European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
Professor Marconi, together with Eros, Cocconi and everyone else.
Professor Marconi, together with Eros, Cocconi and everyone else.
-
We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.
We sent a dispatch to the Podestà Rabotti, offering to swap our prisoner Major Battaglia with Muso.
-
The German headquarters however didn’t consent to the exchange.
The German headquarters however didn’t consent to the exchange.
-
They replied that the man they had caught with a gun had to be shot.
They replied that the man they had caught with a gun had to be shot.
-
We got together to discuss the situation. Since they refused to accept the exchange,
We got together to discuss the situation. Since they refused to accept the exchange,
-
we had to consider capturing a German soldier.
we had to consider capturing a German soldier.
-
Giorgio, the commander of the Cavriago GAP,
Giorgio, the commander of the Cavriago GAP,
-
told us about a SS captain who used to ride his motorbike in the evening to visit a woman in Cavriago.
told us about a SS captain who used to ride his motorbike in the evening to visit a woman in Cavriago.
-
I told the others we had to catch him.
I told the others we had to catch him.
-
We hid behind a bush during the day,
We hid behind a bush during the day,
-
in order not to be noticed by the farmers who worked nearby.
in order not to be noticed by the farmers who worked nearby.
-
When the motorbike approached we jumped in the middle of the street
When the motorbike approached we jumped in the middle of the street
-
with our sub-machine gun pointed at him. He stopped the bike immediately and tried to take his gun.
with our sub-machine gun pointed at him. He stopped the bike immediately and tried to take his gun.
-
He managed to pull it out, but Fiorello hit him with the sub-machine gun.
He managed to pull it out, but Fiorello hit him with the sub-machine gun.
-
Fiorello then left with the motorbike, while we put the captain in an icehouse.
Fiorello then left with the motorbike, while we put the captain in an icehouse.
-
At the time we had these ice-houses: people used to make holes in the ground,
At the time we had these ice-houses: people used to make holes in the ground,
-
pave them and put snow in them, to use the ice in the cheese factories.
pave them and put snow in them, to use the ice in the cheese factories.
-
At night we headed for the mountains with this blindfolded SS captain.
At night we headed for the mountains with this blindfolded SS captain.
-
We sent a dispatch to the Podestà again, telling him to inform the German headquarters
We sent a dispatch to the Podestà again, telling him to inform the German headquarters
-
that we had captured captain “whatever his name was”. On the same day the prisoner exchange was done.
that we had captured captain “whatever his name was”. On the same day the prisoner exchange was done.