Crystal/Crystal

10 Jun from 2:22pm to 2:22pm
Crystal launched a Proofread Batch Operation in Polish on Crystal. Hide changes

356 changes in Polish:

CurrencyCHF
  1. Frank Szwajcarski
    Frank Szwajcarski
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frank Szwajcarski
    Frank Szwajcarski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyEUR
  1. Euro
    Euro
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Euro
    Euro
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyGBP
  1. Funt Brytyjski
    Funt Brytyjski
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Funt Brytyjski
    Funt Brytyjski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyJPY
  1. Japoński Jen
    Japoński Jen
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Japoński Jen
    Japoński Jen
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyPLN
  1. Polski Złoty
    Polski Złoty
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Polski Złoty
    Polski Złoty
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyRUB
  1. Rosyjski Rubel
    Rosyjski Rubel
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rosyjski Rubel
    Rosyjski Rubel
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyUAH
  1. Ukraińska Hrywnia
    Ukraińska Hrywnia
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ukraińska Hrywnia
    Ukraińska Hrywnia
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyUSD
  1. Dolar Amerykański
    Dolar Amerykański
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dolar Amerykański
    Dolar Amerykański
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeolocationStatus.Text
  1. Dostęp do statusu geolokalizacji
    Dostęp do statusu geolokalizacji
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dostęp do statusu geolokalizacji
    Dostęp do statusu geolokalizacji
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeolocationStatusAllowed
  1. Crystal może używać twojej lokalizacji. Świetnie!
    Crystal może używać twojej lokalizacji. Świetnie!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crystal może używać twojej lokalizacji. Świetnie!
    Crystal może używać twojej lokalizacji. Świetnie!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeolocationStatusDenied
  1. Crystal nie może używać twojej lokalizacji.
    Crystal nie może używać twojej lokalizacji.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crystal nie może używać twojej lokalizacji.
    Crystal nie może używać twojej lokalizacji.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeolocationStatusUnspecified
  1. Coś poszło nie tak i Crystal nie może pobrać informacji o prawach dostępu do lokalizacji.
    Coś poszło nie tak i Crystal nie może pobrać informacji o prawach dostępu do lokalizacji.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Coś poszło nie tak i Crystal nie może pobrać informacji o prawach dostępu do lokalizacji.
    Coś poszło nie tak i Crystal nie może pobrać informacji o prawach dostępu do lokalizacji.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsAdvancedStatusError.Text
  1. Ups, coś poszło nie tak.
    Ups, coś poszło nie tak.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ups, coś poszło nie tak.
    Ups, coś poszło nie tak.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsAdvancedStatusSuccess.Text
  1. Zrobione. Jak potrafiłam najlepiej.
    Zrobione. Jak potrafiłam najlepiej.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zrobione. Jak potrafiłam najlepiej.
    Zrobione. Jak potrafiłam najlepiej.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsButtonAdvancedFix.Content
  1. Napraw
    Napraw
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napraw
    Napraw
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsButtonChangePin.Content
  1. Zmień PIN
    Zmień PIN
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zmień PIN
    Zmień PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsButtonPrivacy.Content
  1. Ustawienia prywatności
    Ustawienia prywatności
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustawienia prywatności
    Ustawienia prywatności
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsDefaultCurrency.Text
  1. Podstawowa waluta
    Podstawowa waluta
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podstawowa waluta
    Podstawowa waluta
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsDescriptionAdvanced.Text
  1. Jeżeli doświadczasz problemów związanych z transakcjami (dodawanie, usuwanie lub edycja) mogę spróbować to naprawić.
    Jeżeli doświadczasz problemów związanych z transakcjami (dodawanie, usuwanie lub edycja) mogę spróbować to naprawić.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jeżeli doświadczasz problemów związanych z transakcjami (dodawanie, usuwanie lub edycja) mogę spróbować to naprawić.
    Jeżeli doświadczasz problemów związanych z transakcjami (dodawanie, usuwanie lub edycja) mogę spróbować to naprawić.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsGeolocationSwitch.Header
  1. Automatycznie zapisz geolokalizacje dla nowych transakcji
    Automatycznie zapisz geolokalizacje dla nowych transakcji
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Automatycznie zapisz geolokalizacje dla nowych transakcji
    Automatycznie zapisz geolokalizacje dla nowych transakcji
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsPinLock.Text
  1. Zabezpieczenie PIN
    Zabezpieczenie PIN
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zabezpieczenie PIN
    Zabezpieczenie PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsPinLockInfo.Text
  1. Zabezpieczenie PIN pozwala chronić dane przed nieautoryzowanym dostępem.
    Zabezpieczenie PIN pozwala chronić dane przed nieautoryzowanym dostępem.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zabezpieczenie PIN pozwala chronić dane przed nieautoryzowanym dostępem.
    Zabezpieczenie PIN pozwala chronić dane przed nieautoryzowanym dostępem.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsPinStatusFailed.Text
  1. Wystąpił problem podczas aktualizowania kodu PIN
    Wystąpił problem podczas aktualizowania kodu PIN
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wystąpił problem podczas aktualizowania kodu PIN
    Wystąpił problem podczas aktualizowania kodu PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsPinStatusSuccess.Text
  1. Kod PIN aktualizowany pomyślnie
    Kod PIN aktualizowany pomyślnie
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kod PIN aktualizowany pomyślnie
    Kod PIN aktualizowany pomyślnie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsSubtitleAdvanced.Text
  1. Zaawansowane
    Zaawansowane
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaawansowane
    Zaawansowane
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsHyperlinkAdvanced.Content
  1. Zaawansowany
    Zaawansowany
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaawansowany
    Zaawansowany
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsSubtitlePrivacyAndSecurity.Text
  1. Prywatność i bezpieczeństwo
    Prywatność i bezpieczeństwo
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prywatność i bezpieczeństwo
    Prywatność i bezpieczeństwo
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsSubtitleThemeAndLiveTile.Text
  1. Tło oraz kafelek
    Tło oraz kafelek
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tło oraz kafelek
    Tło oraz kafelek
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsSubtitleTransactions.Text
  1. Transakcje
    Transakcje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcje
    Transakcje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsThemeMode.Text
  1. Tło
    Tło
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tło
    Tło
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsTransparentTileSwitch.Header
  1. Przeźroczysty kafelek
    Przeźroczysty kafelek
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Przeźroczysty kafelek
    Przeźroczysty kafelek
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ThemeDarkMode.Content
  1. Ciemne
    Ciemne
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ciemne
    Ciemne
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ThemeLightMode.Content
  1. Jasne
    Jasne
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jasne
    Jasne
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TitleAbout.Text
  1. O aplikacji
    O aplikacji
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O aplikacji
    O aplikacji
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TitleCategories.Text
  1. Kategorie
    Kategorie
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kategorie
    Kategorie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TitleSettings.Text
  1. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TitleStatistics.Text
  1. Statystyki
    Statystyki
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Statystyki
    Statystyki
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TitleTransactions.Text
  1. Transakcje
    Transakcje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcje
    Transakcje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsButtonInformation.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Informacje
    Informacje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Informacje
    Informacje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinCodeCurrent
  1. Aktualny PIN
    Aktualny PIN
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktualny PIN
    Aktualny PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinCodeNew
  1. Nowy PIN
    Nowy PIN
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nowy PIN
    Nowy PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinDialog.SecondaryButtonText
  1. Anuluj
    Anuluj
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinDialogModeCreate
  1. Ustaw nowy PIN
    Ustaw nowy PIN
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustaw nowy PIN
    Ustaw nowy PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinDialogModeDelete
  1. Usuń PIN
    Usuń PIN
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuń PIN
    Usuń PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinDialogModeUpdate
  1. Zmień PIN
    Zmień PIN
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zmień PIN
    Zmień PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinDialogWarning
  1. Błędny PIN
    Błędny PIN
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Błędny PIN
    Błędny PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsToolTipCurrencyInformation.Text
  1. Podstawowa waluta jest używana do przedstawienia wartości nowych transakcji na wszystkich stronach. Wciąż możesz wybrać inną walutę podczas dodawania nowej transakcji lub edycji już istniejącej.
    Podstawowa waluta jest używana do przedstawienia wartości nowych transakcji na wszystkich stronach. Wciąż możesz wybrać inną walutę podczas dodawania nowej transakcji lub edycji już istniejącej.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podstawowa waluta jest używana do przedstawienia wartości nowych transakcji na wszystkich stronach. Wciąż możesz wybrać inną walutę podczas dodawania nowej transakcji lub edycji już istniejącej.
    Podstawowa waluta jest używana do przedstawienia wartości nowych transakcji na wszystkich stronach. Wciąż możesz wybrać inną walutę podczas dodawania nowej transakcji lub edycji już istniejącej.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ToolTipTitleInformation.Text
  1. Informacja
    Informacja
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Informacja
    Informacja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutAppDescription.Text
  1. Tak powinien wyglądać twój menedżer finansów.
    Tak powinien wyglądać twój menedżer finansów.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tak powinien wyglądać twój menedżer finansów.
    Tak powinien wyglądać twój menedżer finansów.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutButtonRate.Content
  1. Oceń aplikację
    Oceń aplikację
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oceń aplikację
    Oceń aplikację
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutButtonWhatsNew.Content
  1. Co nowego?
    Co nowego?
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Co nowego?
    Co nowego?
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutSupportDescription.Text
  1. Masz nowe pomysły lub znalazłeś błąd? Zapraszam do kontaktu mail. Chciałbyś wiedzieć więcej na temat nowości lub aktualizacji Crystal? Subskrybuj Tumblr oraz Twitter.
    Masz nowe pomysły lub znalazłeś błąd? Zapraszam do kontaktu mail. Chciałbyś wiedzieć więcej na temat nowości lub aktualizacji Crystal? Subskrybuj Tumblr oraz Twitter.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Masz nowe pomysły lub znalazłeś błąd? Zapraszam do kontaktu mail. Chciałbyś wiedzieć więcej na temat nowości lub aktualizacji Crystal? Subskrybuj Tumblr oraz Twitter.
    Masz nowe pomysły lub znalazłeś błąd? Zapraszam do kontaktu mail. Chciałbyś wiedzieć więcej na temat nowości lub aktualizacji Crystal? Subskrybuj Tumblr oraz Twitter.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutRateFeedbackDescription.Text
  1. Crystal jest zawsze ciekawa jak oceniasz jej pracę.
    Crystal jest zawsze ciekawa jak oceniasz jej pracę.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crystal jest zawsze ciekawa jak oceniasz jej pracę.
    Crystal jest zawsze ciekawa jak oceniasz jej pracę.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutSubtitleSupport.Text
  1. Pomoc
    Pomoc
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomoc
    Pomoc
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutSubtitleRateFeedback.Text
  1. Ocena i informacje zwrotne
    Ocena i informacje zwrotne
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ocena i informacje zwrotne
    Ocena i informacje zwrotne
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExtendedSplashDescription.Text
  1. Przygotowywanie danych
    Przygotowywanie danych
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Przygotowywanie danych
    Przygotowywanie danych
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCategoryDialog.PrimaryButtonText
  1. Zapisz
    Zapisz
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapisz
    Zapisz
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCategoryDialog.SecondaryButtonText
  1. Anuluj
    Anuluj
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCategoryDialog.Title
  1. Nowa kategoria
    Nowa kategoria
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nowa kategoria
    Nowa kategoria
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCategoryDialogDescription.Text
  1. Śmiało, dodaj własną!
    Śmiało, dodaj własną!
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Śmiało, dodaj własną!
    Śmiało, dodaj własną!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCategoryDialogExample.Text
  1. np. Sport, Podróże lub Wydarzenia
    np. Sport, Podróże lub Wydarzenia
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. np. Sport, Podróże lub Wydarzenia
    np. Sport, Podróże lub Wydarzenia
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCategoryDialogTitleInput.PlaceholderText
  1. Tytuł
    Tytuł
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tytuł
    Tytuł
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinLockInput.PlaceholderText
  1. Aktualny PIN
    Aktualny PIN
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktualny PIN
    Aktualny PIN
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinLockTitle.Text
  1. Podaj swój PIN aby odblokować Crystal
    Podaj swój PIN aby odblokować Crystal
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podaj swój PIN aby odblokować Crystal
    Podaj swój PIN aby odblokować Crystal
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinLockWarning1
  1. Ups... Zły PIN!
    Ups... Zły PIN!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ups... Zły PIN!
    Ups... Zły PIN!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinLockWarning2
  1. Nie, to nie twój PIN. Spróbuj ponownie.
    Nie, to nie twój PIN. Spróbuj ponownie.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nie, to nie twój PIN. Spróbuj ponownie.
    Nie, to nie twój PIN. Spróbuj ponownie.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinLockWarning3
  1. Pomyłka. To nie to.
    Pomyłka. To nie to.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomyłka. To nie to.
    Pomyłka. To nie to.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinLockWarning4
  1. Prawie! Spróbuj ponownie.
    Prawie! Spróbuj ponownie.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prawie! Spróbuj ponownie.
    Prawie! Spróbuj ponownie.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinLockWarning5
  1. Niepoprawny PIN. Nie mogę Ci pomóc.
    Niepoprawny PIN. Nie mogę Ci pomóc.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niepoprawny PIN. Nie mogę Ci pomóc.
    Niepoprawny PIN. Nie mogę Ci pomóc.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Version
  1. Wersja
    Wersja
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wersja
    Wersja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WelcomePageConfirmationText.Text
  1. A ty?
    A ty?
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A ty?
    A ty?
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WelcomePageFirstDescription.Text
  1. i Ja jestem twoim osobistym menedżerem finansów
    i Ja jestem twoim osobistym menedżerem finansów
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. i Ja jestem twoim osobistym menedżerem finansów
    i Ja jestem twoim osobistym menedżerem finansów
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WelcomePageFirstTitle.Text
  1. Cześć, nazywam się
    Cześć, nazywam się
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cześć, nazywam się
    Cześć, nazywam się
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WelcomePageSecondDescription.Text
  1. To wszystko z śledzeniem wydatków i różnymi statystykami itd. Ok?
    To wszystko z śledzeniem wydatków i różnymi statystykami itd. Ok?
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. To wszystko z śledzeniem wydatków i różnymi statystykami itd. Ok?
    To wszystko z śledzeniem wydatków i różnymi statystykami itd. Ok?
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WelcomePageSecondTitle.Text
  1. Jestem tutaj aby pomóc Ci z twoimi finansami.
    Jestem tutaj aby pomóc Ci z twoimi finansami.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jestem tutaj aby pomóc Ci z twoimi finansami.
    Jestem tutaj aby pomóc Ci z twoimi finansami.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WelcomePageThirdTitle.Text
  1. Czas to pieniądz. Już prawie jestem gotowa.
    Czas to pieniądz. Już prawie jestem gotowa.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Czas to pieniądz. Już prawie jestem gotowa.
    Czas to pieniądz. Już prawie jestem gotowa.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialog.SecondaryButtonText
  1. Zamknij
    Zamknij
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zamknij
    Zamknij
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialog.Title
  1. Co nowego w Crystal
    Co nowego w Crystal
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Co nowego w Crystal
    Co nowego w Crystal
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialogFirstDescription.Text
  1. Masz dużo transakcji? Znajdź określone transakcje poprzez użycie prostego wyszukiwania oraz filtrów.
    Masz dużo transakcji? Znajdź określone transakcje poprzez użycie prostego wyszukiwania oraz filtrów.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Masz dużo transakcji? Znajdź określone transakcje poprzez użycie prostego wyszukiwania oraz filtrów.
    Masz dużo transakcji? Znajdź określone transakcje poprzez użycie prostego wyszukiwania oraz filtrów.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialogFirstTitle.Text
  1. Wyszukiwanie oraz filtry
    Wyszukiwanie oraz filtry
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wyszukiwanie oraz filtry
    Wyszukiwanie oraz filtry
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialogSecondDescription.Text
  1. Chcesz przeinstalować Crystal lub importować swoją bazę danych na nowym użądzeniu? Łatwo!
    Chcesz przeinstalować Crystal lub importować swoją bazę danych na nowym użądzeniu? Łatwo!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chcesz przeinstalować Crystal lub importować swoją bazę danych na nowym użądzeniu? Łatwo!
    Chcesz przeinstalować Crystal lub importować swoją bazę danych na nowym użądzeniu? Łatwo!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialogSecondTitle.Text
  1. Utwórz kopię zapasową wszystkiego *
    Utwórz kopię zapasową wszystkiego *
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utwórz kopię zapasową wszystkiego *
    Utwórz kopię zapasową wszystkiego *
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialogThirdDescription.Text
  1. Crystal dba o twoją historię finansów. Dlatego Ona zawsze dba o to abyś nie zapomniał dodać swoich transakcji.
    Crystal dba o twoją historię finansów. Dlatego Ona zawsze dba o to abyś nie zapomniał dodać swoich transakcji.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crystal dba o twoją historię finansów. Dlatego Ona zawsze dba o to abyś nie zapomniał dodać swoich transakcji.
    Crystal dba o twoją historię finansów. Dlatego Ona zawsze dba o to abyś nie zapomniał dodać swoich transakcji.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialogThirdTitle.Text
  1. Nie zapomnij o niczym *
    Nie zapomnij o niczym *
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nie zapomnij o niczym *
    Nie zapomnij o niczym *
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonDelete.Label
  1. Usuń kategorię
    Usuń kategorię
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuń kategorię
    Usuń kategorię
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonDeleteCancel.Content
  1. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonDeleteConfirm.Content
  1. Usuń
    Usuń
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuń
    Usuń
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonEditAccept.Label
  1. Zapisz
    Zapisz
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapisz
    Zapisz
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonEditCancel.Label
  1. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonNew.Label
  1. Nowa kategoria
    Nowa kategoria
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nowa kategoria
    Nowa kategoria
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonSort.Label
  1. Sortuj
    Sortuj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sortuj
    Sortuj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonSortByAmountAsc.Text
  1. Rosnąco
    Rosnąco
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rosnąco
    Rosnąco
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonSortByAmountDesc.Text
  1. Malejąco
    Malejąco
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Malejąco
    Malejąco
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonSortByTitle.Text
  1. Po tytule
    Po tytule
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Po tytule
    Po tytule
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesCreationStatusConstraint
  1. Hej, taka kategoria już istnieje!
    Hej, taka kategoria już istnieje!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hej, taka kategoria już istnieje!
    Hej, taka kategoria już istnieje!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesCreationStatusSuccess
  1. Kategoria dodana z sukcesem
    Kategoria dodana z sukcesem
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kategoria dodana z sukcesem
    Kategoria dodana z sukcesem
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesCreationStatusUndefined
  1. Uh oh... Nie mogę teraz dodać tej kategorii.
    Uh oh... Nie mogę teraz dodać tej kategorii.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uh oh... Nie mogę teraz dodać tej kategorii.
    Uh oh... Nie mogę teraz dodać tej kategorii.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesDeleteStatusSuccess
  1. Kategoria została usunięta.
    Kategoria została usunięta.
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kategoria została usunięta.
    Kategoria została usunięta.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesDetailsAmountTitle.Text
  1. cała kwota
    cała kwota
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. cała kwota
    cała kwota
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesDetailsItemsTitle.Text
  1. liczba transakcji
    liczba transakcji
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. liczba transakcji
    liczba transakcji
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesToolTipDeleteDescription.Text
  1. Wszystkie transakcje z tej kategorii będą przeniesione do Innych.
    Wszystkie transakcje z tej kategorii będą przeniesione do Innych.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wszystkie transakcje z tej kategorii będą przeniesione do Innych.
    Wszystkie transakcje z tej kategorii będą przeniesione do Innych.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesToolTipDeleteTitle.Text
  1. Potwierdź usunięcie
    Potwierdź usunięcie
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Potwierdź usunięcie
    Potwierdź usunięcie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesUpdateStatusError.Text
  1. Hej, masz już kategorie z takim tytułem.
    Hej, masz już kategorie z takim tytułem.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hej, masz już kategorie z takim tytułem.
    Hej, masz już kategorie z takim tytułem.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesUpdateStatusSuccess.Text
  1. Woohoo... Kategoria zaktualizowana!
    Woohoo... Kategoria zaktualizowana!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Woohoo... Kategoria zaktualizowana!
    Woohoo... Kategoria zaktualizowana!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryToolTipUserCreated.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Ta kategoria jest dodana przez Ciebie.
    Ta kategoria jest dodana przez Ciebie.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta kategoria jest dodana przez Ciebie.
    Ta kategoria jest dodana przez Ciebie.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonEdit.Label
  1. Zmień nazwę
    Zmień nazwę
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zmień nazwę
    Zmień nazwę
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ConfirmDelete
  1. Potwierdź usunięcie
    Potwierdź usunięcie
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Potwierdź usunięcie
    Potwierdź usunięcie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Created
  1. Utworzono
    Utworzono
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utworzono
    Utworzono
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Delete
  1. Usuń
    Usuń
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuń
    Usuń
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsButtonDelete.Label
  1. Usuń
    Usuń
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuń
    Usuń
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsButtonDelete.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Usuń transakcję
    Usuń transakcję
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuń transakcję
    Usuń transakcję
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsButtonEdit.Label
  1. Edytuj
    Edytuj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Edytuj
    Edytuj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsButtonEdit.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Edytuj szczegóły transakcji
    Edytuj szczegóły transakcji
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Edytuj szczegóły transakcji
    Edytuj szczegóły transakcji
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsButtonNew.Label
  1. Nowa transakcja
    Nowa transakcja
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nowa transakcja
    Nowa transakcja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsCurrentBalanceTitle.Text
  1. suma w obecnym miesiącu
    suma w obecnym miesiącu
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. suma w obecnym miesiącu
    suma w obecnym miesiącu
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsHelperPanelDescription.Text
  1. Tutaj zobaczysz swoje transakcje.
    Tutaj zobaczysz swoje transakcje.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tutaj zobaczysz swoje transakcje.
    Tutaj zobaczysz swoje transakcje.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsIncomeTitle.Text
  1. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsOutcomeTitle.Text
  1. Wydatki
    Wydatki
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wydatki
    Wydatki
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsShowBalanceDetails.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Pokaż bilans
    Pokaż bilans
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pokaż bilans
    Pokaż bilans
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BigTicketBorder.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Then miesiąc jest najdroższy w tym roku!
    Then miesiąc jest najdroższy w tym roku!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Then miesiąc jest najdroższy w tym roku!
    Then miesiąc jest najdroższy w tym roku!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BigTicketText.Text
  1. $ Duży wydatek
    $ Duży wydatek
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. $ Duży wydatek
    $ Duży wydatek
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryBills
  1. Rachunki
    Rachunki
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rachunki
    Rachunki
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryCar
  1. Samochód
    Samochód
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samochód
    Samochód
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryClothes
  1. Odzież
    Odzież
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odzież
    Odzież
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryEducation
  1. Nauka
    Nauka
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nauka
    Nauka
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryGifts
  1. Prezenty
    Prezenty
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezenty
    Prezenty
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryGroceries
  1. Artykuły spożywcze
    Artykuły spożywcze
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artykuły spożywcze
    Artykuły spożywcze
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryHealthcare
  1. Opieka zdrowotna
    Opieka zdrowotna
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opieka zdrowotna
    Opieka zdrowotna
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryHousehold
  1. Dom
    Dom
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dom
    Dom
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryInsurance
  1. Ubezpieczenie
    Ubezpieczenie
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ubezpieczenie
    Ubezpieczenie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryLeisure
  1. Wolny czas
    Wolny czas
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wolny czas
    Wolny czas
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryOther
  1. Inne
    Inne
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inne
    Inne
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoryPersonal
  1. Osobiste
    Osobiste
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osobiste
    Osobiste
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColumnChartBalanceMenu.Text
  1. Bilans całkowity
    Bilans całkowity
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bilans całkowity
    Bilans całkowity
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColumnChartIncomeMenu.Text
  1. Tylko wpływy
    Tylko wpływy
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tylko wpływy
    Tylko wpływy
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColumnChartOutcomeMenu.Text
  1. Tylko wydatki
    Tylko wydatki
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tylko wydatki
    Tylko wydatki
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ConfirmDeleteDescriptionPrimary
  1. Jesteś pewien, że chcesz usunąć tą transakcję?
    Jesteś pewien, że chcesz usunąć tą transakcję?
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jesteś pewien, że chcesz usunąć tą transakcję?
    Jesteś pewien, że chcesz usunąć tą transakcję?
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ConfirmDeleteDescriptionSecondary
  1. Ta operacja nie może być cofnięta.
    Ta operacja nie może być cofnięta.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta operacja nie może być cofnięta.
    Ta operacja nie może być cofnięta.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DatabaseUnavailableText
  1. Wygląda na to, że baza nie jest dostępna lub jest uszkodzona. Mogę spróbować to naprawić.
    Wygląda na to, że baza nie jest dostępna lub jest uszkodzona. Mogę spróbować to naprawić.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wygląda na to, że baza nie jest dostępna lub jest uszkodzona. Mogę spróbować to naprawić.
    Wygląda na to, że baza nie jest dostępna lub jest uszkodzona. Mogę spróbować to naprawić.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Fix
  1. Napraw
    Napraw
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napraw
    Napraw
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSAccessStatusAllowed
  1. GPS jest gotowy.
    GPS jest gotowy.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. GPS jest gotowy.
    GPS jest gotowy.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSAccessStatusDenied
  1. Geolokalizacja jest wyłączona.
    Geolokalizacja jest wyłączona.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geolokalizacja jest wyłączona.
    Geolokalizacja jest wyłączona.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSAccessStatusUnspecified
  1. Ups... Coś poszło nie tak!
    Ups... Coś poszło nie tak!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ups... Coś poszło nie tak!
    Ups... Coś poszło nie tak!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSPositionStatusDefault
  1. Ups... Coś poszło nie tak!
    Ups... Coś poszło nie tak!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ups... Coś poszło nie tak!
    Ups... Coś poszło nie tak!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSPositionStatusDisabled
  1. Crystal nie ma prawa używać twojej lokalizacji lub geolokalizacja jest wyłączona.
    Crystal nie ma prawa używać twojej lokalizacji lub geolokalizacja jest wyłączona.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crystal nie ma prawa używać twojej lokalizacji lub geolokalizacja jest wyłączona.
    Crystal nie ma prawa używać twojej lokalizacji lub geolokalizacja jest wyłączona.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSPositionStatusInitializing
  1. Czekając na aktualizację...
    Czekając na aktualizację...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Czekając na aktualizację...
    Czekając na aktualizację...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSPositionStatusNoData
  1. Nie można uzyskać danych lokalizacji.
    Nie można uzyskać danych lokalizacji.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nie można uzyskać danych lokalizacji.
    Nie można uzyskać danych lokalizacji.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSPositionStatusNotAvailable
  1. Funkcja geolokalizacji nie jest dostępna.
    Funkcja geolokalizacji nie jest dostępna.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Funkcja geolokalizacji nie jest dostępna.
    Funkcja geolokalizacji nie jest dostępna.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GPSPositionStatusReady
  1. Geopozycja zapisana.
    Geopozycja zapisana.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geopozycja zapisana.
    Geopozycja zapisana.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
InvalidTransactionAmount
  1. Nieprawidłowy format ilości transakcji.
    Nieprawidłowy format ilości transakcji.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nieprawidłowy format ilości transakcji.
    Nieprawidłowy format ilości transakcji.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Items
  1. Transakcje
    Transakcje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcje
    Transakcje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionAmount.Text
  1. suma transakcji
    suma transakcji
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. suma transakcji
    suma transakcji
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionButtonCancel.Label
  1. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anuluj
    Anuluj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionButtonCancel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Anuluj zmiany
    Anuluj zmiany
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anuluj zmiany
    Anuluj zmiany
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionButtonSave.Label
  1. Zapisz
    Zapisz
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapisz
    Zapisz
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionButtonSave.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Zapisz zmiany
    Zapisz zmiany
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapisz zmiany
    Zapisz zmiany
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionCategoryAndLabel.Text
  1. Kategoria i Tag
    Kategoria i Tag
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kategoria i Tag
    Kategoria i Tag
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionCategoryInput.PlaceholderText
  1. Wybierz kategorię
    Wybierz kategorię
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wybierz kategorię
    Wybierz kategorię
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionCurrencyInput.PlaceholderText
  1. USD
    USD
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. USD
    USD
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionDescription.Text
  1. Opis
    Opis
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opis
    Opis
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionDescriptionInput.PlaceholderText
  1. Dodaj szczegóły...
    Dodaj szczegóły...
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj szczegóły...
    Dodaj szczegóły...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionFormInput.PlaceholderText
  1. Gotówka
    Gotówka
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gotówka
    Gotówka
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionLabelInput.PlaceholderText
  1. Dodaj kolor tagu
    Dodaj kolor tagu
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj kolor tagu
    Dodaj kolor tagu
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionLocationHyperlink.Content
  1. Pobierz lokalizacje
    Pobierz lokalizacje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pobierz lokalizacje
    Pobierz lokalizacje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionLocationInput.Text
  1. Lokalizacja
    Lokalizacja
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lokalizacja
    Lokalizacja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionLocationText.Text
  1. Lokalizacja transakcji.
    Lokalizacja transakcji.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lokalizacja transakcji.
    Lokalizacja transakcji.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionTitleInput.PlaceholderText
  1. Dodaj tytuł...
    Dodaj tytuł...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj tytuł...
    Dodaj tytuł...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewTransactionTypeInput.PlaceholderText
  1. Wydatki
    Wydatki
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wydatki
    Wydatki
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoItems
  1. Brak pozycji na liście
    Brak pozycji na liście
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Brak pozycji na liście
    Brak pozycji na liście
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PivotTitleCategories.Label
  1. Kategorie
    Kategorie
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kategorie
    Kategorie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PivotTitleOverview.Label
  1. Podgląd
    Podgląd
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podgląd
    Podgląd
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Retry
  1. Spróbuj ponownie
    Spróbuj ponownie
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spróbuj ponownie
    Spróbuj ponownie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatisticsButtonInformation.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip
  1. Informacja
    Informacja
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Informacja
    Informacja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatisticsChartCategoryTitle.Text
  1. Wybierz kategorię
    Wybierz kategorię
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wybierz kategorię
    Wybierz kategorię
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatisticsHelperPanelDescription.Text
  1. Nie mogę znaleźć niczego co mogę tutaj wyświetlić.
    Nie mogę znaleźć niczego co mogę tutaj wyświetlić.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nie mogę znaleźć niczego co mogę tutaj wyświetlić.
    Nie mogę znaleźć niczego co mogę tutaj wyświetlić.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatisticsMonthBalance.Text
  1. Bilans
    Bilans
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bilans
    Bilans
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatisticsMonthHelperPanelDescription.Text
  1. Tutaj przedstawię szczegóły. Wybierz miesiąc, który Cię interesuje na wykresie powyżej.
    Tutaj przedstawię szczegóły. Wybierz miesiąc, który Cię interesuje na wykresie powyżej.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tutaj przedstawię szczegóły. Wybierz miesiąc, który Cię interesuje na wykresie powyżej.
    Tutaj przedstawię szczegóły. Wybierz miesiąc, który Cię interesuje na wykresie powyżej.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatisticsMonthIncome.Text
  1. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatisticsMonthOutcome.Text
  1. Wydatki
    Wydatki
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wydatki
    Wydatki
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
StatisticsMonthTransactions.Text
  1. Transakcje
    Transakcje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcje
    Transakcje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TitleEditTransaction.Text
  1. Edytuj transakcje
    Edytuj transakcje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Edytuj transakcje
    Edytuj transakcje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TitleNewTransaction.Text
  1. Nowa transakcja
    Nowa transakcja
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nowa transakcja
    Nowa transakcja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Transaction
  1. Transakcja
    Transakcja
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcja
    Transakcja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionDetailsCreatedTitle.Text
  1. Utworzono
    Utworzono
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utworzono
    Utworzono
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionDetailsUpdatedTitle.Text
  1. Ostatnia aktualizacja
    Ostatnia aktualizacja
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ostatnia aktualizacja
    Ostatnia aktualizacja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionEditCreationTime.Text
  1. Zmiana czasu utworzenia transakcji.
    Zmiana czasu utworzenia transakcji.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zmiana czasu utworzenia transakcji.
    Zmiana czasu utworzenia transakcji.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Transactions
  1. Transakcje
    Transakcje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcje
    Transakcje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Updated
  1. Zmodyfikowano
    Zmodyfikowano
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zmodyfikowano
    Zmodyfikowano
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Whoops
  1. Ups...
    Ups...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ups...
    Ups...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Never
  1. Nigdy
    Nigdy
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nigdy
    Nigdy
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoDescription
  1. Brak opisu
    Brak opisu
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Brak opisu
    Brak opisu
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Today
  1. Dzisiaj
    Dzisiaj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dzisiaj
    Dzisiaj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Uncategorized
  1. Bez kategorii
    Bez kategorii
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bez kategorii
    Bez kategorii
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UntitledTransaction
  1. Bez tytułu
    Bez tytułu
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bez tytułu
    Bez tytułu
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Yesterday
  1. Wczoraj
    Wczoraj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wczoraj
    Wczoraj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CategoriesButtonSortByAmount.Text
  1. Po wartości
    Po wartości
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Po wartości
    Po wartości
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionDetailsShowMap.Content
  1. Pokaż na mapie
    Pokaż na mapie
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pokaż na mapie
    Pokaż na mapie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackgroundTileBalance
  1. Dzisiaj
    Dzisiaj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dzisiaj
    Dzisiaj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackgroundTileTransaction
  1. Transakcja
    Transakcja
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcja
    Transakcja
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackgroundTileTransactions
  1. Transakcje
    Transakcje
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transakcje
    Transakcje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cash
  1. Gotówka
    Gotówka
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gotówka
    Gotówka
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreditCard
  1. Karta Kredytowa
    Karta Kredytowa
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Karta Kredytowa
    Karta Kredytowa
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColorBlue
  1. Niebieski
    Niebieski
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niebieski
    Niebieski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColorCyan
  1. Cyjan
    Cyjan
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cyjan
    Cyjan
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColorGold
  1. Złoty
    Złoty
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Złoty
    Złoty
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColorGrey
  1. Szary
    Szary
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Szary
    Szary
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColorNone
  1. Bez koloru
    Bez koloru
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bez koloru
    Bez koloru
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ColorRed
  1. Czerwony
    Czerwony
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Czerwony
    Czerwony
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Expense
  1. Wydatek
    Wydatek
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wydatek
    Wydatek
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Income
  1. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ComboBoxCash.Content
  1. Gotówka
    Gotówka
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gotówka
    Gotówka
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ComboBoxCreditCard.Content
  1. Karta Kredytowa
    Karta Kredytowa
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Karta Kredytowa
    Karta Kredytowa
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ComboBoxExpense.Content
  1. Wydatek
    Wydatek
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wydatek
    Wydatek
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ComboBoxIncome.Content
  1. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TimeUnitAllTime.Content
  1. Od początku
    Od początku
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Od początku
    Od początku
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TimeUnitMonth.Content
  1. Bieżący miesiąc
    Bieżący miesiąc
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bieżący miesiąc
    Bieżący miesiąc
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TimeUnitToday.Content
  1. Dzisiaj
    Dzisiaj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dzisiaj
    Dzisiaj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TimeUnitWeek.Content
  1. Bieżący tydzień
    Bieżący tydzień
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bieżący tydzień
    Bieżący tydzień
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TimeUnitYear.Content
  1. Bieżący rok
    Bieżący rok
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bieżący rok
    Bieżący rok
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNameCHF.Text
  1. Frank Szwajcarski
    Frank Szwajcarski
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frank Szwajcarski
    Frank Szwajcarski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNameEUR.Text
  1. Euro
    Euro
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Euro
    Euro
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNameGBP.Text
  1. Funt Brytyjski
    Funt Brytyjski
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Funt Brytyjski
    Funt Brytyjski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNameJPY.Text
  1. Japoński Jen
    Japoński Jen
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Japoński Jen
    Japoński Jen
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNamePLN.Text
  1. Polski Złoty
    Polski Złoty
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Polski Złoty
    Polski Złoty
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNameRUB.Text
  1. Rosyjski Rubel
    Rosyjski Rubel
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rosyjski Rubel
    Rosyjski Rubel
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNameUAH.Text
  1. Ukraińska Hrywnia
    Ukraińska Hrywnia
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ukraińska Hrywnia
    Ukraińska Hrywnia
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNameUSD.Text
  1. Dolar Amerykański
    Dolar Amerykański
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dolar Amerykański
    Dolar Amerykański
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExchangeRatesDialog.SecondaryButtonText
  1. Zamknij
    Zamknij
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zamknij
    Zamknij
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExchangeRatesDialog.Title
  1. Kurs wymiany
    Kurs wymiany
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kurs wymiany
    Kurs wymiany
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MomentAgo
  1. Chwilę temu
    Chwilę temu
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chwilę temu
    Chwilę temu
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoInternetConnection
  1. Brak połączenia z Internetem
    Brak połączenia z Internetem
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Brak połączenia z Internetem
    Brak połączenia z Internetem
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsTextLoading.Text
  1. Ładowanie...
    Ładowanie...
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ładowanie...
    Ładowanie...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhoopsMessage
  1. Ups, coś poszło nie tak.
    Ups, coś poszło nie tak.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ups, coś poszło nie tak.
    Ups, coś poszło nie tak.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExchangeRatesButtonUpdate.Content
  1. Zaktualizuj kurs wymiany
    Zaktualizuj kurs wymiany
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaktualizuj kurs wymiany
    Zaktualizuj kurs wymiany
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExchangeRatesUpdatedAt
  1. Ostatnia aktualizacja:
    Ostatnia aktualizacja:
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ostatnia aktualizacja:
    Ostatnia aktualizacja:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsButtonShowExchangeRates.Content
  1. Pokaż konwerter
    Pokaż konwerter
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pokaż konwerter
    Pokaż konwerter
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutCurrencyRatesProviderPrivacy.Content
  1. Polityka prywatności
    Polityka prywatności
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Polityka prywatności
    Polityka prywatności
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutCurrencyRatesProviderTerms.Content
  1. Regulamin
    Regulamin
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Regulamin
    Regulamin
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
No
  1. Nie
    Nie
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nie
    Nie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Yes
  1. Tak
    Tak
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tak
    Tak
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WelcomeErrorMessage.Text
  1. Wystąpił błąd: nie można utworzyć bazy danych. Spróbuj ponownie.
    Wystąpił błąd: nie można utworzyć bazy danych. Spróbuj ponownie.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wystąpił błąd: nie można utworzyć bazy danych. Spróbuj ponownie.
    Wystąpił błąd: nie można utworzyć bazy danych. Spróbuj ponownie.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyARS
  1. Peso Argentyńskie
    Peso Argentyńskie
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Peso Argentyńskie
    Peso Argentyńskie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyAUD
  1. Dolar Australijski
    Dolar Australijski
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dolar Australijski
    Dolar Australijski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyBGN
  1. Bułgarski Lew
    Bułgarski Lew
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bułgarski Lew
    Bułgarski Lew
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyBRL
  1. Real Brazylijski
    Real Brazylijski
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Real Brazylijski
    Real Brazylijski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyCAD
  1. Dolar Kanadyjski
    Dolar Kanadyjski
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dolar Kanadyjski
    Dolar Kanadyjski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyCZK
  1. Korona Czeska
    Korona Czeska
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korona Czeska
    Korona Czeska
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyDKK
  1. Korona Duńska
    Korona Duńska
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korona Duńska
    Korona Duńska
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyHUF
  1. Forint Węgierski
    Forint Węgierski
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Forint Węgierski
    Forint Węgierski
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyINR
  1. Rupia Indyjska
    Rupia Indyjska
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rupia Indyjska
    Rupia Indyjska
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyKRW
  1. Won Południowokoreański
    Won Południowokoreański
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Won Południowokoreański
    Won Południowokoreański
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyMXN
  1. Peso meksykańskie
    Peso meksykańskie
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Peso meksykańskie
    Peso meksykańskie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyNOK
  1. Korona Norweska
    Korona Norweska
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korona Norweska
    Korona Norweska
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyPHP
  1. Filipińskie Peso
    Filipińskie Peso
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Filipińskie Peso
    Filipińskie Peso
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyRON
  1. Rumuński Leu
    Rumuński Leu
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rumuński Leu
    Rumuński Leu
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencySEK
  1. Korona Szwedzka
    Korona Szwedzka
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korona Szwedzka
    Korona Szwedzka
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackgroundTileIncome
  1. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dochód
    Dochód
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackgroundTileOutcome
  1. Wydatki
    Wydatki
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wydatki
    Wydatki
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrencyUpdateNeeded.Text
  1. Potrzebna aktualizacja walut
    Potrzebna aktualizacja walut
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Potrzebna aktualizacja walut
    Potrzebna aktualizacja walut
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsWindowsHello.Header
  1. Użyj Windows Hello
    Użyj Windows Hello
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Użyj Windows Hello
    Użyj Windows Hello
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PinLockButtonWindowsHello.Text
  1. Użyj Windows Hello
    Użyj Windows Hello
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Użyj Windows Hello
    Użyj Windows Hello
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutCrystalHelp.Content
  1. Pomoc
    Pomoc
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomoc
    Pomoc
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutCrystalPrivacy.Content
  1. Polityka Prywatności Crystal
    Polityka Prywatności Crystal
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Polityka Prywatności Crystal
    Polityka Prywatności Crystal
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutSubtitleLicenses.Text
  1. Licencje
    Licencje
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Licencje
    Licencje
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WelcomePageConfirmationButton.Text
  1. Jasne
    Jasne
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jasne
    Jasne
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackgroundTileModeMonth.Content
  1. Bieżącego miesiąca
    Bieżącego miesiąca
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bieżącego miesiąca
    Bieżącego miesiąca
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackgroundTileModeToday.Content
  1. Dnia dzisiejszego
    Dnia dzisiejszego
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dnia dzisiejszego
    Dnia dzisiejszego
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CurrentMonth
  1. Bieżący miesiąc
    Bieżący miesiąc
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bieżący miesiąc
    Bieżący miesiąc
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsTileModeTitle.Text
  1. Pokaż bilans dla:
    Pokaż bilans dla:
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pokaż bilans dla:
    Pokaż bilans dla:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsButtonSearch.Label
  1. Wyszukiwanie
    Wyszukiwanie
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wyszukiwanie
    Wyszukiwanie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsResultsTitle.Text
  1. Oto co znalazłam:
    Oto co znalazłam:
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oto co znalazłam:
    Oto co znalazłam:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsSearchInput.PlaceholderText
  1. Szukaj...
    Szukaj...
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Szukaj...
    Szukaj...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DailyReminderTimePicker.Header
  1. o godzinie:
    o godzinie:
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. o godzinie:
    o godzinie:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LanguageDefault.Content
  1. Język Windows
    Język Windows
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Język Windows
    Język Windows
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsNotificationsSwitch.Header
  1. Przypominaj mi o dodawaniu transakcji pod koniec dnia
    Przypominaj mi o dodawaniu transakcji pod koniec dnia
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Przypominaj mi o dodawaniu transakcji pod koniec dnia
    Przypominaj mi o dodawaniu transakcji pod koniec dnia
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsSubtitleLanguage.Text
  1. Język
    Język
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Język
    Język
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsLanguageChangedText.Text
  1. Dla najlepszych efektów, wymagane jest ponowne uruchomienie Crystal.
    Dla najlepszych efektów, wymagane jest ponowne uruchomienie Crystal.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dla najlepszych efektów, wymagane jest ponowne uruchomienie Crystal.
    Dla najlepszych efektów, wymagane jest ponowne uruchomienie Crystal.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ReminderToastNotificationDescription
  1. Hej, wydaje mi się, że zapomniałeś dodać swoich transakcji pod koniec dnia! Jeżeli nie miałeś żadnych, wybacz że przeszkadzam.
    Hej, wydaje mi się, że zapomniałeś dodać swoich transakcji pod koniec dnia! Jeżeli nie miałeś żadnych, wybacz że przeszkadzam.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hej, wydaje mi się, że zapomniałeś dodać swoich transakcji pod koniec dnia! Jeżeli nie miałeś żadnych, wybacz że przeszkadzam.
    Hej, wydaje mi się, że zapomniałeś dodać swoich transakcji pod koniec dnia! Jeżeli nie miałeś żadnych, wybacz że przeszkadzam.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ReminderToastNotificationTitle
  1. Crystal przypomina Ci...
    Crystal przypomina Ci...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crystal przypomina Ci...
    Crystal przypomina Ci...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupAvailableCloudBackupsList.PlaceholderText
  1. Dostępne kopie zapasowe
    Dostępne kopie zapasowe
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dostępne kopie zapasowe
    Dostępne kopie zapasowe
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupCreationSuccessful
  1. Kopia zapasowa utworzona z sukcesem!
    Kopia zapasowa utworzona z sukcesem!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kopia zapasowa utworzona z sukcesem!
    Kopia zapasowa utworzona z sukcesem!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupDate
  1. Data kopii zapasowej
    Data kopii zapasowej
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data kopii zapasowej
    Data kopii zapasowej
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupIsCreating
  1. Tworzenie kopii zapasowej...
    Tworzenie kopii zapasowej...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tworzenie kopii zapasowej...
    Tworzenie kopii zapasowej...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupIsRestoring
  1. Przywracanie kopii zapasowej...
    Przywracanie kopii zapasowej...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Przywracanie kopii zapasowej...
    Przywracanie kopii zapasowej...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupRestoreButton.Text
  1. Przywróć
    Przywróć
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Przywróć
    Przywróć
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupRestoreChooseFile.Text
  1. Wybierz plik...
    Wybierz plik...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wybierz plik...
    Wybierz plik...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupRestoreDescription.Text
  1. Ta akcja zamieni wszystkie twoje transakcje oraz kategorie na te z kopii zapasowej.
    Ta akcja zamieni wszystkie twoje transakcje oraz kategorie na te z kopii zapasowej.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta akcja zamieni wszystkie twoje transakcje oraz kategorie na te z kopii zapasowej.
    Ta akcja zamieni wszystkie twoje transakcje oraz kategorie na te z kopii zapasowej.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupRestoreSuccessful
  1. Kopia zapasowa przywrócona z sukcesem!
    Kopia zapasowa przywrócona z sukcesem!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kopia zapasowa przywrócona z sukcesem!
    Kopia zapasowa przywrócona z sukcesem!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupsListIsLoading
  1. Wczytywanie listy kopii zapasowych...
    Wczytywanie listy kopii zapasowych...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wczytywanie listy kopii zapasowych...
    Wczytywanie listy kopii zapasowych...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupUserSignInButton.Content
  1. Zaloguj
    Zaloguj
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaloguj
    Zaloguj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupUserSignOutButton.Text
  1. Wyloguj
    Wyloguj
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wyloguj
    Wyloguj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Latest
  1. ostatnia
    ostatnia
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ostatnia
    ostatnia
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
OneDriveAuthenticationError
  1. Autentykacja się nie powiodła. Proszę spróbuj ponownie!
    Autentykacja się nie powiodła. Proszę spróbuj ponownie!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Autentykacja się nie powiodła. Proszę spróbuj ponownie!
    Autentykacja się nie powiodła. Proszę spróbuj ponownie!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
OneDriveSignedInAs
  1. Witaj,
    Witaj,
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Witaj,
    Witaj,
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsBackupThisDevice.Text
  1. To użądzenie
    To użądzenie
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. To użądzenie
    To użądzenie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SettingsSubtitleBackup.Text
  1. Kopia zapasowa
    Kopia zapasowa
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kopia zapasowa
    Kopia zapasowa
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupRestorePanelButton.Content
  1. Przywróć kopię zapasową
    Przywróć kopię zapasową
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Przywróć kopię zapasową
    Przywróć kopię zapasową
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupCreateButton.Content
  1. Utwórz kopię zapasową
    Utwórz kopię zapasową
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utwórz kopię zapasową
    Utwórz kopię zapasową
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FilterHelperPanelTitle.Text
  1. Hmm... nic tu nie ma.
    Hmm... nic tu nie ma.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hmm... nic tu nie ma.
    Hmm... nic tu nie ma.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FilterPanelAccount.Text
  1. Konto:
    Konto:
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konto:
    Konto:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FilterPanelCategory.Text
  1. Kategoria:
    Kategoria:
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kategoria:
    Kategoria:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FilterPanelColor.Text
  1. Kolor tagu:
    Kolor tagu:
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kolor tagu:
    Kolor tagu:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FilterPanelCurrency.Text
  1. Waluta:
    Waluta:
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Waluta:
    Waluta:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FilterPanelTitle.Text
  1. Wyszukaj:
    Wyszukaj:
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wyszukaj:
    Wyszukaj:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
FilterPanelType.Text
  1. Typ transakcji:
    Typ transakcji:
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Typ transakcji:
    Typ transakcji:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TransactionsButtonFilter.Label
  1. Filtr
    Filtr
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Filtr
    Filtr
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Done
  1. Gotowe
    Gotowe
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gotowe
    Gotowe
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Buy
  1. Kup
    Kup
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kup
    Kup
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PremiumDescription.Text
  1. Kup Crystal Premium, aby uzyskać pełny dostęp do wszystkich funkcji: tworzenie kopii zapasowych bazy danych, automatyczne aktualizowanie waluty i codzienne przypomnienie. Uwolnij cały potencjał Crystal.
    Kup Crystal Premium, aby uzyskać pełny dostęp do wszystkich funkcji: tworzenie kopii zapasowych bazy danych, automatyczne aktualizowanie waluty i codzienne przypomnienie. Uwolnij cały potencjał Crystal.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kup Crystal Premium, aby uzyskać pełny dostęp do wszystkich funkcji: tworzenie kopii zapasowych bazy danych, automatyczne aktualizowanie waluty i codzienne przypomnienie. Uwolnij cały potencjał Crystal.
    Kup Crystal Premium, aby uzyskać pełny dostęp do wszystkich funkcji: tworzenie kopii zapasowych bazy danych, automatyczne aktualizowanie waluty i codzienne przypomnienie. Uwolnij cały potencjał Crystal.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Loading
  1. Proszę czekać...
    Proszę czekać...
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Proszę czekać...
    Proszę czekać...
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PremiumActivatedDescription.Text
  1. Świetnie! Crystal Premium zostało aktywowane. Spróbuj wielu nowych funkcjonalności.
    Świetnie! Crystal Premium zostało aktywowane. Spróbuj wielu nowych funkcjonalności.
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Świetnie! Crystal Premium zostało aktywowane. Spróbuj wielu nowych funkcjonalności.
    Świetnie! Crystal Premium zostało aktywowane. Spróbuj wielu nowych funkcjonalności.
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PremiumActivatedTitle.Text
  1. Dziękuję!
    Dziękuję!
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dziękuję!
    Dziękuję!
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WhatsNewDialogPremiumFeature.Text
  1. * dostepne w Crystal Premium
    * dostepne w Crystal Premium
    changed by Pawel Wichary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. * dostepne w Crystal Premium
    * dostepne w Crystal Premium
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortApril
  1. Kwi
    Kwi
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kwi
    Kwi
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullApril
  1. Kwiecień
    Kwiecień
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kwiecień
    Kwiecień
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortAugust
  1. Sie
    Sie
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie
    Sie
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullAugust
  1. Sierpień
    Sierpień
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sierpień
    Sierpień
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortDecember
  1. Gru
    Gru
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gru
    Gru
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullDecember
  1. Grudzień
    Grudzień
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grudzień
    Grudzień
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortFebruary
  1. Lut
    Lut
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lut
    Lut
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullFebruary
  1. Luty
    Luty
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Luty
    Luty
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortJanuary
  1. Sty
    Sty
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sty
    Sty
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullJanuary
  1. Styczeń
    Styczeń
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Styczeń
    Styczeń
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortJuly
  1. Lip
    Lip
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lip
    Lip
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullJuly
  1. Lipiec
    Lipiec
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lipiec
    Lipiec
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortJune
  1. Cze
    Cze
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cze
    Cze
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullJune
  1. Czerwiec
    Czerwiec
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Czerwiec
    Czerwiec
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortMarch
  1. Mar
    Mar
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mar
    Mar
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullMarch
  1. Marzec
    Marzec
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Marzec
    Marzec
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortMay
  1. Maj
    Maj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Maj
    Maj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortNovember
  1. Lis
    Lis
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lis
    Lis
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullNovember
  1. Listopad
    Listopad
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Listopad
    Listopad
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortOctober
  1. Paź
    Paź
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paź
    Paź
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullOctober
  1. Październik
    Październik
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Październik
    Październik
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthShortSeptember
  1. Wrz
    Wrz
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wrz
    Wrz
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullSeptember
  1. Wrzesień
    Wrzesień
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wrzesień
    Wrzesień
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MonthFullMay
  1. Maj
    Maj
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Maj
    Maj
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Amount
  1. Suma
    Suma
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suma
    Suma
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Category
  1. Kategoria
    Kategoria
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kategoria
    Kategoria
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreatedAt
  1. Data utworzenia
    Data utworzenia
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data utworzenia
    Data utworzenia
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Currency
  1. Waluta
    Waluta
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Waluta
    Waluta
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Description
  1. Opis
    Opis
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opis
    Opis
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Latitude
  1. Szerokość geograficzna
    Szerokość geograficzna
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Szerokość geograficzna
    Szerokość geograficzna
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Longitude
  1. Długość geograficzna
    Długość geograficzna
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Długość geograficzna
    Długość geograficzna
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PhysicalForm
  1. Forma fizyczna
    Forma fizyczna
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Forma fizyczna
    Forma fizyczna
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Title
  1. Tytuł
    Tytuł
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tytuł
    Tytuł
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Type
  1. Typ
    Typ
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Typ
    Typ
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
UpdatedAt
  1. Data aktualizacji
    Data aktualizacji
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data aktualizacji
    Data aktualizacji
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupFormatCsv.Text
  1. Plik CSV
    Plik CSV
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plik CSV
    Plik CSV
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupFormatDatabase.Text
  1. Plik bazy danych
    Plik bazy danych
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plik bazy danych
    Plik bazy danych
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BackupFormatTitle.Text
  1. Format kopii zapasowej
    Format kopii zapasowej
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Format kopii zapasowej
    Format kopii zapasowej
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutCrystalCredits.Content
  1. Podziękowania
    Podziękowania
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podziękowania
    Podziękowania
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutCrystalCreditsDescription.Text
  1. Crystal dziękuje poszczególnym osobom za pomoc w tłumaczeniach:
    Crystal dziękuje poszczególnym osobom za pomoc w tłumaczeniach:
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crystal dziękuje poszczególnym osobom za pomoc w tłumaczeniach:
    Crystal dziękuje poszczególnym osobom za pomoc w tłumaczeniach:
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreditsDialog.SecondaryButtonText
  1. Zamknij
    Zamknij
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zamknij
    Zamknij
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreditsDialog.Title
  1. Podziękowania
    Podziękowania
    changed by Crystal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podziękowania
    Podziękowania
    changed by Crystal via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
10 Jun from 2:22pm to 2:22pm