European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
People stopped thinking about the origin of this child and where she came from, a child who could not speak Polish.
People stopped thinking about the origin of this child and where she came from, a child who could not speak Polish.
-
This child learnt Polish very fast,
This child learnt Polish very fast,
-
Natka took care of her and there were many funny jokes with Maryśka.
Natka took care of her and there were many funny jokes with Maryśka.
-
But it was very dangerous.
But it was very dangerous.
-
I remember one day, there was one of our workers, she was a cook, drinking a lot,
I remember one day, there was one of our workers, she was a cook, drinking a lot,
-
and she used to run drunk and scream: there is a big Jew who feeds cows and that child must be Jewish, too.
and she used to run drunk and scream: there is a big Jew who feeds cows and that child must be Jewish, too.
-
Of course, only a fool is not scared in a situation like this.
Of course, only a fool is not scared in a situation like this.
-
Well, it is a human being if you take a risk you need to be consistent.
Well, it is a human being if you take a risk you need to be consistent.
-
Minkowski’s death, hiding a Jewish child
Minkowski’s death, hiding a Jewish child
-
It was 1941.
It was 1941.
-
The German-Soviet war broke out in June 1941 and it was still this year.
The German-Soviet war broke out in June 1941 and it was still this year.
-
So I tried hard to rent a wagon, which could take us to Belarus.
So I tried hard to rent a wagon, which could take us to Belarus.
-
Hana had some clothes, Arnold did not have any, but she had some stuff,
Hana had some clothes, Arnold did not have any, but she had some stuff,
-
maybe she got something from her father. But we had something which could be sold.
maybe she got something from her father. But we had something which could be sold.
-
I had little money, but enough to buy food.
I had little money, but enough to buy food.
-
There was one man, who bought some small land from Orwidów.
There was one man, who bought some small land from Orwidów.
-
He was called Dzanuk as he was always dreaming about going to America,
He was called Dzanuk as he was always dreaming about going to America,
-
that is why he was called like that, but his real last name was Mackiewicz, Janek Mackiewicz.
that is why he was called like that, but his real last name was Mackiewicz, Janek Mackiewicz.
-
He decided, that he could take them by horse about 100 kilometers to Belarus to the Fedecki family.
He decided, that he could take them by horse about 100 kilometers to Belarus to the Fedecki family.
-
They died there by the way.
They died there by the way.