Fulmine Software/Compass
- 
Zakleni kompas
Zakleni kompas
Lock compass - 
Unlock compass button description - when pressed compass ring will start rotating to north direction.
Odkleni kompasOdkleni kompas
Unlock compass - 
Menu item text. After tapping detailed information about heading and location window will be displayed.
PodrobnostiPodrobnosti
Details - 
Menu item text. After tapping window with information on how to calibrate compass will be displayed.
UmerjanjeUmerjanje
Calibration - 
Poiščite mesto z nizko vrednostjo magnetnega polja.
Poiščite mesto z nizko vrednostjo magnetnega polja.
Please find a place with low magnetic field value. - 
Zavrtite napravo, kot je prikazano v spodnjih treh korakih in zaprite to okno.
Zavrtite napravo, kot je prikazano v spodnjih treh korakih in zaprite to okno.
Rotate device as shown in the 3 steps below and close this window. - 
Če kompas še vedno kaže v napačno smer:
Če kompas še vedno kaže v napačno smer:
If the compass still points in the wrong direction: - 
1. ponovite umerjanje.
1. ponovite umerjanje.
1. Repeat calibration. - 
2. ponovno zaženite napravo.
2. ponovno zaženite napravo.
2. Reboot device. - 
3. obstaja težava s tipalom vaše naprave, ki je program ne more rešiti.
3. obstaja težava s tipalom vaše naprave, ki je program ne more rešiti.
3. There is a problem with your device's sensor which this app can't resolve. - 
Več
Več
More - 
Namesti
Namesti
Install - 
Izklopi
Izklopi
Turn off - 
header_location
header_location
Location - 
pref_category_units_and_formatting
pref_category_units_and_formatting
Units and formatting - 
pref_category_sounds
pref_category_sounds
Sounds - 
pref_category_advanced
pref_category_advanced
Advanced - 
pref_heading_shift
pref_heading_shift
Heading shift - 
pref_notification_priority
pref_notification_priority
Notification priority - 
pref_notification_priority_max
pref_notification_priority_max
Maximum 
Lock compass button description - when pressed compass ring will stay at it's current position.