European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
By then all the young girls in Cella had formed a column and were walking towards Reggio to march into town.
-
They arrived in Reggio, together with those from Pieve Modolena, Cavazzoli, etc.
-
They had formed an endless column.
-
They reached Santo Stefano, where the order was not to go into town since there were snipers shooting.
-
At the time of the Liberation,
-
the partisans changed the road signs on the Via Emilia,
-
so that the Germans headed towards the lowlands instead of Milan.
-
There they found all the bridges blown up.
-
It was a nightmare for them, until they made it to Boretto.
-
With difficulty they had to leave thousands of tanks, horses, other things, an incredible haul.
-
Few or none of the Germans made it across the Po river.
-
The Resistance for me was just like going to university.
-
I learned to feel confident throughout my whole life, and never felt uncomfortable again.
-
That’s why I set up the cooperative although everybody was against the idea. Consorzio, Federcoop laughed at me:
-
“What are you setting up the cooperative for? You wouldn’t be able to lead a cooperative even if the times were different”.
-
I replied: “You don’t understand. I took part in the Resistance and I learned a lot from it.
-
We did things you wouldn’t even imagine”.
-
Zu Vergeben war schwierig …
Zu Vergeben war schwierig …
It was hard to forgive… -
Wir waren alle zwischen 15 und 28 Jahre alt.
Wir waren alle zwischen 15 und 28 Jahre alt.
We were all between 15 and 28 years old. -
Ein Junge namens Francia war noch keine 15 Jahre alt.
Ein Junge namens Francia war noch keine 15 Jahre alt.
A boy called Francia wasn’t even fifteen.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy