European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

"Look, if I came here into your house and you are a sympathizer with us

nothing happens to you and we're all fine,

"There's nothing bad, we'll fix it all".

So we had a chat and I asked "Do you know Bruna?"

Bruna was the "staffetta" from Cavriago,

a few days later they caught her and tortured her, they did all sort of thing to her ...

So they offered to hide me in the barn.

They gave me some dry clothes and brought me to the hiding place.

To that time the hiding places were in the middle of the fields.

And then they went to Cavriago to call Bruna.

As I saw her I was so glad, she told me that by nine they would come and pick me up.

So they did, I met them on the street

and we went to Gombio where my company was stationed.

I had a girlfriend there and I went to the barn

because I knew that when she was coming down she was going there.

When she saw me she said: "Volpe! Volpe!" and we hugged and she told me

"There were rumours that they'd caught you, that they'd killed you ..."

but everything went fine and we're here.