European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
at my aunt’s, really, where my mother was a farm maid.
at my aunt’s, really, where my mother was a farm maid.
-
There where Katarina’s sons Michael Sluga, Karl Paulitsch and Franz Rotter.
There where Katarina’s sons Michael Sluga, Karl Paulitsch and Franz Rotter.
-
Franz Rotter was a member of the German ‘Wehrmacht’;
Franz Rotter was a member of the German ‘Wehrmacht’;
-
so was Karl Sluga, who crossed over to the partisans.
so was Karl Sluga, who crossed over to the partisans.
-
Michael Sluga joined the partisans straight away instead of enlisting.
Michael Sluga joined the partisans straight away instead of enlisting.
-
In 1943 it became dangerous. Katarina Sluga escaped to the partisans then.
In 1943 it became dangerous. Katarina Sluga escaped to the partisans then.
-
My aunt was interested in culture and politics.
My aunt was interested in culture and politics.
-
She soon started to organise meetings against Hitler and to attend other meetings.
She soon started to organise meetings against Hitler and to attend other meetings.
-
Therefore she was politically suspicious.
Therefore she was politically suspicious.
-
So we all were in danger.
So we all were in danger.
-
She was aware that something could happen.
She was aware that something could happen.
-
She had people who sent her a message to withdraw.
She had people who sent her a message to withdraw.
-
For her it was dangerous now.
For her it was dangerous now.
-
So she backed away to the partisans
So she backed away to the partisans
-
and thought that everything would be okay if she went.
and thought that everything would be okay if she went.
-
But she was wrong.
But she was wrong.
-
When the Gestapo came
When the Gestapo came
-
it was dangerous for all of them. They arrested all.
it was dangerous for all of them. They arrested all.
-
Liberation of Reggio Emilia
Liberation of Reggio Emilia
-
We went on the roof to see who was shooting from the Church of Madonna della Ghiara.
We went on the roof to see who was shooting from the Church of Madonna della Ghiara.