European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
With our manual duplicator, we produced leaflets.
With our manual duplicator, we produced leaflets.
-
Our leaders gave us these announcements for resistance and we had to reproduce leaflets and distribute them.
Our leaders gave us these announcements for resistance and we had to reproduce leaflets and distribute them.
-
We usually did that at night, which was very dangerous
We usually did that at night, which was very dangerous
-
because there was a curfew from 22h00 until 6h00 in the morning.
because there was a curfew from 22h00 until 6h00 in the morning.
-
One was only allowed outside with an Ausweis (pass) issued by the police or by the Germans.
One was only allowed outside with an Ausweis (pass) issued by the police or by the Germans.
-
It’s strange when you think about it: nowadays our mailboxes are filled with advertisement,
It’s strange when you think about it: nowadays our mailboxes are filled with advertisement,
-
in those days we were risking our lives, risking being arrested, beaten and tortured.
in those days we were risking our lives, risking being arrested, beaten and tortured.
-
Many were used as hostages and shot. That was the case of the comrades, who I talked about before.
Many were used as hostages and shot. That was the case of the comrades, who I talked about before.
-
They were simply shot as hostages after an event of the resistance.
They were simply shot as hostages after an event of the resistance.
-
Those who say they were not afraid during that time, are either dumb or liars.
Those who say they were not afraid during that time, are either dumb or liars.
-
Or they didn’t do anything.
Or they didn’t do anything.
-
As soon as you were active in the resistance, there was always the danger of being arrested, with all the consequences.
As soon as you were active in the resistance, there was always the danger of being arrested, with all the consequences.
-
Our police headquarters’ expertise was beating the foot soles of the people they arrested.
Our police headquarters’ expertise was beating the foot soles of the people they arrested.
-
Asked about day to day life, we answer that the whole French population,
Asked about day to day life, we answer that the whole French population,
-
except for a minority that took advantage of the situation and dealt on the black market, suffered from hunger,
except for a minority that took advantage of the situation and dealt on the black market, suffered from hunger,
-
while nowadays students can get a chocolate croissant in the bakery across their school without a problem.
while nowadays students can get a chocolate croissant in the bakery across their school without a problem.
-
In those days we were allowed one little piece of bread a day, or 90 grams of meat a week.
In those days we were allowed one little piece of bread a day, or 90 grams of meat a week.
-
You needed to have a ration ticket; otherwise you were forced to buy on the black market.
You needed to have a ration ticket; otherwise you were forced to buy on the black market.
-
The Nazis had raided everything in France.
The Nazis had raided everything in France.
-
France had been self-sufficient because of their agriculture and industry.
France had been self-sufficient because of their agriculture and industry.