Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)

cs - Czech

Want to see Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library) in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

267

Completed

Unproofread

216

Untranslated

To verify

⏏

instruction_nav_bar_title

Help
Help

Pomoc
button_retry

Retry
Retry

Zkusit znovu
copyprotection_license_failed

App license verification failed. Please ensure that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server. Further app operation will be possible after a positive license verification. App will close in a moment.
App license verification failed.
Please ensure that the device is connected to the Internet and then restart the app to verify with the license server.
Further app operation will be possible after a positive license verification.
App will close in a moment.

Selhalo ověření licence aplikace.
Přesvědčte se prosím, že je zařízení připojeno k internetu, a restartujte aplikaci pro ověření na licenčním serveru.
Další používání aplikace bude možné po pozitivním ověření licence.
Aplikace se za okamžik ukončí.
copyprotection_unlicensed_dialog_title

App not licensed
App not licensed

Aplikace není licencována
copyprotection_unlicensed_dialog_body

This app is not licensed. Please purchase it from Google Play.
This app is not licensed. Please purchase it from Google Play.

Aplikace není licencována. Prosím zakupte si ji na Google Play.
copyprotection_unlicensed_dialog_retry_body

Unable to validate license. Please check to see if a network connection is available.
Unable to validate license. Please check to see if a network connection is available.

Nelze ověřit licenci. Zkontrolujte prosím připojení k internetu.
copyprotection_buy_button

Purchase app
Purchase app

Zakoupit aplikaci
themes_preview

Preview
Preview

Náhled
themes_dialog_pro_theme_message

This theme is available in Pro version. Purchase Pro version to unlock all themes.
This theme is available in Pro version. Purchase Pro version to unlock all themes.

Tento motiv je dostupný ve verzi Pro. Pro odemčení všech motivů si zakupte Pro verzi.
themes_dialog_pro_theme_title

Pro version required
Pro version required

Vyžadována verze Pro
button_buy_pro

Purchase Pro
Purchase Pro

Koupit Pro verzi
themes_preview_title

Title
Title

Titul
themes_preview_header

Header
Header

Záhlaví
themes_preview_primary_text

Primary text
Primary text

Hlavní text
themes_preview_secondary_text

Secondary text
Secondary text

Vedlejší text
themes_colors_page_title

Colors
Colors

Barvy
themes_appearance_page_title

Appearance
Appearance

Vzhled
themes_subheader_lod

General
General

Obecné
themes_ld_light

Light
Light

Světlý
themes_ld_dark

Dark
Dark

Tmavý

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…