменения:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Следующие файлы имеют недопустимую дату изменения:
    Следующие файлы имеют недопустимую дату изменения:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
PathCaseError
  1. Следующие файлы или папки уже существуют в файловой системе (обратите внимание, что Echosync не чувствителен к регистру):
    Следующие файлы или папки уже существуют в файловой системе (обратите внимание, что Echosync не чувствителен к регистру):
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Следующие файлы или папки уже существуют в файловой системе (обратите внимание, что Echosync не чувствителен к регистру):
    Следующие файлы или папки уже существуют в файловой системе (обратите внимание, что Echosync не чувствителен к регистру):
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
InvalidFileSystemItemMessage
  1. Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой.
    Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой.
    Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Win32IOError
  1. Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «‎{0}»:
    Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «‎{0}»:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «‎{0}»:
    Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «‎{0}»:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
ViewLog
  1. Просмотр журнала синхронизации
    Просмотр журнала синхронизации
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Просмотр журнала синхронизации
    Просмотр журнала синхронизации
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
InsufficientRights
  1. Echosync, будучи переносимым программным обеспечением, сохраняет свои данные в текущем каталоге. Однако у вас недостаточно прав для записи. Поэтому Echosync будет закрыт.
    Echosync, будучи переносимым программным обеспечением, сохраняет свои данные в текущем каталоге. Однако у вас недостаточно прав для записи. Поэтому Echosync будет закрыт.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Echosync, будучи переносимым программным обеспечением, сохраняет свои данные в текущем каталоге. Однако у вас недостаточно прав для записи. Поэтому Echosync будет закрыт.
    Echosync, будучи переносимым программным обеспечением, сохраняет свои данные в текущем каталоге. Однако у вас недостаточно прав для записи. Поэтому Echosync будет закрыт.
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
CancelCommandTooltip
  1. Отмена выполняемых операций синхронизации или сравнения
    Отмена выполняемых операций синхронизации или сравнения
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отмена выполняемых операций синхронизации или сравнения
    Отмена выполняемых операций синхронизации или сравнения
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
CompareCommandTooltip
  1. Запускает сравнение выбранных профилей
    Запускает сравнение выбранных профилей
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Запускает сравнение выбранных профилей
    Запускает сравнение выбранных профилей
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
SyncCommandTooltip
  1. Запускает синхронизацию выбранных профилей
    Запускает синхронизацию выбранных профилей
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Запускает синхронизацию выбранных профилей
    Запускает синхронизацию выбранных профилей
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Pause
  1. Пауза
    Пауза
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пауза
    Пауза
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
PauseCommandTooltip
  1. Приостановить выполнение операций синхронизации или сравнения
    Приостановить выполнение операций синхронизации или сравнения
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Приостановить выполнение операций синхронизации или сравнения
    Приостановить выполнение операций синхронизации или сравнения
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteNewerFiles
  1. Синхронизировать измененные элементы, более старые в источнике
    Синхронизировать измененные элементы, более старые в источнике
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Синхронизировать измененные элементы, более старые в источнике
    Синхронизировать измененные элементы, более старые в источнике
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
NewerFileToCopy
  1. Более новый файл для копирования
    Более новый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Более новый файл для копирования
    Более новый файл для копирования
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionCreateItemsToolTip
  1. Копирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папки
    Копирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папки
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Копирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папки
    Копирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папки
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionDeleteItemsToolTip
  1. Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке
    Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке
    Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionMoveFilesToolTip
  1. Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке
    Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке
    Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteNewerFilesToolTip
  1. Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, даже если они старше, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, даже если они старше, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, даже если они старше, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, даже если они старше, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteOlderFilesToolTip
  1. Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    Перезаписывает в целевой папке измененные файлы в исходной папке, если они новее, чем те, которые уже находятся в целевой папке
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
ExitOnSuccess
  1. Выйти из Echosync (если во время синхронизации не было ошибок)
    Выйти из Echosync (если во время синхронизации не было ошибок)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Выйти из Echosync (если во время синхронизации не было ошибок)
    Выйти из Echosync (если во время синхронизации не было ошибок)
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Author
  1. Автор:
    Автор:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Автор:
    Автор:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
ComponentsUsed
  1. Используемые компоненты:
    Используемые компоненты:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Используемые компоненты:
    Используемые компоненты:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
Translators
  1. Переводчики:
    Переводчики:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переводчики:
    Переводчики:
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
OnlineHelp
  1. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Онлайн помощь...
    Онлайн помощь...
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
11 Mar from 7:40pm to 8:00pm