14 Nov from 9:24pm to 9:24pm
Pierre Olivier Martel launched a Proofread Batch Operation in Portuguese on Facebook App Poll. Hide changes

62 changes in Portuguese:

  1. ‹ Voltar
    ‹ Voltar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. ‹ Voltar
    ‹ Voltar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Cancelar
    Cancelar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Fechar
    Fechar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Fechar
    Fechar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Escolha
    Escolha
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Escolha
    Escolha
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. E-mail
    E-mail
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Nome
    Nome
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Nome
    Nome
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Apelido
    Apelido
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Apelido
    Apelido
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Outra
    Outra
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Outra
    Outra
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Enquete
    Enquete
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Enquete
    Enquete
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Fornecido por
    Fornecido por
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Fornecido por
    Fornecido por
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Pergunta
    Pergunta
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Pergunta
    Pergunta
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{score} de %{total}
    %{score} de %{total}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. %{score} de %{total}
    %{score} de %{total}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Aguarde...
    Aguarde...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Aguarde...
    Aguarde...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Continua
    Continua
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Continua
    Continua
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Entraremos em contato com o vencedor por e-mail.
    Entraremos em contato com o vencedor por e-mail.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Entraremos em contato com o vencedor por e-mail.
    Entraremos em contato com o vencedor por e-mail.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Resposta errada!
    Resposta errada!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Resposta errada!
    Resposta errada!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você deve selecionar %{operator} %{count} opções.
    Você deve selecionar %{operator} %{count} opções.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você deve selecionar %{operator} %{count} opções.
    Você deve selecionar %{operator} %{count} opções.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você deve selecionar %{operator} %{count} opções para a pergunta %{question_no}.
    Você deve selecionar %{operator} %{count} opções para a pergunta %{question_no}.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você deve selecionar %{operator} %{count} opções para a pergunta %{question_no}.
    Você deve selecionar %{operator} %{count} opções para a pergunta %{question_no}.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você gosta da sua página do Facebook?
    Você gosta da sua página do Facebook?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você gosta da sua página do Facebook?
    Você gosta da sua página do Facebook?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Esta autorização é necessária simplesmente para ter certeza de que você não possa participar duas vezes. As únicas informações armazenadas em seu perfil de Facebook são seu nome, ID do Facebook e endereço de email.
    Esta autorização é necessária simplesmente para ter certeza de que você não possa participar duas vezes. As únicas informações armazenadas em seu perfil de Facebook são seu nome, ID do Facebook e endereço de email.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Esta autorização é necessária simplesmente para ter certeza de que você não possa participar duas vezes. As únicas informações armazenadas em seu perfil de Facebook são seu nome, ID do Facebook e endereço de email.
    Esta autorização é necessária simplesmente para ter certeza de que você não possa participar duas vezes. As únicas informações armazenadas em seu perfil de Facebook são seu nome, ID do Facebook e endereço de email.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>Respeitamos sua privacidade.</b> Consulte nossa <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>política de privacidade</a> para obter mais detalhes.
    <b>Respeitamos sua privacidade.</b> Consulte nossa <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>política de privacidade</a> para obter mais detalhes.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. <b>Respeitamos sua privacidade.</b> Consulte nossa <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>política de privacidade</a> para obter mais detalhes.
    <b>Respeitamos sua privacidade.</b> Consulte nossa <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>política de privacidade</a> para obter mais detalhes.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Esta enquete não é de forma alguma patrocinada ou administrada pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos desta enquete.
    Esta enquete não é de forma alguma patrocinada ou administrada pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos desta enquete.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Esta enquete não é de forma alguma patrocinada ou administrada pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos desta enquete.
    Esta enquete não é de forma alguma patrocinada ou administrada pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos desta enquete.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Esta promoção não é de forma alguma patrocinada ou administrada pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos desta promoção.
    Esta promoção não é de forma alguma patrocinada ou administrada pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos desta promoção.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Esta promoção não é de forma alguma patrocinada ou administrada pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos desta promoção.
    Esta promoção não é de forma alguma patrocinada ou administrada pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos desta promoção.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Este quiz não é de forma alguma patrocinado ou administrado pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos deste quiz.
    Este quiz não é de forma alguma patrocinado ou administrado pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos deste quiz.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Este quiz não é de forma alguma patrocinado ou administrado pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos deste quiz.
    Este quiz não é de forma alguma patrocinado ou administrado pelo Facebook. As informações fornecidas serão usadas apenas para os propósitos deste quiz.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Este questionário ainda não tem questões.
    Este questionário ainda não tem questões.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Este questionário ainda não tem questões.
    Este questionário ainda não tem questões.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Enviar
    Enviar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Enviar
    Enviar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Participar
    Participar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Participar
    Participar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Começar
    Começar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Começar
    Começar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Todos os campos marcados com asterisco (*) são obrigatórios
    Todos os campos marcados com asterisco (*) são obrigatórios
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Todos os campos marcados com asterisco (*) são obrigatórios
    Todos os campos marcados com asterisco (*) são obrigatórios
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você já concluiu esta enquete.
    Você concluiu esta enquete.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você já concluiu esta enquete.
    Você concluiu esta enquete.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você já completou esta enquete hoje.
    Você completou esta enquete hoje.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você já completou esta enquete hoje.
    Você completou esta enquete hoje.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Obrigado por sua participação!
    Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Obrigado por sua participação!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Obrigado por sua participação!
    Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Obrigado por sua participação!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. O questionário está fechado. Obrigado pela participação.
    O questionário está fechado. Obrigado pela participação.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. O questionário está fechado. Obrigado pela participação.
    O questionário está fechado. Obrigado pela participação.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você acabou de aumentar suas chances de ganhar ao indicar o concurso para @[%{user_uid}]
    Você acabou de aumentar suas chances de ganhar ao indicar o concurso para @[%{user_uid}]
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você acabou de aumentar suas chances de ganhar ao indicar o concurso para @[%{user_uid}]
    Você acabou de aumentar suas chances de ganhar ao indicar o concurso para @[%{user_uid}]
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você deve digitar uma resposta.
    Você deve digitar uma resposta.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você deve digitar uma resposta.
    Você deve digitar uma resposta.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você precisa efetuar login no Facebook para validar sua participação.
    Você precisa efetuar login no Facebook para validar sua participação.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você precisa efetuar login no Facebook para validar sua participação.
    Você precisa efetuar login no Facebook para validar sua participação.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Preencha com o Facebook
    Preencha com o Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Preencha com o Facebook
    Preencha com o Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Obrigado pela participação.
    Obrigado pela participação.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Obrigado pela participação.
    Obrigado pela participação.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Obrigado por participar de nossa promoção. Compartilhe-a e obtenha uma chance adicional de ganhar para cada amigo indicado por você!
    Obrigado por participar de nossa promoção. Compartilhe-a e obtenha uma chance adicional de ganhar para cada amigo indicado por você!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Obrigado por participar de nossa promoção. Compartilhe-a e obtenha uma chance adicional de ganhar para cada amigo indicado por você!
    Obrigado por participar de nossa promoção. Compartilhe-a e obtenha uma chance adicional de ganhar para cada amigo indicado por você!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <h2>Parabéns! Você fez {score}.</h2><p>Seus amigos podem vencer você? Publique sua pontuação em mural e desafie-os a fazerem melhor!</p>
    <h2>Parabéns! Você fez {score}.</h2><p>Seus amigos podem vencer você? Publique sua pontuação em mural e desafie-os a fazerem melhor!</p>
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. <h2>Parabéns! Você fez {score}.</h2><p>Seus amigos podem vencer você? Publique sua pontuação em mural e desafie-os a fazerem melhor!</p>
    <h2>Parabéns! Você fez {score}.</h2><p>Seus amigos podem vencer você? Publique sua pontuação em mural e desafie-os a fazerem melhor!</p>
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Compartilhe o resultado com seus amigos usando os botões abaixo.
    Compartilhe o resultado com seus amigos usando os botões abaixo.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Compartilhe o resultado com seus amigos usando os botões abaixo.
    Compartilhe o resultado com seus amigos usando os botões abaixo.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Tentar novamente
    Tentar novamente
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Tentar novamente
    Tentar novamente
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Criar sua enquete
    Criar sua enquete
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Criar sua enquete
    Criar sua enquete
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Publicar no mural
    Publicar no mural
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Publicar no mural
    Publicar no mural
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Compartilhar link
    Compartilhar link
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Compartilhar link
    Compartilhar link
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ver resultados
    Ver resultados
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Ver resultados
    Ver resultados
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Compartilhe este link por e-mail ou mensagem instantânea:
    Compartilhe este link por e-mail ou mensagem instantânea:
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Compartilhe este link por e-mail ou mensagem instantânea:
    Compartilhe este link por e-mail ou mensagem instantânea:
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Anúncio
    Anúncio
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Anúncio
    Anúncio
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Continua
    Continua
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Continua
    Continua
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{percentage}% concluído
    %{percentage}% concluído
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. %{percentage}% concluído
    %{percentage}% concluído
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Sua chance de ganhar
    Sua chance de ganhar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Sua chance de ganhar
    Sua chance de ganhar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Preencha este breve formulário e tenha a chance de ganhar um prêmio!
    Preencha este breve formulário e tenha a chance de ganhar um prêmio!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Preencha este breve formulário e tenha a chance de ganhar um prêmio!
    Preencha este breve formulário e tenha a chance de ganhar um prêmio!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Entre na promoção e tenha a chance de ganhar um prêmio!
    Entre na promoção e tenha a chance de ganhar um prêmio!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Entre na promoção e tenha a chance de ganhar um prêmio!
    Entre na promoção e tenha a chance de ganhar um prêmio!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você se acha inteligente? Responda nosso quiz e teste seus conhecimentos!
    Você se acha inteligente? Responda nosso quiz e teste seus conhecimentos!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você se acha inteligente? Responda nosso quiz e teste seus conhecimentos!
    Você se acha inteligente? Responda nosso quiz e teste seus conhecimentos!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Que tipo de X é você? Responda o e descubra!
    Que tipo de X é você? Responda o e descubra!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Que tipo de X é você? Responda o e descubra!
    Que tipo de X é você? Responda o e descubra!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Clique na imagem para dar sua opinião!
    Clique na imagem para dar sua opinião!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Clique na imagem para dar sua opinião!
    Clique na imagem para dar sua opinião!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Convidar amigos
    Convidar amigos
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Convidar amigos
    Convidar amigos
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Seus convites foram enviados com sucesso.
    Seus convites foram enviados com sucesso.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Seus convites foram enviados com sucesso.
    Seus convites foram enviados com sucesso.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Você é um XYZ!
    Você é um XYZ!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Você é um XYZ!
    Você é um XYZ!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. XYZ é isso e aquilo...
    XYZ é isso e aquilo...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. XYZ é isso e aquilo...
    XYZ é isso e aquilo...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Eu acertei {right} de {total}! Você pode me vencer?
    Eu acertei {right} de {total}! Você pode me vencer?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Eu acertei {right} de {total}! Você pode me vencer?
    Eu acertei {right} de {total}! Você pode me vencer?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Responda o quiz "%{title}" e descubra quão inteligente você é!
    Responda o quiz "%{title}" e descubra quão inteligente você é!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Responda o quiz "%{title}" e descubra quão inteligente você é!
    Responda o quiz "%{title}" e descubra quão inteligente você é!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
14 Nov from 9:24pm to 9:24pm