Fulmine Software/Compass
-
Высота
Высота
Altitude -
Адрес
Адрес
Address -
Точность местоположения
Точность местоположения
Location accuracy -
Скорость
Скорость
Speed -
Не доступно
Не доступно
Not available -
Не доступно
Не доступно
Not available -
Не доступно
Не доступно
Not available -
Не доступно
Не доступно
Not available -
Be careful during translation. This text is displayed on Android 6 and up system.
It instructs user that he needs to allow location permission.
If you have Android 6 or higher os, please check the translation to your language of "Permission" button in compass app's settings on your device and use the same word for consistency.
Similarly, please check there "Location" permission name in your language to use the same for consistency.Разрешить доступ к данным о моем местоположенииРазрешить доступ к данным о моем местоположении
Allow location permission -
Включить службу определения местоположения
Включить службу определения местоположения
Turn on location service -
Ожидание определения места…
Ожидание определения места…
Waiting for location… -
8
Used to indicate that true north is off.
Important notice: keep it as short as possible since there is not too much place to display this text.
Max length: 8, but the shorter, the better.ВЫКЛВЫКЛ
OFF -
Адрес не доступен
Адрес не доступен
Address not available -
Уведомления в статусбаре включены
Уведомления в статусбаре включены
Status bar notification turned on -
Уведомления в статусбаре отключены
Уведомления в статусбаре отключены
Status bar notification turned off -
Be careful during translation. This text is displayed on Android 6 and up system.
It instructs user that he needs to allow location permission to view location and true heading.
If you have Android 6 or higher os, please check the translation to your language of "Permission" button in compass app's settings on your device and use the same word for consistency.
Similarly, please check there "Location" permission name in your language to use the same for consistency.Разрешить отслеживание местоположения для отображения текущего положения и истинного курсаРазрешить отслеживание местоположения для отображения текущего положения и истинного курса
Allow location permission to display location and true heading -
Включите автоповорот дисплея в настройках устройства
Включите автоповорот дисплея в настройках устройства
Turn on auto-rotate in system settings -
Настройки
Настройки
Settings -
(ЗАБЛОКИРОВАНО)
(ЗАБЛОКИРОВАНО)
(LOCKED) -
Показать кнопки Добавить сигнал на месте (требуется приложение Сигналы)
Показать кнопки Добавить сигнал на месте (требуется приложение Сигналы)
Show buttons for adding location based alarm (requires Alarms app)