Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)

28 Jan from 3:34pm to 4:04pm
Bartosz changed 17 translations in English, United States, Polish, Chinese, Taiwan (Traditional Han), Dutch, Italian, Russian, Swedish, Turkish and Kabyle on Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library). Hide changes

In English, United States:

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. • Installation UUID
    • Installation UUID

    • Installation UUID

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. • Crashlytics Installation UUIDs
    • Crashlytics Installation UUIDs

    • Crashlytics Installation UUIDs

    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Polish:

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. • Numer instalacji UUID
    • Numer instalacji UUID
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. • Numer instalacji UUID
    • Numer instalacji UUID
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. • Numer instalacji UUID
    • Numer instalacji UUID
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. • Identyfikatory UUID instalacji Crashlytics
    • Identyfikatory UUID instalacji Crashlytics
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
crashlytics_consent_dialog_message_purpose
  1. Aby ulepszać jakość tej aplikacji, %1$s korzysta z usługi Fabric Crashlytics do zbierania i analizy informacji o błędach aplikacji.
    Aby ulepszać jakość tej aplikacji, %1$s korzysta z usługi Fabric Crashlytics do zbierania i analizy informacji o błędach aplikacji.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Aby ulepszać jakość tej aplikacji, %1$s korzysta z usługi Firebase Crashlytics do zbierania i analizy informacji o błędach aplikacji.
    Aby ulepszać jakość tej aplikacji, %1$s korzysta z usługi Firebase Crashlytics do zbierania i analizy informacji o błędach aplikacji.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Chinese, Taiwan (Traditional Han):

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. 安裝通用唯一識別碼
    安裝通用唯一識別碼
    changed by Ibsonsmarttv .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 安裝通用唯一識別碼
    安裝通用唯一識別碼
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

crashlytics_consent_dialog_message_purpose
  1. 為增進此應用程序的品質，%1$s 使用Fabric 當機統計服務來收集並分析應用程序當機資訊
    為增進此應用程序的品質，%1$s 使用Fabric 當機統計服務來收集並分析應用程序當機資訊
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. 為增進此應用程序的品質，%1$s 使用Firebase 當機統計服務來收集並分析應用程序當機資訊
    為增進此應用程序的品質，%1$s 使用Firebase 當機統計服務來收集並分析應用程序當機資訊
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Dutch:

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. Installeren van UUID
    Installeren van UUID
    changed by Geert .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Installeren van UUID
    Installeren van UUID
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

crashlytics_consent_dialog_message_purpose
  1. om de kwaliteit van deze app %1$s te verbeteren wordt Fabric Crashlytics service gebruikt om analyses van fouten te verzamelen
    om de kwaliteit van deze app %1$s te verbeteren wordt Fabric Crashlytics service gebruikt om analyses van fouten te verzamelen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. om de kwaliteit van deze app %1$s te verbeteren wordt Firebase Crashlytics service gebruikt om analyses van fouten te verzamelen
    om de kwaliteit van deze app %1$s te verbeteren wordt Firebase Crashlytics service gebruikt om analyses van fouten te verzamelen
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Italian:

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. • UUID d'installazione
    • UUID d'installazione
    changed by Christianmazzola06 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. • UUID d'installazione
    • UUID d'installazione
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

crashlytics_consent_dialog_message_purpose
  1. Per migliorare la qualità di quest'app %1$s usa il servizio Fabric Crashlytics per collezionare ed analizzare informazioni riguardo i crash dell'app.
    Per migliorare la qualità di quest'app %1$s usa il servizio Fabric Crashlytics per collezionare ed analizzare informazioni riguardo i crash dell'app.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Per migliorare la qualità di quest'app %1$s usa il servizio Firebase Crashlytics per collezionare ed analizzare informazioni riguardo i crash dell'app.
    Per migliorare la qualità di quest'app %1$s usa il servizio Firebase Crashlytics per collezionare ed analizzare informazioni riguardo i crash dell'app.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Russian:

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. • Уникальный номер установки
    • Уникальный номер установки
    changed by Vladimir Belash .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. • Уникальный номер установки
    • Уникальный номер установки
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

crashlytics_consent_dialog_message_purpose
  1. Для повышения качества приложения %1$s используется сервис Fabric Crashlytics для сбора и анализа информации о сбоях.
    Для повышения качества приложения %1$s используется сервис Fabric Crashlytics для сбора и анализа информации о сбоях.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Для повышения качества приложения %1$s используется сервис Firebase Crashlytics для сбора и анализа информации о сбоях.
    Для повышения качества приложения %1$s используется сервис Firebase Crashlytics для сбора и анализа информации о сбоях.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Swedish:

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. Installation UUID
    Installation UUID
    changed by Info .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Installation UUID
    Installation UUID
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Turkish:

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. • Kurulum UUID Bilgileri
    • Kurulum UUID Bilgileri
    changed by Enescoban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. • Kurulum UUID Bilgileri
    • Kurulum UUID Bilgileri
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

crashlytics_consent_dialog_message_purpose
  1. Bu uygulamanın kalitesini yükseltmek üzere uygulama hata bilgileri toplamak ve işlemek için %1$s tarafından Fabric Crashlytics hizmeti kullanılmaktadır.
    Bu uygulamanın kalitesini yükseltmek üzere uygulama hata bilgileri toplamak ve işlemek için %1$s tarafından Fabric Crashlytics hizmeti kullanılmaktadır.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Bu uygulamanın kalitesini yükseltmek üzere uygulama hata bilgileri toplamak ve işlemek için %1$s tarafından Firebase Crashlytics hizmeti kullanılmaktadır.
    Bu uygulamanın kalitesini yükseltmek üzere uygulama hata bilgileri toplamak ve işlemek için %1$s tarafından Firebase Crashlytics hizmeti kullanılmaktadır.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Kabyle:

crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1
  1. Asebded UUID
    Asebded UUID
    changed by Alem farid .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asebded UUID
    Asebded UUID
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

crashlytics_consent_dialog_message_purpose
  1. akken ad nselhu taɣara n usnas-agi, %1$s yesseqdac ameẓlu Fabric Crashlytics i lqqeḍ d uḍeffi n talɣut ɣef iɣelluyen n usnas.
    akken ad nselhu taɣara n usnas-agi, %1$s yesseqdac ameẓlu Fabric Crashlytics i lqqeḍ d uḍeffi n talɣut ɣef iɣelluyen n usnas.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. akken ad nselhu taɣara n usnas-agi, %1$s yesseqdac ameẓlu Firebase Crashlytics i lqqeḍ d uḍeffi n talɣut ɣef iɣelluyen n usnas.
    akken ad nselhu taɣara n usnas-agi, %1$s yesseqdac ameẓlu Firebase Crashlytics i lqqeḍ d uḍeffi n talɣut ɣef iɣelluyen n usnas.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
28 Jan from 3:34pm to 4:04pm