European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
because we'd had such a hard time before, when we only talked about war.
because we'd had such a hard time before, when we only talked about war.
-
In my detachment I was the singer
In my detachment I was the singer
-
and they always asked me to sing this song or that one,
and they always asked me to sing this song or that one,
-
but every time I got sad.
but every time I got sad.
-
So now I only wanted to enjoy myself.
So now I only wanted to enjoy myself.
-
Then I found a girlfriend,
Then I found a girlfriend,
-
a cousin of that friend of mine who had died.
a cousin of that friend of mine who had died.
-
In fact I was matched with her
In fact I was matched with her
-
because she was coming to meet me and asked me to take her out to dance.
because she was coming to meet me and asked me to take her out to dance.
-
She was living in Puianello and I was staying in Reggio
She was living in Puianello and I was staying in Reggio
-
and at night she was going to sleep at Pancio's place.
and at night she was going to sleep at Pancio's place.
-
But when something isn't spontaneous it's not going on
But when something isn't spontaneous it's not going on
-
and in fact it was a bluff and we split up.
and in fact it was a bluff and we split up.
-
Then I found my wife, because this time I went to find her.
Then I found my wife, because this time I went to find her.
-
I was going to the Zibordi and as I saw her trac!
I was going to the Zibordi and as I saw her trac!
-
I went to find her and it was a wholly different story.
I went to find her and it was a wholly different story.
-
And here we are now.
And here we are now.
-
I've given a lot, also as a volunteer for the ANPI.
I've given a lot, also as a volunteer for the ANPI.
-
I did it with my heart
I did it with my heart
-
because it wasn't something that was ordered to me.
because it wasn't something that was ordered to me.