European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
| Date | Total | Untranslated | Unproofread | Unverified | Completed | Hidden | Obsolete |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 Feb |
8,306 segments
102,582 words
548,794 characters
▲ +2
|
7,504 segments
▼ -1
92,399 words
▼ -18
489,473 characters
▼ -100
|
502 segments
6,068 words
36,728 characters
|
300 segments
▲ +1
4,115 words
▲ +18
22,593 characters
▲ +102
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 08 Feb |
8,306 segments
102,582 words
548,792 characters
▼ -1
|
7,505 segments
▼ -1
92,417 words
▼ -14
489,573 characters
▼ -68
|
502 segments
6,068 words
36,728 characters
|
299 segments
▲ +1
4,097 words
▲ +14
22,491 characters
▲ +67
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 29 Jan |
8,306 segments
102,582 words
548,793 characters
|
7,506 segments
▼ -1
92,431 words
▼ -11
489,641 characters
▼ -58
|
502 segments
6,068 words
36,728 characters
|
298 segments
▲ +1
4,083 words
▲ +11
22,424 characters
▲ +58
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 25 Jan |
8,306 segments
102,582 words
548,793 characters
▲ +1
|
7,507 segments
92,442 words
489,699 characters
|
502 segments
▼ -1
6,068 words
▼ -112
36,728 characters
▼ -655
|
297 segments
▲ +1
4,072 words
▲ +112
22,366 characters
▲ +656
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 22 Jan |
8,306 segments
102,582 words
548,792 characters
|
7,507 segments
92,442 words
489,699 characters
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
296 segments
3,960 words
21,710 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 22 Jan |
8,306 segments
102,582 words
▲ +89
548,792 characters
▲ +588
|
7,507 segments
92,442 words
▲ +71
489,699 characters
▲ +485
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
296 segments
3,960 words
▲ +18
21,710 characters
▲ +103
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 18 Jan |
8,306 segments
102,493 words
▲ +5
548,204 characters
▼ -115
|
7,507 segments
▼ -18
92,371 words
▼ -290
489,214 characters
▼ -1,697
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
296 segments
▲ +18
3,942 words
▲ +295
21,607 characters
▲ +1,582
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 15 Jan |
8,306 segments
102,488 words
548,319 characters
▼ -3
|
7,525 segments
▼ -3
92,661 words
▼ -24
490,911 characters
▼ -141
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
278 segments
▲ +3
3,647 words
▲ +24
20,025 characters
▲ +138
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 14 Jan |
8,306 segments
102,488 words
548,322 characters
|
7,528 segments
▼ -3
92,685 words
▼ -36
491,052 characters
▼ -179
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
275 segments
▲ +3
3,623 words
▲ +36
19,887 characters
▲ +179
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 12 Jan |
8,306 segments
102,488 words
▼ -1
548,322 characters
▼ -5
|
7,531 segments
▼ -6
92,721 words
▼ -57
491,231 characters
▼ -315
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
272 segments
▲ +6
3,587 words
▲ +56
19,708 characters
▲ +310
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 10 Jan |
8,306 segments
102,489 words
▲ +68
548,327 characters
▲ +385
|
7,537 segments
▼ -1
92,778 words
▲ +54
491,546 characters
▲ +306
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
266 segments
▲ +1
3,531 words
▲ +14
19,398 characters
▲ +79
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
184 words
1,121 characters
|
| 22 Sep |
8,306 segments
▲ +14
102,421 words
▲ +554
547,942 characters
▲ +3,366
|
7,538 segments
▲ +14
92,724 words
▲ +554
491,240 characters
▲ +3,366
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
20 segments
▲ +14
184 words
▲ +178
1,121 characters
▲ +1,080
|
| 01 Sep |
8,292 segments
▲ +1
101,867 words
544,576 characters
|
7,524 segments
▲ +1
92,170 words
487,874 characters
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
27,271 words
213,402 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 01 Sep |
8,291 segments
▼ -228
101,867 words
▲ +6,774
544,576 characters
▲ +31,608
|
7,523 segments
▼ -247
92,170 words
▲ +6,699
487,874 characters
▲ +31,165
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
28,211 segments
▲ +2,988
27,271 words
▲ +2,988
213,402 characters
▲ +23,632
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 31 Aug |
8,519 segments
▲ +83
95,093 words
▲ +350
512,968 characters
▲ +1,802
|
7,770 segments
▲ +77
85,471 words
▲ +314
456,709 characters
▲ +1,751
|
503 segments
6,180 words
37,383 characters
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,223 segments
24,283 words
189,770 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 31 Aug |
8,436 segments
▲ +1,123
94,743 words
▲ +4,220
511,166 characters
▲ +23,759
|
7,693 segments
▲ +1,175
85,157 words
▲ +4,358
454,958 characters
▲ +24,307
|
503 segments
▼ -27
6,180 words
▼ -27
37,383 characters
▼ -54
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,223 segments
▼ -60
24,283 words
▼ -42
189,770 characters
▼ -660
|
6 segments
▼ -30
6 words
▼ -298
41 characters
▼ -1,663
|
| 20 Aug |
7,313 segments
▼ -29
90,523 words
▼ -85
487,407 characters
▲ +674
|
6,518 segments
▼ -29
80,799 words
▼ -85
430,651 characters
▲ +674
|
530 segments
6,207 words
37,437 characters
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,283 segments
24,325 words
190,430 characters
|
36 segments
▲ +30
304 words
▲ +298
1,704 characters
▲ +1,663
|
| 31 Jul |
7,342 segments
90,608 words
486,733 characters
|
6,547 segments
80,884 words
429,977 characters
|
530 segments
6,207 words
37,437 characters
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,283 segments
24,325 words
190,430 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 31 Jul |
7,342 segments
90,608 words
486,733 characters
|
6,547 segments
80,884 words
429,977 characters
|
530 segments
6,207 words
37,437 characters
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,283 segments
24,325 words
190,430 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
| 31 Jul |
7,342 segments
90,608 words
486,733 characters
|
6,547 segments
80,884 words
429,977 characters
|
530 segments
6,207 words
37,437 characters
|
265 segments
3,517 words
19,319 characters
|
0 segments
0 words
0 characters
|
25,283 segments
24,325 words
190,430 characters
|
6 segments
6 words
41 characters
|
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy