Fulmine Software/Compass
-
Taxa de amostragem do sensor
Taxa de amostragem do sensor
Sensor sampling rate -
Diz respeito ao ecrã da aplicação. A notificação da barra de estado está a utilizar a taxa de amostragem mais baixa.
Diz respeito ao ecrã da aplicação. A notificação da barra de estado está a utilizar a taxa de amostragem mais baixa.
Concerns app's screen. Status bar notification is using the lowest sampling rate. -
Mais elevada (é utilizada mais energia)
Mais elevada (é utilizada mais energia)
Highest (the most power is used) -
Alta (recomendada)
Alta (recomendada)
High (recommended) -
Média
Média
Medium -
Mais baixa (poupança de energia)
Mais baixa (poupança de energia)
Lowest (power saving) -
Integrar com a aplicação Alarmes
Integrar com a aplicação Alarmes
Integrate with Alarms app -
O norte verdadeiro é primário
O norte verdadeiro é primário
True heading is primary -
Quando o norte verdadeiro se encontra disponível é exibido na bússola e na posição primária
Quando o norte verdadeiro se encontra disponível é exibido na bússola e na posição primária
When true heading is available show it on the compass and the primary position -
Unidade de direção
Unidade de direção
Heading unit -
Graus
Graus
Degrees -
Mil angular 6400
Mil angular 6400
Mils 6400 -
Mil angular 6000
Mil angular 6000
Mils 6000 -
Grados
Grados
Grads -
Lock compass button description - when pressed compass ring will stay at it's current position.
Bloquear bússolaBloquear bússola
Lock compass -
Unlock compass button description - when pressed compass ring will start rotating to north direction.
Desbloquear bússolaDesbloquear bússola
Unlock compass -
Menu item text. After tapping detailed information about heading and location window will be displayed.
DetalhesDetalhes
Details -
Menu item text. After tapping window with information on how to calibrate compass will be displayed.
CalibraçãoCalibração
Calibration -
Por favor, procure um local com o valor do campo magnético mais baixo.
Por favor, procure um local com o valor do campo magnético mais baixo.
Please find a place with low magnetic field value. -
Rode o dispositivo conforme os três passos descritos abaixo e feche esta janela.
Rode o dispositivo conforme os três passos descritos abaixo e feche esta janela.
Rotate device as shown in the 3 steps below and close this window.