European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
The whole day was like that.
The whole day was like that.
-
We didn't even have the money to go and buy something, but there was nothing to buy, anyway.
We didn't even have the money to go and buy something, but there was nothing to buy, anyway.
-
In the evening we saw a guy coming towards us.
In the evening we saw a guy coming towards us.
-
He was the one that i had brought the radio, he was from Gavasseto.
He was the one that i had brought the radio, he was from Gavasseto.
-
He recognised me and said: "Are you the guy from Magnani?
He recognised me and said: "Are you the guy from Magnani?
-
You came to install my radio, remember, I live in Gavasseto ..." "Yes, I remember".
You came to install my radio, remember, I live in Gavasseto ..." "Yes, I remember".
-
So we loaded up all the stuff and went.
So we loaded up all the stuff and went.
-
The partisans were staying at Capanne di Succiso.
The partisans were staying at Capanne di Succiso.
-
After lunch they divided into groups
After lunch they divided into groups
-
and me and my friend Pancio found ourselves in different groups.
and me and my friend Pancio found ourselves in different groups.
-
I asked him "Where are you going?"
I asked him "Where are you going?"
-
"They put me here, you're going with the Cervi group".
"They put me here, you're going with the Cervi group".
-
I told him I wanted to stay together with him, we were like brothers,
I told him I wanted to stay together with him, we were like brothers,
-
we couldn't stay in different groups with people we hardly knew.
we couldn't stay in different groups with people we hardly knew.
-
"Sbafi "was the commander and "Mario" was the commissioner.
"Sbafi "was the commander and "Mario" was the commissioner.
-
So I went to them and said: "Look, we are like brothers, you can't divide us".
So I went to them and said: "Look, we are like brothers, you can't divide us".
-
And they said "Ok, no problem, where do you want to go?"
And they said "Ok, no problem, where do you want to go?"
-
"It doesn't matter, as long as we are together".
"It doesn't matter, as long as we are together".
-
So they put us thogether in the Cervi group and before evening they came and told us:
So they put us thogether in the Cervi group and before evening they came and told us:
-
"Now you go up the the Cerreto-pass to block the street".
"Now you go up the the Cerreto-pass to block the street".