Luminescence Software/Echosync

07 Mar from 1:20pm to 2:42pm
Jw6124 changed 178 translations in Dutch on Echosync. Hide changes
DownloadingEchosync
  1.  
    2. ▻
  2. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ScriptRootNotIdentified
  1.  
    2. ▻
  2. De map waarin Echosync moet worden geïnstalleerd of moet worden bijgewerkt kan niet gevonden worden.
    De map waarin Echosync moet worden geïnstalleerd of moet worden bijgewerkt kan niet gevonden worden.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
WaitingForEchosyncClosing
  1.  
    2. ▻
  2. Bezig met wachten op het sluiten van Echosync...
    Bezig met wachten op het sluiten van Echosync...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EchosyncClosed
  1.  
    2. ▻
  2. Echosync is afgesloten.
    Echosync is afgesloten.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EchosyncDownloaded
  1.  
    2. ▻
  2. Echosync is succesvol gedownload
    Echosync is succesvol gedownload
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
InvalidZipFile
  1.  
    2. ▻
  2. Het Echosync zip-bestand is niet geldig omdat het geen hoofdmap bevat.
    Het Echosync zip-bestand is niet geldig omdat het geen hoofdmap bevat.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EchosyncUpdating
  1.  
    2. ▻
  2. Echosync is klaar om te worden bijgewerkt
    Echosync is klaar om te worden bijgewerkt
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
InvalidZipFile
  1. Het Echosync zip-bestand is niet geldig omdat het geen hoofdmap bevat.
    Het Echosync zip-bestand is niet geldig omdat het geen hoofdmap bevat.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Het zip-archief van Echosync is niet geldig omdat het geen hoofdmap bevat.
    Het zip-archief van Echosync is niet geldig omdat het geen hoofdmap bevat.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EchosyncExtracting
  1.  
    2. ▻
  2. Gegevens uit het Echosync zip-archief halen...
    Gegevens uit het Echosync zip-archief halen...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EchosyncUpdated
  1.  
    2. ▻
  2. Echosync is succesvol bijgewerkt in '{0}'.
    Echosync is succesvol bijgewerkt in '{0}'.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
PreviousInstallationLocation
  1.  
    2. ▻
  2. De vorige installatie is in de map '{0}' bewaard. U kunt deze map verwijderen als u tevreden bent met de nieuwste versie.
    De vorige installatie is in de map '{0}' bewaard. U kunt deze map verwijderen als u tevreden bent met de nieuwste versie.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EchosyncInstalling
  1.  
    2. ▻
  2. Echosync is klaar om te worden geïnstalleerd.
    Echosync is klaar om te worden geïnstalleerd.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EchosyncFolderAlreadyExists
  1.  
    2. ▻
  2. Het zip-archief van Echosync kan niet worden uitgepakt in '{0}' omdat er al een map met de naam '{1}' is.
    Het zip-archief van Echosync kan niet worden uitgepakt in '{0}' omdat er al een map met de naam '{1}' is.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EchosyncInstalled
  1.  
    2. ▻
  2. Echosync is succesvol geïnstalleerd in '{0}'.
    Echosync is succesvol geïnstalleerd in '{0}'.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
AbortRetryQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Druk op 'A' om af te breken of een andere toets om het opnieuw te proberen
    Druk op 'A' om af te breken of een andere toets om het opnieuw te proberen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
FileHashMismatch
  1.  
    2. ▻
  2. Het zip-archief van Echosync is niet geldig omdat de hash ({0}) niet overeenkomt met de verwachte ({1}).
    Het zip-archief van Echosync is niet geldig omdat de hash ({0}) niet overeenkomt met de verwachte ({1}).
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
UpdateNo
  1.  
    2. ▻
  2. Niet updaten
    Niet updaten
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
SendNo
  1.  
    2. ▻
  2. Niet verzenden
    Niet verzenden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Update
  1.  
    2. ▻
  2. Update
    Update
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
UpdateNewVersionInstruction
  1.  
    2. ▻
  2. De nieuwe versie van Echosync wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd.
    De nieuwe versie van Echosync wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NewVersionAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Er is een nieuwe versie van Echosync beschikbaar. Wil je updaten?
    Er is een nieuwe versie van Echosync beschikbaar. Wil je updaten?
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NoNewVersion
  1.  
    2. ▻
  2. Je hebt de laatste versie van Echosync.
    Je hebt de laatste versie van Echosync.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
CannotQuitWhileSyncing
  1.  
    2. ▻
  2. U kunt niet afsluiten terwijl een synchronisatie bezig is.
    U kunt niet afsluiten terwijl een synchronisatie bezig is.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Send
  1.  
    2. ▻
  2. Verzenden
    Verzenden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
RestartApplication
  1.  
    2. ▻
  2. Wilt u Echosync opnieuw starten?
    Wilt u Echosync opnieuw starten?
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
RestartLater
  1.  
    2. ▻
  2. Later opnieuw opstarten
    Later opnieuw opstarten
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
RestartNeeded
  1.  
    2. ▻
  2. Wijzigingen in de taal zijn pas zichtbaar na het herstarten van Echosync.
    Wijzigingen in de taal zijn pas zichtbaar na het herstarten van Echosync.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
RestartNow
  1.  
    2. ▻
  2. Nu herstarten
    Nu herstarten
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
RestartNeededDelayed
  1.  
    2. ▻
  2. U moet Echosync opnieuw starten om de taalwijziging toe te passen.
    U moet Echosync opnieuw starten om de taalwijziging toe te passen.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DeleteBackupProfileConfirmation
  1.  
    2. ▻
  2. Wilt u het synchronisatieprofiel "{0}" echt verwijderen?
    Wilt u het synchronisatieprofiel "{0}" echt verwijderen?
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DeleteBackupProfileInstruction
  1.  
    2. ▻
  2. Het synchronisatieprofiel wordt definitief verwijderd.
    Het synchronisatieprofiel wordt definitief verwijderd.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
AutoShutdownInstruction
  1.  
    2. ▻
  2. De computer wordt over 30 seconden afgesloten.
    De computer wordt over 30 seconden afgesloten.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
TimeElapsed
  1.  
    2. ▻
  2. Verstreken tijd: {0} seconden
    Verstreken tijd: {0} seconden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ChooseSourceFolderToBackup
  1.  
    2. ▻
  2. Selecteer de bronmap om te synchroniseren
    Selecteer de bronmap om te synchroniseren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
SourceFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Bronmap
    Bronmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ChooseDestinationFolderToBackup
  1.  
    2. ▻
  2. Selecteer de doelmap om te synchroniseren
    Selecteer de doelmap om te synchroniseren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
About
  1.  
    2. ▻
  2. Over...
    Over...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
AfterSyncCompletes
  1.  
    2. ▻
  2. Nadat de synchronisatie is voltooid
    Nadat de synchronisatie is voltooid
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
BackupName
  1.  
    2. ▻
  2. Profielnaam
    Profielnaam
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Annuleren
    Annuleren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
CheckVersion
  1.  
    2. ▻
  2. Controleer versie
    Controleer versie
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
CreateNewBackup
  1.  
    2. ▻
  2. Maak een nieuw synchronisatieprofiel
    Maak een nieuw synchronisatieprofiel
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Delete
  1.  
    2. ▻
  2. Verwijderen
    Verwijderen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DestinationFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Doelmap
    Doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DoNothing
  1.  
    2. ▻
  2. Niks doen
    Niks doen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EnterBackupName
  1.  
    2. ▻
  2. Voer een synchronisatieprofielnaam in
    Voer een synchronisatieprofielnaam in
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Hibernate
  1.  
    2. ▻
  2. Zet de computer in de slaapstand
    Zet de computer in de slaapstand
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Languages
  1.  
    2. ▻
  2. Talen
    Talen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
New
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuw...
    Nieuw...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Shutdown
  1.  
    2. ▻
  2. Sluit de computer af
    Sluit de computer af
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Compare
  1.  
    2. ▻
  2. Vergelijken
    Vergelijken
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ElapsedTime
  1.  
    2. ▻
  2. Verstreken tijd:
    Verstreken tijd:
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Sync
  1.  
    2. ▻
  2. Synchroniseren
    Synchroniseren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
GigaByte
  1.  
    2. ▻
  2. {0:0.##} GB
    {0:0.##} GB
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
TeraByte
  1.  
    2. ▻
  2. {0:0.##} TB
    {0:0.##} TB
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
MegaByte
  1.  
    2. ▻
  2. {0:0.##} MB
    {0:0.##} MB
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
KiloByte
  1.  
    2. ▻
  2. {0:0.##} KB
    {0:0.##} KB
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Bytes
  1.  
    2. ▻
  2. {0} bytes
    {0} bytes
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Byte
  1.  
    2. ▻
  2. {0} byte
    {0} byte
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Profiles
  1.  
    2. ▻
  2. Beschikbare synchronisatieprofielen voor deze computer ({0})
    Beschikbare synchronisatieprofielen voor deze computer ({0})
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NeverSynchronized
  1.  
    2. ▻
  2. nog nooit gesynchroniseerd
    nog nooit gesynchroniseerd
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DestinationNotFound
  1.  
    2. ▻
  2. De doelmap is niet beschikbaar.
    De doelmap is niet beschikbaar.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
FolderNotFound
  1.  
    2. ▻
  2. Deze map bestaat niet.
    Deze map bestaat niet.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
MakeDonation
  1.  
    2. ▻
  2. Doe een donatie...
    Doe een donatie...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
LaunchTaskScheduler
  1.  
    2. ▻
  2. Start de taakplanner...
    Start de taakplanner...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ChooseDestination
  1.  
    2. ▻
  2. Klik op '...' om de doelmap te kiezen
    Klik op '...' om de doelmap te kiezen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DaysAgo
  1.  
    2. ▻
  2. {0} dagen geleden
    {0} dagen geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ChangeDestination
  1.  
    2. ▻
  2. Wijzig de doelmap...
    Wijzig de doelmap...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
HourAgo
  1.  
    2. ▻
  2. een uur geleden
    een uur geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
HoursAgo
  1.  
    2. ▻
  2. {0} uur geleden
    {0} uur geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
MinuteAgo
  1.  
    2. ▻
  2. minder dan een minuut geleden
    minder dan een minuut geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
MinutesAgo
  1.  
    2. ▻
  2. {0} minuten geleden
    {0} minuten geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
MonthAgo
  1.  
    2. ▻
  2. een maand geleden
    een maand geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
MonthsAgo
  1.  
    2. ▻
  2. {0} maanden geleden
    {0} maanden geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
YearAgo
  1.  
    2. ▻
  2. een jaar geleden
    een jaar geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
YearsAgo
  1.  
    2. ▻
  2. {0} jaar geleden
    {0} jaar geleden
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Yesterday
  1.  
    2. ▻
  2. gisteren
    gisteren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
EnterTag
  1.  
    2. ▻
  2. Voer een optionele beschrijving in voor dat profiel
    Voer een optionele beschrijving in voor dat profiel
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Tag
  1.  
    2. ▻
  2. Beschrijving
    Beschrijving
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Comparing
  1.  
    2. ▻
  2. Vergelijken...
    Vergelijken...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ErrorsInLastSync
  1.  
    2. ▻
  2. Er zijn fouten opgetreden tijdens de laatste synchronisatie.
    Er zijn fouten opgetreden tijdens de laatste synchronisatie.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NotReadyForSyncing
  1.  
    2. ▻
  2. Niet klaar om te synchroniseren
    Niet klaar om te synchroniseren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ReadyForSyncing
  1.  
    2. ▻
  2. Klaar voor synchronisatie
    Klaar voor synchronisatie
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Status
  1.  
    2. ▻
  2. Status
    Status
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Syncing
  1.  
    2. ▻
  2. Synchroniseren... ({0:P2})
    Synchroniseren... ({0:P2})
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
WaitingForComparing
  1.  
    2. ▻
  2. Wachten op vergelijken...
    Wachten op vergelijken...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
WaitingForSyncing
  1.  
    2. ▻
  2. Wachten op synchronisatie...
    Wachten op synchronisatie...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
SuggestIdeas
  1.  
    2. ▻
  2. Ideeën voorstellen om Echosync te verbeteren...
    Ideeën voorstellen om Echosync te verbeteren...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
SourceNotFound
  1.  
    2. ▻
  2. De bronmap is niet beschikbaar.
    De bronmap is niet beschikbaar.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ChooseSource
  1.  
    2. ▻
  2. Klik op '...' om de bronmap te kiezen
    Klik op '...' om de bronmap te kiezen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
IncompatibleSourceDestinationPath
  1.  
    2. ▻
  2. De bronmap kan geen submap van de bestemming zijn.
    De bronmap kan geen submap van de bestemming zijn.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Credits
  1.  
    2. ▻
  2. Met dank aan
    Met dank aan
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ChangeSource
  1.  
    2. ▻
  2. Wijzig de bronmap...
    Wijzig de bronmap...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
GoToDestination
  1.  
    2. ▻
  2. Ga naar de doelmap
    Ga naar de doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
GoToSource
  1.  
    2. ▻
  2. Ga naar de bronmap
    Ga naar de bronmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionCreateItems
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuwe items synchroniseren
    Nieuwe items synchroniseren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionDeleteItems
  1.  
    2. ▻
  2. Synchroniseer verwijderde items
    Synchroniseer verwijderde items
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionMoveFiles
  1.  
    2. ▻
  2. Synchroniseer verplaatste of hernoemde items
    Synchroniseer verplaatste of hernoemde items
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteOlderFiles
  1.  
    2. ▻
  2. Synchroniseer gewijzigde items, nieuwer in de bron
    Synchroniseer gewijzigde items, nieuwer in de bron
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
FileToRename
  1.  
    2. ▻
  2. Bestand om te hernoemen
    Bestand om te hernoemen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
FileToRenameOrMove
  1.  
    2. ▻
  2. Bestand om te verplaatsen of te hernoemen
    Bestand om te verplaatsen of te hernoemen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
FolderToRename
  1.  
    2. ▻
  2. Map om te hernoemen
    Map om te hernoemen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
MissingFileToDelete
  1.  
    2. ▻
  2. Ontbrekend bestand om te verwijderen
    Ontbrekend bestand om te verwijderen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
MissingFolderToDelete
  1.  
    2. ▻
  2. Ontbrekende map om te verwijderen
    Ontbrekende map om te verwijderen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ModifiedFileAttributesToUpdate
  1.  
    2. ▻
  2. Bestandskenmerken om bij te werken
    Bestandskenmerken om bij te werken
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
OlderFileToCopy
  1.  
    2. ▻
  2. Ouder bestand om te kopiëren
    Ouder bestand om te kopiëren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NA
  1.  
    2. ▻
  2. n.v.t.
    n.v.t.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NewFileToCopy
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuw bestand om te kopiëren
    Nieuw bestand om te kopiëren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NewFolderToCreate
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuwe map om te maken
    Nieuwe map om te maken
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Item
    Item
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
KiloByte2
  1.  
    2. ▻
  2. {0:#,#} KB
    {0:#,#} KB
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Process
  1.  
    2. ▻
  2. Verwerken
    Verwerken
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
OnlineHelp
  1.  
    2. ▻
  2. Online Help...
    Online Help...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
TransferRate
  1.  
    2. ▻
  2. Overdrachtssnelheid:
    Overdrachtssnelheid:
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
TransferRateMB
  1.  
    2. ▻
  2. {0:0.##} MB/s
    {0:0.##} MB/s
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DeleteNo
  1.  
    2. ▻
  2. Niet verwijderen
    Niet verwijderen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DetectedForMany
  1.  
    2. ▻
  2. gedetecteerd voor
    gedetecteerd voor
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DetectedForOnce
  1.  
    2. ▻
  2. gedetecteerd voor
    gedetecteerd voor
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NoDetected
  1.  
    2. ▻
  2. niet gedetecteerd
    niet gedetecteerd
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderSource
  1.  
    2. ▻
  2. Map met items openen in Bron
    Map met items openen in Bron
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderDestination
  1.  
    2. ▻
  2. Map met items openen in bestemming
    Map met items openen in bestemming
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
OpenContainingFolderSource
  1. Map met items openen in Bron
    Map met items openen in Bron
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Map met items openen in bron
    Map met items openen in bron
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. Administrator
    Administrator
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Exit
  1.  
    2. ▻
  2. Echosync afsluiten
    Echosync afsluiten
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
FileTimeError
  1.  
    2. ▻
  2. De volgende bestanden hebben een ongeldige wijzigingsdatum:
    De volgende bestanden hebben een ongeldige wijzigingsdatum:
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
PathCaseError
  1.  
    2. ▻
  2. De volgende bestanden of mappen bestaan al in het bestandssysteem (let op: Echosync is niet hoofdlettergevoelig):
    De volgende bestanden of mappen bestaan al in het bestandssysteem (let op: Echosync is niet hoofdlettergevoelig):
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
InvalidFileSystemItemMessage
  1.  
    2. ▻
  2. De vergelijking kon niet doorgaan vanwege een probleem met het bestandssysteem.
    De vergelijking kon niet doorgaan vanwege een probleem met het bestandssysteem.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Win32IOError
  1.  
    2. ▻
  2. De volgende bestanden of mappen kunnen niet worden gelezen vanwege "{0}":
    De volgende bestanden of mappen kunnen niet worden gelezen vanwege "{0}":
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ViewLog
  1.  
    2. ▻
  2. Bekijk het synchronisatielogboek
    Bekijk het synchronisatielogboek
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
InsufficientRights
  1.  
    2. ▻
  2. Omdat Echosync draagbare software is, slaat het zijn gegevens op in de huidige map. U lijkt echter niet genoeg rechten te hebben om erin te schrijven. Dus Echosync wordt afgesloten.
    Omdat Echosync draagbare software is, slaat het zijn gegevens op in de huidige map. U lijkt echter niet genoeg rechten te hebben om erin te schrijven. Dus Echosync wordt afgesloten.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
CancelCommandTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Synchronisatie- of vergelijkingsbewerkingen die bezig zijn annuleren
    Synchronisatie- of vergelijkingsbewerkingen die bezig zijn annuleren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
CompareCommandTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Start vergelijking van de geselecteerde profielen
    Start vergelijking van de geselecteerde profielen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
CompareCommandTooltip
  1. Start vergelijking van de geselecteerde profielen
    Start vergelijking van de geselecteerde profielen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Start de vergelijking van de geselecteerde profielen
    Start de vergelijking van de geselecteerde profielen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
SyncCommandTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Start de synchronisatie van de geselecteerde profielen
    Start de synchronisatie van de geselecteerde profielen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Pause
  1.  
    2. ▻
  2. Pauzeren
    Pauzeren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
PauseCommandTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Synchronisatie- of vergelijkingsbewerkingen die bezig zijn onderbreken
    Synchronisatie- of vergelijkingsbewerkingen die bezig zijn onderbreken
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteNewerFiles
  1.  
    2. ▻
  2. Synchroniseer gewijzigde items, ouder in de bron
    Synchroniseer gewijzigde items, ouder in de bron
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
NewerFileToCopy
  1.  
    2. ▻
  2. Nieuwer bestand om te kopiëren
    Nieuwer bestand om te kopiëren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionCreateItemsToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Kopieert de nieuwe bestanden en mappen in de bronmap naar de doelmap
    Kopieert de nieuwe bestanden en mappen in de bronmap naar de doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
LastSync
  1.  
    2. ▻
  2. Laatste synchronisatie
    Laatste synchronisatie
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ComparisonReport
  1.  
    2. ▻
  2. Resultaat vergelijking
    Resultaat vergelijking
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionDeleteItemsToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Verwijdert de verwijderde bestanden en mappen in de bronmap uit de doelmap
    Verwijdert de verwijderde bestanden en mappen in de bronmap uit de doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionMoveFilesToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Hernoemt of verplaatst de hernoemde of verplaatste bestanden en mappen in de bronmap ook in de doelmap
    Hernoemt of verplaatst de hernoemde of verplaatste bestanden en mappen in de bronmap ook in de doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionDeleteItemsToolTip
  1. Verwijdert de verwijderde bestanden en mappen in de bronmap uit de doelmap
    Verwijdert de verwijderde bestanden en mappen in de bronmap uit de doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verwijdert de verwijderde bestanden en mappen in de bronmap ook uit de doelmap
    Verwijdert de verwijderde bestanden en mappen in de bronmap ook uit de doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteNewerFilesToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Overschrijft de gewijzigde bestanden uit de bronmap in de doelmap, zelfs als ze ouder zijn dan de bestanden die al in de doelmap staan
    Overschrijft de gewijzigde bestanden uit de bronmap in de doelmap, zelfs als ze ouder zijn dan de bestanden die al in de doelmap staan
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DescriptionOverwriteOlderFilesToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Overschrijft de gewijzigde bestanden uit de bronmap in de doelmap, als ze nieuwer zijn dan de bestanden die al in de doelmap staan
    Overschrijft de gewijzigde bestanden uit de bronmap in de doelmap, als ze nieuwer zijn dan de bestanden die al in de doelmap staan
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ExitOnSuccess
  1.  
    2. ▻
  2. Sluit Echosync af (als er geen fout is opgetreden tijdens de synchronisaties)
    Sluit Echosync af (als er geen fout is opgetreden tijdens de synchronisaties)
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ComponentsUsed
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruikte componenten:
    Gebruikte componenten:
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Author
  1.  
    2. ▻
  2. Auteur:
    Auteur:
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Translators
  1.  
    2. ▻
  2. Vertalers:
    Vertalers:
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Destination
  1.  
    2. ▻
  2. Doelmap
    Doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Destination
  1. Doelmap
    Doelmap
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doel
    Doel
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
LastChangeTime
  1.  
    2. ▻
  2. Datum laatste wijziging
    Datum laatste wijziging
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Size
  1.  
    2. ▻
  2. Grootte
    Grootte
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
InvalidPath
  1.  
    2. ▻
  2. Het pad is ongeldig.
    Het pad is ongeldig.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
InvalidCharInPath
  1.  
    2. ▻
  2. Het pad bevat de volgende ongeldige tekens: " {0} "
    Het pad bevat de volgende ongeldige tekens: " {0} "
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Themes
  1.  
    2. ▻
  2. Thema's
    Thema's
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Default
  1.  
    2. ▻
  2. Standaard
    Standaard
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Light
  1.  
    2. ▻
  2. Licht
    Licht
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Dark
  1.  
    2. ▻
  2. Donker
    Donker
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Ignore
  1.  
    2. ▻
  2. Negeren
    Negeren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Retry
  1.  
    2. ▻
  2. Opnieuw proberen
    Opnieuw proberen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
IssueWithProfilesFileMessage
  1.  
    2. ▻
  2. U kunt het bestand opnieuw proberen te lezen, de fout negeren en beginnen met een leeg profielbestand, of Echosync annuleren en afsluiten.
    U kunt het bestand opnieuw proberen te lezen, de fout negeren en beginnen met een leeg profielbestand, of Echosync annuleren en afsluiten.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
IssueWithProfilesFileMainMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Het bestand met synchronisatieprofielen {0} kan niet worden gelezen.
    Het bestand met synchronisatieprofielen {0} kan niet worden gelezen.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
RestartAsAdmin
  1.  
    2. ▻
  2. Start Echosync opnieuw met beheerdersrechten
    Start Echosync opnieuw met beheerdersrechten
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
CollapseAllNodes
  1.  
    2. ▻
  2. Alle items samenvouwen
    Alle items samenvouwen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
ExpandAllNodes
  1.  
    2. ▻
  2. Alle items uitvouwen
    Alle items uitvouwen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Options
  1.  
    2. ▻
  2. Opties
    Opties
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Plannen
    Plannen
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
FolderAccessDenied
  1.  
    2. ▻
  2. Zorg ervoor dat u alle processen die dit pad gebruiken, hebt gesloten en voldoende rechten hebt om naar dit pad te schrijven, voordat u het opnieuw probeert.
    Zorg ervoor dat u alle processen die dit pad gebruiken, hebt gesloten en voldoende rechten hebt om naar dit pad te schrijven, voordat u het opnieuw probeert.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Bron
    Bron
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DownloadingEchosync
  1. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DownloadingEchosync
  1. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DownloadingEchosync
  1. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DownloadingEchosync
  1. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DownloadingEchosync
  1. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
DownloadingEchosync
  1. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Download Echosync van de Luminescence Software website...
    Download Echosync van de Luminescence Software website...
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
07 Mar from 1:20pm to 2:42pm