European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
There were no watchdogs, so I went to the window of the house
-
and saw an old lady with a stick lighting the fire.
-
I looked around and slowly slowly ...
-
At that time the peasants did not lock their doors as they do today,
-
they left the door open to go to the stable.
-
I knocked at the door and called: "Grandma! Grandma!"
-
When she saw me she got scared and fell off the chair she was sitting on.
-
I tried to pick her up and the daughter came down asking what was going on.
-
I said: "Nothing, nothing".
-
She said: "We heard shooting, we heard noises, what's going on?"
-
"Nothing, now, we’ll take care of your grandma and then we'll see."
-
I had long hair and a long beard, I was wet from head to toes,
-
my clothes were freezing because I'd stayed outside in the cold all night.
-
We took care of the grandma and then her husband came down
-
and we talked, and I said:
-
"Look, if I came here into your house and you are a sympathizer with us
-
nothing happens to you and we're all fine,
-
but if you have some stories you come before me ..."
-
And he said: "No, no, I'm a sympathizer, too, I'm one that ..."
-
"There's nothing bad, we'll fix it all".
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy