Code Rubik inc./Facebook App Poll

18 May from 2:05pm to 2:06pm
Pierre Olivier Martel changed 12 translations in Portuguese and German on Facebook App Poll. Hide changes

In Portuguese:

forms.thankyou.retry
  1. Enviar outra resposta
    Enviar outra resposta
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enviar outra resposta
    Enviar outra resposta
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_phone
  1. Você deve digitar o seu nome e número de telefone.
    Você deve digitar o seu nome e número de telefone.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você deve digitar o seu nome e número de telefone.
    Você deve digitar o seu nome e número de telefone.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
label.phone
  1. Número de telefone
    Número de telefone
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Número de telefone
    Número de telefone
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_authenticate
  1. Para enviar sua resposta e validar que você participou apenas uma vez, faça login com sua conta do Facebook.
    Para enviar sua resposta e validar que você participou apenas uma vez, faça login com sua conta do Facebook.
    changed by Mariana Baroni .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Para enviar sua resposta e validar que você participou apenas uma vez, faça login com sua conta do Facebook.
    Para enviar sua resposta e validar que você participou apenas uma vez, faça login com sua conta do Facebook.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Agradecemos sua participação!
    Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Agradecemos sua participação!
    changed by Mariana Baroni .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Agradecemos sua participação!
    Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Agradecemos sua participação!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard

In German:

forms.new.must_authenticate
  1. Die Umfrage wurde bereits von einem Nutzer mit dieser IP-Adresse beantwortet. Melden Sie sich mit Ihrem Facebook-Konto an.
    Die Umfrage wurde bereits von einem Nutzer mit dieser IP-Adresse beantwortet. Melden Sie sich mit Ihrem Facebook-Konto an.
    changed by Maria Brüßler .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Die Umfrage wurde bereits von einem Nutzer mit dieser IP-Adresse beantwortet. Melden Sie sich mit Ihrem Facebook-Konto an.
    Die Umfrage wurde bereits von einem Nutzer mit dieser IP-Adresse beantwortet. Melden Sie sich mit Ihrem Facebook-Konto an.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.retry
  1. Senden Sie eine weitere Antwort
    Senden Sie eine weitere Antwort
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senden Sie eine weitere Antwort
    Senden Sie eine weitere Antwort
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.retry
  1. Senden Sie eine weitere Antwort
    Senden Sie eine weitere Antwort
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senden Sie eine weitere Antwort
    Senden Sie eine weitere Antwort
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_phone
  1. Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_phone
  1. Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. Sie haben die höchstmögliche Anzahl von Antworten eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
    Sie haben die höchstmögliche Anzahl von Antworten eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie haben die höchstmögliche Anzahl von Antworten eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
    Sie haben die höchstmögliche Anzahl von Antworten eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. Sie haben die höchstmögliche Anzahl von Antworten eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
    Sie haben die höchstmögliche Anzahl von Antworten eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie haben die höchstmögliche Anzahl von Antworten eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
    Sie haben die höchstmögliche Anzahl von Antworten eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
18 May from 2:05pm to 2:06pm