10 Nov from 3:28pm to 3:50pm
Cyber Sinh changed 61 translations in English, French, Spanish, Russian, German, Italian, Dutch and Chinese (Simplified Han) on Echosync. Hide changes

In English:

  1. No sync profile to configure
    No sync profile to configure

    No sync profile to configure

    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. No sync profile to configure.
    No sync profile to configure.

    No sync profile to configure.

    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

In French:

  1. Aucun profil de synchronisation à configurer.
    Aucun profil de synchronisation à configurer.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Aucun profil de synchronisation à configurer.
    Aucun profil de synchronisation à configurer.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  1. Aucun profil de synchronisation à configurer.
    Aucun profil de synchronisation à configurer.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Aucun profil de synchronisation à configurer.
    Aucun profil de synchronisation à configurer.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Aucun profil de synchronisation à configurer.
    Aucun profil de synchronisation à configurer.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Aucun profil de synchronisation à configurer.
    Aucun profil de synchronisation à configurer.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

In Spanish:

  1. No comprobar si los perfiles de sincronización están listos para sincronizar, mostrar información básica sobre los perfiles de sincronización más rápido.
    No comprobar si los perfiles de sincronización están listos para sincronizar, mostrar información básica sobre los perfiles de sincronización más rápido.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
  2. No comprobar si los perfiles de sincronización están listos para sincronizar, mostrar información básica sobre los perfiles de sincronización más rápido
    No comprobar si los perfiles de sincronización están listos para sincronizar, mostrar información básica sobre los perfiles de sincronización más rápido
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. No hay ningún perfil de sincronización que configurar
    No hay ningún perfil de sincronización que configurar
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
  2. No hay ningún perfil de sincronización que configurar
    No hay ningún perfil de sincronización que configurar
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  1. No hay ningún perfil de sincronización que configurar
    No hay ningún perfil de sincronización que configurar
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. No hay ningún perfil de sincronización que configurar.
    No hay ningún perfil de sincronización que configurar.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Copia en la carpeta de destino los nuevos archivos y directorios en la carpeta de origen.
    Copia en la carpeta de destino los nuevos archivos y directorios en la carpeta de origen.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
  2. Copia en la carpeta de destino los nuevos archivos y directorios en la carpeta de origen
    Copia en la carpeta de destino los nuevos archivos y directorios en la carpeta de origen
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Sobrescribe en la carpeta de destino los archivos modificados en la carpeta de origen, incluso si son más antiguos que los que ya están en la carpeta de destino.
    Sobrescribe en la carpeta de destino los archivos modificados en la carpeta de origen, incluso si son más antiguos que los que ya están en la carpeta de destino.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
  2. Sobrescribe en la carpeta de destino los archivos modificados en la carpeta de origen, incluso si son más antiguos que los que ya están en la carpeta de destino
    Sobrescribe en la carpeta de destino los archivos modificados en la carpeta de origen, incluso si son más antiguos que los que ya están en la carpeta de destino
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Sincronizar elementos modificados, más nuevos en la fuente.
    Sincronizar elementos modificados, más nuevos en la fuente.
    changed by Cyber Sinh via a Batch Operation.
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Sincronizar elementos modificados, más nuevos en la fuente
    Sincronizar elementos modificados, más nuevos en la fuente
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. La carpeta de destino no está disponible
    La carpeta de destino no está disponible
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
  2. La carpeta de destino no está disponible.
    La carpeta de destino no está disponible.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Sincronizar elementos modificados, más antiguos en la fuente.
    Sincronizar elementos modificados, más antiguos en la fuente.
    changed by Cyber Sinh via a Batch Operation.
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Sincronizar elementos modificados, más antiguos en la fuente
    Sincronizar elementos modificados, más antiguos en la fuente
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Inicia la comparación de los perfiles seleccionados.
    Inicia la comparación de los perfiles seleccionados.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
  2. Inicia la comparación de los perfiles seleccionados
    Inicia la comparación de los perfiles seleccionados
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Tienes la última versión de Echosync
    Tienes la última versión de Echosync
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
  2. Tienes la última versión de Echosync.
    Tienes la última versión de Echosync.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Inicia la sincronización de los perfiles seleccionados.
    Inicia la sincronización de los perfiles seleccionados.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
  2. Inicia la sincronización de los perfiles seleccionados
    Inicia la sincronización de los perfiles seleccionados
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

In Russian:

  1. Соответствует "--create true --delete true --overwriteOlder true --overwriteNewer true --move true".
    Соответствует "--create true --delete true --overwriteOlder true --overwriteNewer true --move true".
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
  2. Соответствует "--create true --delete true --overwriteOlder true --overwriteNewer true --move true"
    Соответствует "--create true --delete true --overwriteOlder true --overwriteNewer true --move true"
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Нет профиля синхронизации для настройки
    Нет профиля синхронизации для настройки
    changed by Yurkka .
    Copy to clipboard
  2. Нет профиля синхронизации для настройки
    Нет профиля синхронизации для настройки
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  1. Нет профиля синхронизации для настройки
    Нет профиля синхронизации для настройки
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Нет профиля синхронизации для настройки.
    Нет профиля синхронизации для настройки.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

In German:

  1. Vergleich annulliert
    Vergleich annulliert
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Vergleich annulliert.
    Vergleich annulliert.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Annullierung der aktuellen Operation
    Annullierung der aktuellen Operation
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Annullierung der aktuellen Operation...
    Annullierung der aktuellen Operation...
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Der Zielordner muss definiert werden
    Der Zielordner muss definiert werden
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Der Zielordner muss definiert werden.
    Der Zielordner muss definiert werden.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Die Zielordneradresse ist ungültig
    Die Zielordneradresse ist ungültig
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Die Zielordneradresse ist ungültig.
    Die Zielordneradresse ist ungültig.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Quell- und Zielordner unterscheiden sich nicht
    Quell- und Zielordner unterscheiden sich nicht
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Quell- und Zielordner unterscheiden sich nicht.
    Quell- und Zielordner unterscheiden sich nicht.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Kein sync-Profil zum Vergleich gefunden
    Kein sync-Profil zum Vergleich gefunden
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Kein sync-Profil zum Vergleich gefunden.
    Kein sync-Profil zum Vergleich gefunden.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden
    Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden
    Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  1. Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden
    Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden.
    Kein sync-Profil zur Konfiguration gefunden.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Kein sync-Profil zu löschen gefunden
    Kein sync-Profil zu löschen gefunden
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Kein sync-Profil zu löschen gefunden.
    Kein sync-Profil zu löschen gefunden.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Kein sync-Profil zur Synchronisation gefunden
    Kein sync-Profil zur Synchronisation gefunden
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Kein sync-Profil zur Synchronisation gefunden.
    Kein sync-Profil zur Synchronisation gefunden.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Für diesen Computer existiert kein sync-Profil ({0}).
    Für diesen Computer existiert kein sync-Profil ({0}). 
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Für diesen Computer existiert kein sync-Profil ({0}).
    Für diesen Computer existiert kein sync-Profil ({0}).
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Das sync-Profil {0} wurde erfolgreich konfiguriert
    Das sync-Profil {0} wurde erfolgreich konfiguriert
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich konfiguriert.
    Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich konfiguriert.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Das sync-Profil {0} wurde erfolgreich glöscht
    Das sync-Profil {0} wurde erfolgreich glöscht
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich glöscht.
    Das sync-Profil "{0}" wurde erfolgreich glöscht.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Möchten Sie die neuen Dateien und Verzeichnisse aus dem Quellordner in den Zielordner kopieren?
    Möchten Sie die neuen Dateien und Verzeichnisse aus dem Quellordner in den Zielordner kopieren? 
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Möchten Sie die neuen Dateien und Verzeichnisse aus dem Quellordner in den Zielordner kopieren?
    Möchten Sie die neuen Dateien und Verzeichnisse aus dem Quellordner in den Zielordner kopieren?
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Synchronisierung annulliert
    Synchronisierung annulliert
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Synchronisierung annulliert.
    Synchronisierung annulliert.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Synchronisierung beendet
    Synchronisierung beendet
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Synchronisierung beendet.
    Synchronisierung beendet.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Verschiebt oder benennt im Zielordner die Dateien um, die im Quellordner verschoben oder umbenannt sind.
    Verschiebt oder benennt im Zielordner die Dateien um, die im Quellordner verschoben oder umbenannt sind.
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Verschiebt oder benennt im Zielordner die Dateien um, die im Quellordner verschoben oder umbenannt sind
    Verschiebt oder benennt im Zielordner die Dateien um, die im Quellordner verschoben oder umbenannt sind
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Echosync kann nicht vom Zielordner aus gestartet werden
    Echosync kann nicht vom Zielordner aus gestartet werden
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Echosync kann nicht vom Zielordner aus gestartet werden.
    Echosync kann nicht vom Zielordner aus gestartet werden.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Die folgenden Dateien oder Ordner konnten wegen "{0}": nicht gelesen werden
    Die folgenden Dateien oder Ordner konnten wegen "{0}": nicht gelesen werden
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Die folgenden Dateien oder Ordner konnten wegen "{0}": nicht gelesen werden.
    Die folgenden Dateien oder Ordner konnten wegen "{0}": nicht gelesen werden.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Die folgenden Dateien oder Ordner konnten wegen "{0}": nicht gelesen werden.
    Die folgenden Dateien oder Ordner konnten wegen "{0}": nicht gelesen werden.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Die folgenden Dateien oder Ordner konnten wegen "{0}":
    Die folgenden Dateien oder Ordner konnten wegen "{0}":
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Wählen Sie den zu synchronisierenden Zielordner.
    Wählen Sie den zu synchronisierenden Zielordner.
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Wählen Sie den zu synchronisierenden Zielordner
    Wählen Sie den zu synchronisierenden Zielordner
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Klicken Sie auf '...' um den Zielordner auszuwählen.
    Klicken Sie auf '...' um den Zielordner auszuwählen.
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Klicken Sie auf '...' um den Zielordner auszuwählen
    Klicken Sie auf '...' um den Zielordner auszuwählen
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Wählen Sie den zu synchronisierenden Quellordner.
    Wählen Sie den zu synchronisierenden Quellordner.
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Wählen Sie den zu synchronisierenden Quellordner
    Wählen Sie den zu synchronisierenden Quellordner
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Echosync beenden.
    Echosync beenden.
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Echosync beenden
    Echosync beenden
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Online-Hilfe
    Online-Hilfe
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Online-Hilfe...
    Online-Hilfe...
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Die neue Version von Echosync wird automatisch heruntergeladen und installiert
    Die neue Version von Echosync wird automatisch heruntergeladen und installiert
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Die neue Version von Echosync wird automatisch heruntergeladen und installiert.
    Die neue Version von Echosync wird automatisch heruntergeladen und installiert.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. log-Datei der Synchronisation ansehen
    log-Datei der Synchronisation ansehen 
    changed by Roger Taouss-Schirmer .
    Copy to clipboard
  2. Log-Datei der Synchronisation ansehen.
    Log-Datei der Synchronisation ansehen.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Log-Datei der Synchronisation ansehen.
    Log-Datei der Synchronisation ansehen.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Log-Datei der Synchronisation ansehen
    Log-Datei der Synchronisation ansehen
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

In Italian:

  1. Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    changed by Fabio Biocchetti .
    Copy to clipboard
  2. Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  1. Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    Non ci sono profili di sincronizzazione da configurare.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

In Dutch:

  1. De doelmap is ongeldig
    De doelmap is ongeldig
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
  2. De doelmap is ongeldig.
    De doelmap is ongeldig.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
  2. Geen synchronisatieprofiel om te configureren
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Geen synchronisatieprofiel om te configureren
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  1. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  2. Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    Geen synchronisatieprofiel om te configureren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Geen synchronisatieprofiel om te synchroniseren
    Geen synchronisatieprofiel om te synchroniseren
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
  2. Geen synchronisatieprofiel om te synchroniseren.
    Geen synchronisatieprofiel om te synchroniseren.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Er is geen synchronisatieprofiel voor deze computer ({0})
    Er is geen synchronisatieprofiel voor deze computer ({0})
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
  2. Er is geen synchronisatieprofiel voor deze computer ({0}).
    Er is geen synchronisatieprofiel voor deze computer ({0}).
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
  1. Optie {0} moet ingesteld worden op waar of onwaar
    Optie {0} moet ingesteld worden op waar of onwaar
    changed by Jw6124 .
    Copy to clipboard
  2. Optie {0} moet ingesteld worden op waar of onwaar.
    Optie {0} moet ingesteld worden op waar of onwaar.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

In Chinese (Simplified Han):

  1. 没有要配置的同步配置文件
    没有要配置的同步配置文件
    changed by 王晨旭 .
    Copy to clipboard
  2. 没有要配置的同步配置文件
    没有要配置的同步配置文件
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  1. 没有要配置的同步配置文件
    没有要配置的同步配置文件
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. 没有要配置的同步配置文件。
    没有要配置的同步配置文件
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
10 Nov from 3:28pm to 3:50pm