Fulmine Software/Alarms

21 Oct from 7:22pm to 8:23pm
196 translation were changed in French via the API on Alarms. Hide changes
alarm_in_place_place_4
  1.  
    2. ▻
  2. Opéra
    Opéra
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_in_place_place_5
  1.  
    2. ▻
  2. Poste
    Poste
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_in_place_description_5
  1.  
    2. ▻
  2. Expédier le courrier
    Expédier le courrier
    changed via the API .
    Copy to clipboard
131dd3d64a585c056ac1cd60d9d9753954f5c66f
  1. Alarms
    Alarms
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alarmes
    Alarmes
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_in_place_description_4
  1.  
    2. ▻
  2. Acheter des billets pour l'opéra
    Acheter des billets pour l'opéra
    changed via the API .
    Copy to clipboard
task_description_4
  1.  
    2. ▻
  2. Jeter les ordures
    Jeter les ordures
    changed via the API .
    Copy to clipboard
task_description_5
  1.  
    2. ▻
  2. Acheter du papier à imprimante
    Acheter du papier à imprimante
    changed via the API .
    Copy to clipboard
notes_description_3
  1.  
    2. ▻
  2. Mes idées de voyage
    Mes idées de voyage
    changed via the API .
    Copy to clipboard
app_name
  1. Alarms
    Alarms
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alarmes
    Alarmes
    changed via the API .
    Copy to clipboard
menu_repeat_daily
  1.  
    2. ▻
  2. Journalier
    Journalier
    changed via the API .
    Copy to clipboard
menu_repeat_weekly
  1.  
    2. ▻
  2. Hebdomadaire
    Hebdomadaire
    changed via the API .
    Copy to clipboard
menu_repeat_monthly
  1.  
    2. ▻
  2. Mensuel
    Mensuel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
menu_repeat_yearly
  1.  
    2. ▻
  2. Annuel
    Annuel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
menu_repeat_periodically
  1.  
    2. ▻
  2. Périodique
    Périodique
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_dont_repeat
  1.  
    2. ▻
  2. Ne pas répéter
    Ne pas répéter
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_daily
  1.  
    2. ▻
  2. Répéter quotidiennement
    Répéter quotidiennement
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_days_of_week
  1.  
    2. ▻
  2. Répéter les jours de la semaine
    Répéter les jours de la semaine
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_info_dont_repeat
  1.  
    2. ▻
  2. Une fois
    Une fois
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_info_daily
  1.  
    2. ▻
  2. Journalier
    Journalier
    changed via the API .
    Copy to clipboard
every
  1.  
    2. ▻
  2. Chaque
    Chaque
    changed via the API .
    Copy to clipboard
end_after
  1.  
    2. ▻
  2. Finir après
    Finir après
    changed via the API .
    Copy to clipboard
title_activity_categories_edit
  1.  
    2. ▻
  2. Editer les catégories
    Editer les catégories
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_description_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Saisir une description
    Saisir une description
    changed via the API .
    Copy to clipboard
saturday
  1.  
    2. ▻
  2. Dimanche
    Dimanche
    changed via the API .
    Copy to clipboard
saturday
  1. Dimanche
    Dimanche
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samedi
    Samedi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
sunday
  1.  
    2. ▻
  2. Dimanche
    Dimanche
    changed via the API .
    Copy to clipboard
monday
  1.  
    2. ▻
  2. Lundi
    Lundi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
btn_icon
  1.  
    2. ▻
  2. Icône
    Icône
    changed via the API .
    Copy to clipboard
title_activity_place_editor
  1.  
    2. ▻
  2. Lieu
    Lieu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
meters
  1.  
    2. ▻
  2. mètres
    mètres
    changed via the API .
    Copy to clipboard
feets
  1.  
    2. ▻
  2. pieds
    pieds
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_alarm
  1.  
    2. ▻
  2. Alarme
    Alarme
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_birthday
  1.  
    2. ▻
  2. Anniversaire
    Anniversaire
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_car
  1.  
    2. ▻
  2. Automobile
    Automobile
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_home
  1.  
    2. ▻
  2. Maison
    Maison
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_education
  1.  
    2. ▻
  2. Education
    Education
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_doctor
  1.  
    2. ▻
  2. Médecin
    Médecin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_pills
  1.  
    2. ▻
  2.  
category_default_pills
  1.  
    2. ▻
  2. 6
    6
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_gift
  1.  
    2. ▻
  2. Cadeau
    Cadeau
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_shopping
  1.  
    2. ▻
  2. Shopping
    Shopping
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_child
  1.  
    2. ▻
  2. Enfant
    Enfant
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Rendez-vous
    Rendez-vous
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_anniversary
  1.  
    2. ▻
  2.  
category_default_health
  1. Niveau de bon fonctionnement
    Niveau de bon fonctionnement
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Santé
    Santé
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_theatre
  1.  
    2. ▻
  2. Théâtre
    Théâtre
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_cinema
  1.  
    2. ▻
  2. Cinéma
    Cinéma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_concert
  1.  
    2. ▻
  2. Concert
    Concert
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_match
  1.  
    2. ▻
  2.  
category_default_entertainment
  1.  
    2. ▻
  2. Divertissements
    Divertissements
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_television
  1.  
    2. ▻
  2. Télévision
    Télévision
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_radio
  1.  
    2. ▻
  2. Radio
    Radio
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_sport
  1.  
    2. ▻
  2. Sport
    Sport
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_travel
  1.  
    2. ▻
  2. Voyage
    Voyage
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_food
  1.  
    2. ▻
  2. Nourriture
    Nourriture
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_business
  1.  
    2. ▻
  2. Affaires
    Affaires
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_job
  1.  
    2. ▻
  2. Travail
    Travail
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_money
  1.  
    2. ▻
  2. Argent
    Argent
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_repair
  1.  
    2. ▻
  2.  
category_default_pets
  1.  
    2. ▻
  2. Animaux domestiques
    Animaux domestiques
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_restaurant
  1.  
    2. ▻
  2. Restaurant
    Restaurant
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_cleaning
  1.  
    2. ▻
  2. Ménage
    Ménage
    changed via the API .
    Copy to clipboard
information_tab_legal
  1.  
    2. ▻
  2. Informations légales
    Informations légales
    changed via the API .
    Copy to clipboard
legal_author
  1.  
    2. ▻
  2. Auteur
    Auteur
    changed via the API .
    Copy to clipboard
legal_license
  1.  
    2. ▻
  2. License
    License
    changed via the API .
    Copy to clipboard
legal_website
  1.  
    2. ▻
  2. Site internet
    Site internet
    changed via the API .
    Copy to clipboard
select_all
  1.  
    2. ▻
  2. Tout sélectionner
    Tout sélectionner
    changed via the API .
    Copy to clipboard
deselect_all
  1.  
    2. ▻
  2. Tout déselectionner
    Tout déselectionner
    changed via the API .
    Copy to clipboard
aa7d62227197304ef2fc5f9b2413af8c67009846
  1. Alarms by time: set off alarms at specific times.
     
    Alarms by time: set off alarms at specific times.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
14adba14cdc0aad11300829a5d7accdc0aa2e718
  1. About 40 colors and over 150 icons to assign will make your particular alarm, task or note unique.
     
    About 40 colors and over 150 icons to assign will make your particular alarm, task or note unique.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
cd5eb609fe72ac48a051c832d75ba2a507b3d032
  1. Define your own or use one of over 30 predefined categories to filter content and quickly assign icons, colors, ringtone and other properties to alarms and notes.
     
    Define your own or use one of over 30 predefined categories to filter content and quickly assign icons, colors, ringtone and other properties to alarms and notes.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
eb9464602caf09a0dfbcd0ed407e2a6d65007b63
  1. Make your app personal by setting one of the many available colorful app themes.
     
    Make your app personal by setting one of the many available colorful app themes.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
ef89609adb16a1944274c34e79e03a6cc6e42eb4
  1. Many scheduling options available.
     
    Many scheduling options available.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
21f4eae6c9f6edf5392f8a8f97ae143c22790b8a
  1. Will remind you of frequent actions like waking up, taking pills, pick up your kid from school or rare events like birthdays, name days, car reviews, travels etc.
     
    Will remind you of frequent actions like waking up, taking pills, pick up your kid from school or rare events like birthdays, name days, car reviews, travels etc.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
b5d8cf8536f72009bedbc80bb33305318abc8242
  1. Customization:
    Customization:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Personnalisation
    Personnalisation
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_on_time_description_2
  1. Ramasser les enfants de l’école
    Ramasser les enfants de l’école
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Récupérer les enfants de l’école
    Récupérer les enfants de l’école
    changed via the API .
    Copy to clipboard
task_description_1
  1.  
    2. ▻
  2. Accrocher une photo
    Accrocher une photo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
notes_description_1
  1.  
    2. ▻
  2. Bons films à voir : ...
    Bons films à voir : ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
notes_description_4
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse d'un bon magasin de pièces de vélo
    Adresse d'un bon magasin de pièces de vélo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
crash_dialog_title
  1. Alarms Pro à planté
    Alarms Pro à planté
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alarms Pro a planté
    Alarms Pro a planté
    changed via the API .
    Copy to clipboard
retry_button
  1.  
    2. ▻
  2. Recommencer
    Recommencer
    changed via the API .
    Copy to clipboard
tab_on_time
  1. Par heure
    Par heure
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Par date et heure
    Par date et heure
    changed via the API .
    Copy to clipboard
menu_repeat_days_of_week
  1. Jours de semaine
    Jours de semaine
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jours de la semaine
    Jours de la semaine
    changed via the API .
    Copy to clipboard
menu_repeat_daily
  1. Journalier
    Journalier
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quotidien
    Quotidien
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_weekly
  1.  
    2. ▻
  2. Répéter chaque semaine, le %1$s
    Répéter chaque semaine, le %1$s
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_monthly
  1.  
    2. ▻
  2. Répéter chaque mois, le %1$s jour du mois
    Répéter chaque mois, le %1$s jour du mois
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_yearly
  1.  
    2. ▻
  2. Répéter chaque année, le %1$s de %2$s
    Répéter chaque année, le %1$s de %2$s
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_info_daily
  1. Journalier
    Journalier
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quotidiennement
    Quotidiennement
    changed via the API .
    Copy to clipboard
menu_no_end_date
  1.  
    2. ▻
  2. Pas de date de fin
    Pas de date de fin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
weekly
  1.  
    2. ▻
  2.  
dialog_repeat_every_week_title
  1.  
    2. ▻
  2. Le nombre de semaines
    Le nombre de semaines
    changed via the API .
    Copy to clipboard
dialog_repeat_periodically_title
  1.  
    2. ▻
  2.  
repeat_info_weekly
  1.  
    2. ▻
  2.  
menu_end_date
  1.  
    2. ▻
  2.  
menu_number_of_occurrences
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre d'occurences
    Nombre d'occurences
    changed via the API .
    Copy to clipboard
no_end_date
  1.  
    2. ▻
  2. Pas de date de fin
    Pas de date de fin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
run_date
  1.  
    2. ▻
  2. Déclencher le %1$s
    Déclencher le %1$s
    changed via the API .
    Copy to clipboard
run_day
  1.  
    2. ▻
  2. Déclencher le %1$s
    Déclencher le %1$s
    changed via the API .
    Copy to clipboard
run_today
  1.  
    2. ▻
  2. Déclencher aujourd'hui
    Déclencher aujourd'hui
    changed via the API .
    Copy to clipboard
run_tomorrow
  1.  
    2. ▻
  2. Déclencher demain
    Déclencher demain
    changed via the API .
    Copy to clipboard
start_date
  1.  
    2. ▻
  2. Commencer le %1$s
    Commencer le %1$s
    changed via the API .
    Copy to clipboard
start_day
  1.  
    2. ▻
  2. Commencer le %1$s
    Commencer le %1$s
    changed via the API .
    Copy to clipboard
start_today
  1.  
    2. ▻
  2. Commencer aujourd'hui
    Commencer aujourd'hui
    changed via the API .
    Copy to clipboard
start_tomorrow
  1.  
    2. ▻
  2. Commencer demain
    Commencer demain
    changed via the API .
    Copy to clipboard
end_date
  1.  
    2. ▻
  2.  
choose_ringtone
  1.  
    2. ▻
  2. Choisir la sonnerie
    Choisir la sonnerie
    changed via the API .
    Copy to clipboard
vibrate
  1.  
    2. ▻
  2. Vibrer
    Vibrer
    changed via the API .
    Copy to clipboard
dialog_color_picker_title
  1.  
    2. ▻
  2. Choisir une couleur
    Choisir une couleur
    changed via the API .
    Copy to clipboard
choose_ringtone
  1. Choisir la sonnerie
    Choisir la sonnerie
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Choisir une sonnerie
    Choisir une sonnerie
    changed via the API .
    Copy to clipboard
title_activity_categories_choose
  1.  
    2. ▻
  2. Choisir une catégorie
    Choisir une catégorie
    changed via the API .
    Copy to clipboard
snackbar_alarm_deleted
  1.  
    2. ▻
  2. Alarme supprimée
    Alarme supprimée
    changed via the API .
    Copy to clipboard
ringtone_unknown
  1.  
    2. ▻
  2. Sonnerie inconnue
    Sonnerie inconnue
    changed via the API .
    Copy to clipboard
nav_like
  1. Like
    Like
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. J'aime
    J'aime
    changed via the API .
    Copy to clipboard
pref_title_first_day_of_week
  1.  
    2. ▻
  2. Premier jour de la semaine
    Premier jour de la semaine
    changed via the API .
    Copy to clipboard
pref_locale_automatic_summary
  1. Cette langue a été mise automatiquement basé sur les paramètres de l'appareil
    Cette langue a été mise automatiquement basé sur les paramètres de l'appareil
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cette langue a été fixée automatiquement sur la base des paramètres de l'appareil
    Cette langue a été fixée automatiquement sur la base des paramètres de l'appareil
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_in_less_than_minute
  1.  
    2. ▻
  2. Moins d'une minute
    Moins d'une minute
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_today
  1.  
    2. ▻
  2. Aujourd'hui
    Aujourd'hui
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_tomorrow
  1.  
    2. ▻
  2. Demain
    Demain
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_on_monday
  1.  
    2. ▻
  2. Lundi
    Lundi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_on_tuesday
  1.  
    2. ▻
  2. Mardi
    Mardi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_on_wednesday
  1.  
    2. ▻
  2. Mercredi
    Mercredi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_on_thursday
  1.  
    2. ▻
  2. Jeudi
    Jeudi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_on_friday
  1.  
    2. ▻
  2. Vendredi
    Vendredi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_on_saturday
  1.  
    2. ▻
  2. Samedi
    Samedi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_on_sunday
  1.  
    2. ▻
  2. Dimanche
    Dimanche
    changed via the API .
    Copy to clipboard
dialog_picker_minutes_description
  1.  
    2. ▻
  2. minutes
    minutes
    changed via the API .
    Copy to clipboard
dialog_picker_minutes_unit
  1.  
    2. ▻
  2. minutes
    minutes
    changed via the API .
    Copy to clipboard
pref_time_format_12
  1.  
    2. ▻
  2. 12 heures
    12 heures
    changed via the API .
    Copy to clipboard
pref_time_format_24
  1.  
    2. ▻
  2. 24 heures
    24 heures
    changed via the API .
    Copy to clipboard
dialog_description_title
  1.  
    2. ▻
  2. Saisir une description
    Saisir une description
    changed via the API .
    Copy to clipboard
btn_color
  1.  
    2. ▻
  2. Couleur
    Couleur
    changed via the API .
    Copy to clipboard
dialog_category_name_title
  1.  
    2. ▻
  2. Saisir un nom de catégorie
    Saisir un nom de catégorie
    changed via the API .
    Copy to clipboard
dialog_icon_picker_title
  1.  
    2. ▻
  2. Choisir une icône
    Choisir une icône
    changed via the API .
    Copy to clipboard
title_activity_place_editor
  1. Lieu
    Lieu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Emplacement
    Emplacement
    changed via the API .
    Copy to clipboard
place_name_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Saisir un nom d'emplacement
    Saisir un nom d'emplacement
    changed via the API .
    Copy to clipboard
place_editor_enter_coordinates
  1.  
    2. ▻
  2. Saisir les coordonnées
    Saisir les coordonnées
    changed via the API .
    Copy to clipboard
feets_shortcut
  1.  
    2. ▻
  2. ft
    ft
    changed via the API .
    Copy to clipboard
place_editor_radius
  1.  
    2. ▻
  2. Rayon :
    Rayon :
    changed via the API .
    Copy to clipboard
pref_title_distance_unit
  1.  
    2. ▻
  2. Unité de distance
    Unité de distance
    changed via the API .
    Copy to clipboard
info_improvements_contact
  1. Si vous rencontrez des bugs ou autres problèmes ou vous voulez proposer de nouvelles fonctionnalités la meilleure façon de nous avertir est de nous envoyer un e-mail.
    Si vous rencontrez des bugs ou autres problèmes ou vous voulez proposer de nouvelles fonctionnalités la meilleure façon de nous avertir est de nous envoyer un e-mail.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si vous rencontrez des bugs ou autres problèmes ou si vous voulez proposer de nouvelles fonctionnalités la meilleure façon de nous avertir est de nous envoyer un e-mail.
    Si vous rencontrez des bugs ou autres problèmes ou si vous voulez proposer de nouvelles fonctionnalités la meilleure façon de nous avertir est de nous envoyer un e-mail.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_name_day
  1.  
    2. ▻
  2. Nom de jour
    Nom de jour
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_pills
  1. 6
    6
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pillules
    Pillules
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_party
  1.  
    2. ▻
  2.  
category_default_repair
  1.  
    2. ▻
  2. Réparation
    Réparation
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_backup
  1.  
    2. ▻
  2. Sauvegarde
    Sauvegarde
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_default_garbage
  1.  
    2. ▻
  2. Poubelle
    Poubelle
    changed via the API .
    Copy to clipboard
crash_dialog_text
  1.  
    2. ▻
  2. Une erreur inattendue est survenue obligeant l'appli à se fermer. Aidez-nous s'il vous plaît à résoudre ce problème en envoyant les données d'erreur. Tout ce que vous avez à faire c'est de taper sur 'OK'.
    Une erreur inattendue est survenue obligeant l'appli à se fermer. Aidez-nous s'il vous plaît à résoudre ce problème en envoyant les données d'erreur. Tout ce que vous avez à faire c'est de taper sur 'OK'.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
task_description_empty
  1.  
    2. ▻
  2. Saisir la description de la tâche
    Saisir la description de la tâche
    changed via the API .
    Copy to clipboard
note_description_empty
  1.  
    2. ▻
  2. Saisir une note
    Saisir une note
    changed via the API .
    Copy to clipboard
note_description_empty
  1. Saisir une note
    Saisir une note
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
category_filter
  1.  
    2. ▻
  2. Filtre de catégories
    Filtre de catégories
    changed via the API .
    Copy to clipboard
snackbar_category_deleted
  1.  
    2. ▻
  2. Catégorie %1$s supprimée
    Catégorie %1$s supprimée
    changed via the API .
    Copy to clipboard
minutes
  1.  
    2. ▻
  2. minuteminutes
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    minute

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    minutes

    changed via the API .
    Copy to clipboard
number_of_minutes
  1.  
    2. ▻
  2. %1$d minute%1$d minutes
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    %1$d minute

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1$d minutes

    changed via the API .
    Copy to clipboard
hours
  1.  
    2. ▻
  2. heureheures
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    heure

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    heures

    changed via the API .
    Copy to clipboard
days
  1.  
    2. ▻
  2. jour
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    jour

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed via the API .
    Copy to clipboard
days
  1. jour
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    jour

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. jourjours
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    jour

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    jours

    changed via the API .
    Copy to clipboard
weeks
  1.  
    2. ▻
  2. semaine
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    semaine

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed via the API .
    Copy to clipboard
weeks
  1. semaine
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    semaine

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. semainesemaines
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    semaine

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    semaines

    changed via the API .
    Copy to clipboard
months
  1.  
    2. ▻
  2. moismois
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    mois

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    mois

    changed via the API .
    Copy to clipboard
years
  1.  
    2. ▻
  2. année
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    année

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed via the API .
    Copy to clipboard
years
  1. année
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    année

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. annéeannées
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    année

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    années

    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_in_minutes
  1.  
    2. ▻
  2. Dans %1$d minuteDans %1$d minutes
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    Dans %1$d minute

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Dans %1$d minutes

    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_in_hours
  1.  
    2. ▻
  2. Dans %1$d heureDans %1$d heures
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    Dans %1$d heure

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Dans %1$d heures

    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_in_days
  1.  
    2. ▻
  2. Dans %1$d jourDans %1$d jours
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    Dans %1$d jour

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Dans %1$d jours

    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_in_months
  1.  
    2. ▻
  2. Dans %1$d moisDans %1$d mois
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    Dans %1$d mois

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Dans %1$d mois

    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_occurrence_in_years
  1.  
    2. ▻
  2. Dans %1$d anDans %1$d ans
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    Dans %1$d an

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Dans %1$d ans

    changed via the API .
    Copy to clipboard
7f9c273aceb27cac42d43ff70eca1026f5fae690
  1.  
    2. ▻
  2.  
9a39a5c875f11de64e98e9b479c1319f783abf0f
  1.  
    2. ▻
  2.  
49f433cb0f2e4f3cb100d89f2a69cdf9d724a694
  1. Can ring and show your note when you approach a specific place!
     
    Can ring and show your note when you approach a specific place!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
023c2bee17831629e387932bc2b78d5660a1a2af
  1. No urgent need for shopping? Don't forget to buy what you need when you get near - or are inside - the store. Remember to ask your spouse to warm up dinner when you get closer to home.
     
    No urgent need for shopping? Don't forget to buy what you need when you get near - or are inside - the store. Remember to ask your spouse to warm up dinner when you get closer to home.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
32cd80f1f413db57007f7ae81ae9f3f3c710ee17
  1. When using cellular networks or Wi-Fi to get your location it works indoors too!
     
    When using cellular networks or Wi-Fi to get your location it works indoors too!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
c46824b28f25bdaf56d18ebee8c4335feb47c542
  1. Tasks and notes:
    Tasks and notes:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
d517044ab14ec24066218a9e1c9e31a62eeb8d21
  1. Create checkable task lists or just make notes with a few taps.
     
    Create checkable task lists or just make notes with a few taps.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
6532891ed0f03823dbed25a5a9425166e07a3c76
  1. Convert them to alarms and back if necessary.
     
    Convert them to alarms and back if necessary.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
14adba14cdc0aad11300829a5d7accdc0aa2e718
  1. About 40 colors and over 150 icons to assign will make your particular alarm, task or note unique.
     
    About 40 colors and over 150 icons to assign will make your particular alarm, task or note unique.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
cd5eb609fe72ac48a051c832d75ba2a507b3d032
  1. Define your own or use one of over 30 predefined categories to filter content and quickly assign icons, colors, ringtone and other properties to alarms and notes.
     
    Define your own or use one of over 30 predefined categories to filter content and quickly assign icons, colors, ringtone and other properties to alarms and notes.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
78eda4ac3a6b56c663a3facca394a7035cc9db83
  1. Make your app personal by setting one of many available colorful app themes.
     
    Make your app personal by setting one of many available colorful app themes.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_on_time_description_1
  1. Réveil!
    Réveil!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réveil !
    Réveil !
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_on_time_description_3
  1. Prendre une pilule
    Prendre une pilule
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_on_time_description_4
  1. Rendez-vous de dentiste
    Rendez-vous de dentiste
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rendez-vous chez le dentiste
    Rendez-vous chez le dentiste
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_on_time_description_6
  1.  
    2. ▻
  2. Mettre la poubelle devant la maison
    Mettre la poubelle devant la maison
    changed via the API .
    Copy to clipboard
task_description_2
  1.  
    2. ▻
  2.  
notes_description_2
  1.  
    2. ▻
  2.  
notes_description_5
  1.  
    2. ▻
  2.  
license_failed
  1.  
    2. ▻
  2.  
repeat_info_weekly
  1.  
    2. ▻
  2. Chaque semaine, le %1$s
    Chaque semaine, le %1$s
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_info_monthly
  1.  
    2. ▻
  2. Chaque mois, le %1$s jour
    Chaque mois, le %1$s jour
    changed via the API .
    Copy to clipboard
repeat_info_yearly
  1.  
    2. ▻
  2. Chaque année, le %1$s de %2$s
    Chaque année, le %1$s de %2$s
    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_turned_off
  1.  
    2. ▻
  2.  
alarm_snooze_in_less_than_minute
  1.  
    2. ▻
  2.  
pref_title_time_format
  1.  
    2. ▻
  2.  
pref_title_time_format
  1.  
    2. ▻
  2. Format de date et heure
    Format de date et heure
    changed via the API .
    Copy to clipboard
dialog_category_name_empty
  1.  
    2. ▻
  2. Saisir un nom de catégorie
    Saisir un nom de catégorie
    changed via the API .
    Copy to clipboard
every_n_weeks
  1.  
    2. ▻
  2. Chaque %1$d semaineToutes les %1$d semaines
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    Chaque %1$d semaine

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Toutes les %1$d semaines

    changed via the API .
    Copy to clipboard
alarm_snooze_for_minutes
  1.  
    2. ▻
  2. Pendant %1$d minutePendant %1$d minutes
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    Pendant %1$d minute

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Pendant %1$d minutes

    changed via the API .
    Copy to clipboard
21 Oct from 7:22pm to 8:23pm