Fulmine Software/Handwritten Messages
-
Dziękuję!
Dziękuję!
Thank you! -
Wiadomości
Wiadomości
Messages -
Kasia
Kasia
Kate -
Nowa wiadomość
Nowa wiadomość
New message -
Haha to było świetne!😉💕
Haha to było świetne!😉💕
Haha that was great!😉💕 -
Ja też Cię kocham 💜💙💚❤
Ja też Cię kocham 💜💙💚❤
I love you too 💜💙💚❤ -
Gdzie to jestit❓❓
Gdzie to jestit❓❓
Where is it❓❓ -
30
Application name. Please translate it and start each word from capital letter. Please do not capitalize all letters in "Pro" suffix if it is not common in your language. Do not translate "Pro" suffix unless it is common to differently name it in your language.
Ręcznie Pisane Wiadomości ProRęcznie Pisane Wiadomości Pro
Handwritten Messages Pro -
Ręcznie Pisane Wiadomości
Ręcznie Pisane Wiadomości
Handwritten Messages -
Wyślij
Wyślij
Send -
Zapisz
Zapisz
Save -
Cofnij
Cofnij
Undo -
Ponów
Ponów
Redo -
Wyczyść
Wyczyść
Clear -
Wybierz aplikację
Wybierz aplikację
Choose app -
Ta aplikacja wymaga uprawnienia dostępu do pamięci w celu wysyłania i zapisywania ręcznie pisanych wiadomości.
Ta aplikacja wymaga uprawnienia dostępu do pamięci w celu wysyłania i zapisywania ręcznie pisanych wiadomości.
This app requires storage permission in order to send and save handwritten messages. -
Nie udało się wysłać wiadomości. Wymagane jest uprawnienie dostępu do pamięci.
Nie udało się wysłać wiadomości. Wymagane jest uprawnienie dostępu do pamięci.
Unable to send message. Storage permission required. -
Nie udało się zapisać wiadomości. Wymagane jest uprawnienie dostępu do pamięci.
Nie udało się zapisać wiadomości. Wymagane jest uprawnienie dostępu do pamięci.
Unable to save message. Storage permission required. -
Zapisano wiadomość
Zapisano wiadomość
Message saved -
Stworzono za pomocą %1$s
Stworzono za pomocą %1$s
Created with %1$s
This text will be handwritten in the app by me to make a screenshot for promotional graphics.
If the text uses not standard US latin alphabet, it would be wonderful if you could send me by e-mail a handwritten version of this text (for example using my app) so I would be able to reproduce it on my own. Please send it to translations@fulminesoftware.com.
Please see app's screenshots in the store listing to spot the context.