European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
Am Ende stellte sich heraus, dass er als Freiwilliger zu den Schwarzen Brigaden gegangen ist:
Am Ende stellte sich heraus, dass er als Freiwilliger zu den Schwarzen Brigaden gegangen ist:
In fact, in the end it turned out that he'd enrolled as a volunteer for the Black Brigade: -
das war ein Schlag für uns, denn wir hätten geschnappt und ins Gefängnis gesteckt werden können,
das war ein Schlag für uns, denn wir hätten geschnappt und ins Gefängnis gesteckt werden können,
to us it was a shock because we could have been put to jail. -
denn so einem Subjekt konnte man einfach nicht trauen.
denn so einem Subjekt konnte man einfach nicht trauen.
You could not trust a person like that. -
Liberation
-
I told you I was in Cervarezza with my battalion
-
of 100-120 partisans, and then we went down the Sparavalle
-
and got to Castelnovo Monti and there some more people joined us.
-
All on foot. It was a beautiful moment, we were happy and quiet.
-
Then we reached Reggio and were so proud.
-
Sometimes there still was some idiots shooting at us,
-
hidden in the houses, we call them snipers.
-
One of our friends was killed in Cà di Rocco,
-
next to the church of San Pellegrino.
-
A sniper-idiot who was sitting on the roof of the church, they killed him, too, later.
-
It was people who didn't want to surrender. As of the rest it was a big party, that's it.
-
Military experience
-
When I was serving in the first unit,
-
it was my task to train to people, set up teams.
-
If there was one who had more courage than others
-
I placed a few shy ones next to him.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy