European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
and the quartermaster who was a SA man, too, asked: “Why are you here?”
and the quartermaster who was a SA man, too, asked: “Why are you here?”
-
I said: “Because of sports”.
I said: “Because of sports”.
-
“Well, then do 25 sweet ones.”
“Well, then do 25 sweet ones.”
-
Those were 25 squats.
Those were 25 squats.
-
Well, I did them.
Well, I did them.
-
“And, did you do well?” I said: “I hope so, Mr. Officer.”
“And, did you do well?” I said: “I hope so, Mr. Officer.”
-
“Well, then do another lot.”
“Well, then do another lot.”
-
After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.
After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.
-
And then they plunked down foot rags for us and the wooden shoes.
And then they plunked down foot rags for us and the wooden shoes.
-
“We have a nice sports ground here we would like to show you. There you can do sports.”
“We have a nice sports ground here we would like to show you. There you can do sports.”
-
On the sports ground they chased us around.
On the sports ground they chased us around.
-
Squats in a group, endurance run;
Squats in a group, endurance run;
-
and we were mistreated, as well, by blows with the rifle-butts of the SA.
and we were mistreated, as well, by blows with the rifle-butts of the SA.
-
After that we had to climb over a drill wall which is 2 metres high.
After that we had to climb over a drill wall which is 2 metres high.
-
Some could not get over;
Some could not get over;
-
there were older ones, who had been imprisoned for years.
there were older ones, who had been imprisoned for years.
-
They did not have enough breath left.
They did not have enough breath left.
-
“Volunteers, step forward”, and us younger ones went over.
“Volunteers, step forward”, and us younger ones went over.
-
Prison Luckau, work, imprisonment
Prison Luckau, work, imprisonment
-
I think we had to walk in chains from the station through Luckau.
I think we had to walk in chains from the station through Luckau.