Code Rubik inc./Facebook App Poll

19 Nov from 10:45am to 11:16am
Dan Teca changed 31 translations in Romanian on Facebook App Poll. Hide changes
forms.thankyou.message
  1. Mulţumim că ţi-ai făcut timp să răspunzi la sondajul nostru. Ajută-ne distribuindu-l prietenilor tăi.
    Mulţumim că ţi-ai făcut timp să răspunzi la sondajul nostru. Ajută-ne distribuindu-l prietenilor tăi.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mulţumim că ai răspuns la acest sondaj. Apreciem mult! Distribuie-l și prietenilor tăi folosind butoanele de mai jos.
    Mulţumim că ai răspuns la acest sondaj. Apreciem mult! Distribuie-l și prietenilor tăi folosind butoanele de mai jos.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
questions.new.newsletter
  1. Doriți să vă abonați la newsletter-ul nostru?
    Doriți să vă abonați la newsletter-ul nostru?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doriți să vă abonați la newsletter-ul nostru?
    Doriți să vă abonați la newsletter-ul nostru?
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
label.choose_image
  1. Alege fișierul
    Alege fișierul
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alege fișierul
    Alege fișierul
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
label.choose_image
  1. Alege fișierul
    Alege fișierul
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alege fișierul
    Alege fișierul
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
label.choose_image
  1. Alege fișierul
    Alege fișierul
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alege fișierul
    Alege fișierul
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
questions.new.newsletter
  1. Doriți să vă abonați la newsletter-ul nostru?
    Doriți să vă abonați la newsletter-ul nostru?
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doriți să vă abonați la newsletter-ul nostru?
    Doriți să vă abonați la newsletter-ul nostru?
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.message
  1. Mulţumim că ai răspuns la acest sondaj. Apreciem mult! Distribuie-l și prietenilor tăi folosind butoanele de mai jos.
    Mulţumim că ai răspuns la acest sondaj. Apreciem mult! Distribuie-l și prietenilor tăi folosind butoanele de mai jos.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mulţumim că ai răspuns la acest sondaj. Apreciem mult! Distribuie-l și prietenilor tăi folosind butoanele de mai jos.
    Mulţumim că ai răspuns la acest sondaj. Apreciem mult! Distribuie-l și prietenilor tăi folosind butoanele de mai jos.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_email
  1.  
    2. ▻
  2. Trebuie să introduci numele și adresa ta email.
    Trebuie să introduci numele și adresa ta email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_email
  1. Trebuie să introduci numele și adresa ta email.
    Trebuie să introduci numele și adresa ta email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trebuie să introduceți numele și adresa de email.
    Trebuie să introduceți numele și adresa de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_email
  1.  
    2. ▻
  2. Trebuie să introduceți adresa de email.
    Trebuie să introduceți adresa de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
questions.new.like_page.label
  1. Apreciază pagina noastră Facebook pentru a primi cele mai noi știri și oferte:
    Apreciază pagina noastră Facebook pentru a primi cele mai noi știri și oferte:
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apreciați pagina noastră Facebook pentru a primi cele mai noi știri și oferte:
    Apreciați pagina noastră Facebook pentru a primi cele mai noi știri și oferte:
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.auth.explanation
  1. Această autorizare este necesară numai ca să ne asigurăm că nu vei participa de două ori. Singura informaţie care se stochează din profilul tău Facebook este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    Această autorizare este necesară numai ca să ne asigurăm că nu vei participa de două ori. Singura informaţie care se stochează din profilul tău Facebook este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Această autorizare este necesară numai ca să ne asigurăm că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    Această autorizare este necesară numai ca să ne asigurăm că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
questions.new.like_page.label
  1. Apreciați pagina noastră Facebook pentru a primi cele mai noi știri și oferte:
    Apreciați pagina noastră Facebook pentru a primi cele mai noi știri și oferte:
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apreciați pagina noastră Facebook pentru a primi cele mai noi știri și oferte:
    Apreciați pagina noastră Facebook pentru a primi cele mai noi știri și oferte:
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.auth.explanation
  1. Această autorizare este necesară numai ca să ne asigurăm că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    Această autorizare este necesară numai ca să ne asigurăm că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Această autorizare este necesară numai pentru a ne asigura că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    Această autorizare este necesară numai pentru a ne asigura că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.auth.explanation
  1. Această autorizare este necesară numai pentru a ne asigura că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    Această autorizare este necesară numai pentru a ne asigura că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Această autorizare este necesară numai pentru a ne asigura că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    Această autorizare este necesară numai pentru a ne asigura că veți participa o singură dată. Singura informație care se stochează din profilul dvs. este numărul de identificare Facebook (Facebook ID).
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_email
  1. Trebuie să introduceți numele și adresa de email.
    Trebuie să introduceți numele și adresa de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trebuie să introduceți numele și adresa dvs. de email.
    Trebuie să introduceți numele și adresa dvs. de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_email
  1. Trebuie să introduceți adresa de email.
    Trebuie să introduceți adresa de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trebuie să introduceți adresa dvs. de email.
    Trebuie să introduceți adresa dvs. de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_email
  1. Trebuie să introduceți numele și adresa dvs. de email.
    Trebuie să introduceți numele și adresa dvs. de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trebuie să introduceți numele și adresa dvs. de email.
    Trebuie să introduceți numele și adresa dvs. de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_email
  1. Trebuie să introduceți adresa dvs. de email.
    Trebuie să introduceți adresa dvs. de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trebuie să introduceți adresa dvs. de email.
    Trebuie să introduceți adresa dvs. de email.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
polls.publish.publish.action_link_contest
  1.  
    2. ▻
  2. Faceți clic pe imagine pentru a participa!
    Faceți clic pe imagine pentru a participa!
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
polls.publish.publish.post_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. Postarea a fost publicată cu succes în cronologia dvs.!
    Postarea a fost publicată cu succes în cronologia dvs.!
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
label.thankyou
  1.  
    2. ▻
  2. Mulțumim!
    Mulțumim!
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.rank_all_options
  1.  
    2. ▻
  2. Trebuie să ordonați toate opțiunile.
    Trebuie să ordonați toate opțiunile.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_answer
  1. Trebuie să dai un raspuns.
    Trebuie să dai un raspuns.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trebuie să dați un răspuns.
    Trebuie să dați un răspuns.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_authenticate
  1. Trebuie să te conectezi la Facebook pentru a-ţi valida participarea.
    Trebuie să te conectezi la Facebook pentru a-ţi valida participarea.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trebuie să vă conectați la Facebook pentru a vă valida participarea.
    Trebuie să vă conectați la Facebook pentru a vă valida participarea.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.default_newsletter_label
  1. Abonează-te la newsletter-ul nostru ca să primeşti ştiri exclusive şi actualizări.
    Abonează-te la newsletter-ul nostru ca să primeşti ştiri exclusive şi actualizări.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Abonați-vă la newsletter-ul nostru ca să primiți știri exclusive și actualizări.
    Abonați-vă la newsletter-ul nostru ca să primiți știri exclusive și actualizări.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
polls.publish.publish.confirmation
  1. Invitaţiile tale au fost trimise cu bine.
    Invitaţiile tale au fost trimise cu bine.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mesajul dvs. a fost trimis cu succes.
    Mesajul dvs. a fost trimis cu succes.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_answer
  1. Trebuie să dați un răspuns.
    Trebuie să dați un răspuns.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Această întrebare necesită un răspuns.
    Această întrebare necesită un răspuns.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
forms.new.must_answer
  1. Această întrebare necesită un răspuns.
    Această întrebare necesită un răspuns.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Această întrebare necesită un răspuns.
    Această întrebare necesită un răspuns.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
label.thankyou
  1. Mulțumim!
    Mulțumim!
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mulțumim!
    Mulțumim!
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
polls.publish.publish.confirmation
  1. Mesajul dvs. a fost trimis cu succes.
    Mesajul dvs. a fost trimis cu succes.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mesajul dvs. a fost trimis cu bine.
    Mesajul dvs. a fost trimis cu bine.
    changed by Dan Teca .
    Copy to clipboard
19 Nov from 10:45am to 11:16am