European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
You were nothing to them; you were less than a bug.
-
It’s shocking.
-
Maybe we weren’t prepared for this,
-
but it was the reaction of a young girl who by then had already suffered from bombings,
-
from seeing soldiers being captured.
-
The older men, who had fought in the First World War, were talking about concentration camps.
-
My father used to tell us that we had to feed my brother otherwise these beasts would let him die of hunger.
-
We had to help them.
-
You suffer terribly from these things you’re facing.
-
In the end they are just like you.
-
You don’t know what their future will be, you risk your own life to help them.
-
We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,
-
since there were road blocks everywhere.
-
Our old men even carried them on the crossbar of their bicycles for a while,
-
so that they could rest a little and stay out of trouble.
-
You realize immediately that it’s something terrible.
-
That the antifascists were right in what they were saying.
-
Still, until then, we hadn’t been helping people for political reasons.
-
We were rather doing it for humanitarian principles: as a woman, you saved another woman’s son,
-
that’s what got us to face danger, too.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy