European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
"Oh, i have just arrived ...
"Oh, i have just arrived ...
-
Ok, let me wait for the discharge and I'll be back".
Ok, let me wait for the discharge and I'll be back".
-
And so I did. After the discharge, the next morning, I went to the shop
And so I did. After the discharge, the next morning, I went to the shop
-
and so we started a whole new life.
and so we started a whole new life.
-
Discipline
Discipline
-
Talking about discipline, once my tooth was aching and so I looked for a dentist.
Talking about discipline, once my tooth was aching and so I looked for a dentist.
-
We were in Cerreto Alpi to that time.
We were in Cerreto Alpi to that time.
-
The dentist told me: "I don't have the tool for pulling your tooth".
The dentist told me: "I don't have the tool for pulling your tooth".
-
I was in serious pain, I couldn't sleep nor eat, so he told me:
I was in serious pain, I couldn't sleep nor eat, so he told me:
-
"Now I go and get this tool and then I'll let you come and pull the tooth".
"Now I go and get this tool and then I'll let you come and pull the tooth".
-
To kill the pain the dentist told me to go and get a potato
To kill the pain the dentist told me to go and get a potato
-
from some peasant in village, grate it and put it onto the hurting tooth.
from some peasant in village, grate it and put it onto the hurting tooth.
-
So before night shift I did this,
So before night shift I did this,
-
I bound a tissue around my face and placed myself not right on the street
I bound a tissue around my face and placed myself not right on the street
-
but near it, so that I could see who was coming and going.
but near it, so that I could see who was coming and going.
-
So while I was sitting there I started to think about my youth,
So while I was sitting there I started to think about my youth,
-
my family that I'd left, about this and that.
my family that I'd left, about this and that.
-
The potato must have worked, I'd felt bad for some days because of the pain
The potato must have worked, I'd felt bad for some days because of the pain
-
and so I fell asleep.
and so I fell asleep.
-
There was the commander of the "Cervi" group, Arturo Gambuzzi,
There was the commander of the "Cervi" group, Arturo Gambuzzi,