HoloRP/HoloRP

25 Mar from 3:35pm to 4:14pm
Bblyoussef changed 27 translations in French on HoloRP. Hide changes
alert_password_recovery_successful
  1. Bonjour, nous venons de vous envoyer un courriel avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. <br> Remarque N'oubliez pas de vérifier votre dossier "junk" trop!
     
    Bonjour, nous venons de vous envoyer un courriel avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. <br> Remarque N'oubliez pas de vérifier votre dossier "junk" trop!
    changed by Onesimempaku .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bonjour, nous venons de vous envoyer un courriel avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. <br> Remarque N'oubliez pas de vérifier votre dossier "spam"aussi !
     
    Bonjour, nous venons de vous envoyer un courriel avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. <br> Remarque N'oubliez pas de vérifier votre dossier "spam"aussi !
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
alert_password_recovery_successful
  1. Bonjour, nous venons de vous envoyer un courriel avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. <br> Remarque N'oubliez pas de vérifier votre dossier "spam"aussi !
     
    Bonjour, nous venons de vous envoyer un courriel avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. <br> Remarque N'oubliez pas de vérifier votre dossier "spam"aussi !
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bonjour, nous venons de vous envoyer un courriel avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. <br> Remarque N'oubliez pas de vérifier votre dossier "spam"aussi !
    Bonjour, nous venons de vous envoyer un courriel avec un lien qui vous permet de réinitialiser votre mot de passe. <br> Remarque N'oubliez pas de vérifier votre dossier "spam"aussi !
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
username_label
  1. Nom d'utilisateur
     
    Nom d'utilisateur
    changed by Onesimempaku .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nom d'utilisateur
    Nom d'utilisateur
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
forgot_password_title
  1. J'ai oublié mon mot de passe!
     
    J'ai oublié mon mot de passe!
    changed by Onesimempaku .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. J'ai oublié mon mot de passe!
    J'ai oublié mon mot de passe!
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
rememberme_label
  1. Souviens-toi de moi
     
    Souviens-toi de moi
    changed by Onesimempaku .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Souviens-toi de moi
    Souviens-toi de moi
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
login_button
  1. S'identifier
     
    S'identifier
    changed by Onesimempaku .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. S'identifier
    S'identifier
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
register_button
  1. Registre
    Registre
    changed by Onesimempaku .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inscription
    Inscription
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
slideshow4_desc
  1. Promenez-vous à travers la ville de HoloRP avec notre nouveau jeu-map.
    Promenez-vous à travers la ville de HoloRP avec notre nouveau jeu-map.
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Promenez-vous à travers la ville de HoloRP avec notre nouvelle carte .
    Promenez-vous à travers la ville de HoloRP avec notre nouvelle carte .
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
forgot_password_modal_email_placeholder
  1. Messagerie
    Messagerie
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
step1_username_tooltip_example
  1. Exemple: Messinho-Perrera
    Exemple: Messinho-Perrera
    changed by Arnoldjbrp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Exemple: John-Doe
    Exemple: John-Doe
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
step1_repeat_password_label
  1. Répétez mot de passe
    Répétez mot de passe
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Confirmation du mot de passe
    Confirmation du mot de passe
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
step3_form_desc
  1. Ne vous inquiétez pas, vous serez en mesure de changer c’est dans le magasin de vêtements!
    Ne vous inquiétez pas, vous serez en mesure de changer c’est dans le magasin de vêtements!
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas vous pourriez vous changez après dans le magasin de vêtements!
    Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas vous pourriez vous changez après dans le magasin de vêtements!
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
welcome_text_4
  1. secondes
    secondes
    changed by Arnoldjbrp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. secondes !
    secondes !
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
livefeed_unsupported_browser
  1. Votre navigateur n'est pas pris en charge pour afficher les données Flux
    Votre navigateur n'est pas pris en charge pour afficher les données Flux
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Votre navigateur ne supporte pas l'affichage des données Flux
    Votre navigateur ne supporte pas l'affichage des données Flux
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
livefeed_type_surrender_1
  1. cédées
    cédées
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Abondons
    Abondons
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
user_label_staff
  1. Ma Page (/ caractère) PERSONNAL
    Ma Page (/ caractère) 
     
    PERSONNAL 
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'équipe
    L'équipe
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
user_total_contacts_title
  1. Amis
    Amis
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tous mes amis
    Tous mes amis
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
statistics_total_kills_title
  1. Meurtres
    Meurtres
    changed by Arnoldjbrp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Meurtres totals
    Meurtres totals
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
statistics_total_kills_title
  1. Meurtres totals
    Meurtres totals
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nombre de meurtres
    Nombre de meurtres
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
statistics_fist_kills_title
  1. Poing tue
    Poing tue
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nombre de kill a mains nues
    Nombre de kill a mains nues
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
skill_robbery_title
  1. Vol qualifié
    Vol qualifié
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vol
    Vol
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
account_settings_update_button
  1. Paramètres du compte Mise à jour
    Paramètres du compte 
     
    Mise à jour
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mise à jours
    Mise à jours
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
account_settings_update_button
  1. Mise à jours
    Mise à jours
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mise à jour
    Mise à jour
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
alert_settings_invalid_token
  1. Oups, le jeton n’est pas valide, Veuillez réessayer.
    Oups, le jeton n’est pas valide, Veuillez réessayer.
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oups, le token n’est pas valide, Veuillez réessayer.
    Oups, le token n’est pas valide, Veuillez réessayer.
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
alert_email_settings_successful
  1. Succès, vous avez changé votre adresse de courriel.
    Succès, vous avez changé votre adresse de courriel.
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Succès, vous avez changé votre email.
    Succès, vous avez changé votre email.
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
alert_password_settings_successful
  1. Vraiment, vous avez changé votre mot de passe.
    Vraiment, vous avez changé votre mot de passe.
    changed by Mitch .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Succés, vous avez changé votre mot de passe.
    Succés, vous avez changé votre mot de passe.
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
statistics_bomb_kills_title
  1. Bomb Kills
    Bomb Kills
    changed by Zaney .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kill par bombes
    Kill par bombes
    changed by Bblyoussef .
    Copy to clipboard
25 Mar from 3:35pm to 4:14pm