Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

15 Nov from 2:49pm to 2:49pm
Gibberfish, Inc. 🐟 launched a Proofread Batch Operation in Portuguese on Gibberfish Management Portal. Hide changes

79 changes in Portuguese:

Enter encryption passphrase
  1. Insira a frase secreta de criptografia
    Insira a frase secreta de criptografia
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Insira a frase secreta de criptografia
    Insira a frase secreta de criptografia
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Username
  1. Usuário
    Usuário
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usuário
    Usuário
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Passphrase
  1. Frase secreta
    Frase secreta
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frase secreta
    Frase secreta
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Enter code to confirm
  1. Insira o código para confirmar
    Insira o código para confirmar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Insira o código para confirmar
    Insira o código para confirmar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Old passphrase
  1. Frase secreta antiga
    Frase secreta antiga
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frase secreta antiga
    Frase secreta antiga
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
New passphrase
  1. Frase secreta nova
    Frase secreta nova
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frase secreta nova
    Frase secreta nova
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Confirm new passphrase
  1. Confirmar nova frase secreta
    Confirmar nova frase secreta
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Confirmar nova frase secreta
    Confirmar nova frase secreta
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Enter SSH public key
  1. Insira a chave pública SSH
    Insira a chave pública SSH
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Insira a chave pública SSH
    Insira a chave pública SSH
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CAUTION:
  1. ATENÇÃO:
    ATENÇÃO:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ATENÇÃO:
    ATENÇÃO:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Adding SSH keys will allow 'root' logins on your server.
  1. Adicionar chaves SSH permitirá que se iniciem sessões como administrador no seu servidor.
    Adicionar chaves SSH permitirá que se iniciem sessões como administrador no seu servidor.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adicionar chaves SSH permitirá que se iniciem sessões como administrador no seu servidor.
    Adicionar chaves SSH permitirá que se iniciem sessões como administrador no seu servidor.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
The root user will have complete and total access to your decrypted data as well as the ability to permanently damage the operating system.
  1. O administrador terá acesso completo e total aos dados descriptografados, bem como possibilidade de danificar permanentemente o sistema operacional.
    O administrador terá acesso completo e total aos dados descriptografados, bem como possibilidade de danificar permanentemente o sistema operacional.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O administrador terá acesso completo e total aos dados descriptografados, bem como possibilidade de danificar permanentemente o sistema operacional.
    O administrador terá acesso completo e total aos dados descriptografados, bem como possibilidade de danificar permanentemente o sistema operacional.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Use with caution!
  1. Use com cuidado!
    Use com cuidado!
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Use com cuidado!
    Use com cuidado!
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
We strongly discourage the use of keys which are not secured with a passphrase.
  1. Recomendamos expressamente que não se usem chaves sem a proteção de uma frase secreta.
    Recomendamos expressamente que não se usem chaves sem a proteção de uma frase secreta.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recomendamos expressamente que não se usem chaves sem a proteção de uma frase secreta.
    Recomendamos expressamente que não se usem chaves sem a proteção de uma frase secreta.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Save
  1. Salvar
    Salvar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salvar
    Salvar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Please enter your encryption passphrase to unlock and launch your Gibberfish cloud.
  1. Por favor, insira sua frase secreta de criptografia para desbloquear e iniciar sua nuvem Gibberfish.
    Por favor, insira sua frase secreta de criptografia para desbloquear e iniciar sua nuvem Gibberfish.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, insira sua frase secreta de criptografia para desbloquear e iniciar sua nuvem Gibberfish.
    Por favor, insira sua frase secreta de criptografia para desbloquear e iniciar sua nuvem Gibberfish.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Gibberfish is now launching.
  1. Gibberfish está abrindo agora.
    Gibberfish está abrindo agora.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gibberfish está abrindo agora.
    Gibberfish está abrindo agora.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Please do not navigate away from this page until it is complete.
  1. Por favor, não saia desta página até que ela esteja completamente carregada.
    Por favor, não saia desta página até que ela esteja completamente carregada.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, não saia desta página até que ela esteja completamente carregada.
    Por favor, não saia desta página até que ela esteja completamente carregada.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Launch!
  1. Iniciar!
    Iniciar!
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iniciar!
    Iniciar!
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Gibberfish was installed successfully!
  1. Gibberfish foi instalado com sucesso!
    Gibberfish foi instalado com sucesso!
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gibberfish foi instalado com sucesso!
    Gibberfish foi instalado com sucesso!
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
You may now visit <a href="https://%(nextcloud_domain_name)s" target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> and log in using the following temporary credentials.
  1. Agora você pode acessar <a href="https://%(nextcloud_domain_name)s" target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> e entrar usando as seguintes credenciais temporárias.
    Agora você pode acessar <a href="https://%(nextcloud_domain_name)s" target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> e entrar usando as seguintes credenciais temporárias.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Agora você pode acessar <a href="https://%(nextcloud_domain_name)s" target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> e entrar usando as seguintes credenciais temporárias.
    Agora você pode acessar <a href="https://%(nextcloud_domain_name)s" target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> e entrar usando as seguintes credenciais temporárias.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Please change your passphrase once you have logged in.
  1. Por favor, mude sua frase secreta assim que iniciar a sessão.
    Por favor, mude sua frase secreta assim que iniciar a sessão.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, mude sua frase secreta assim que iniciar a sessão.
    Por favor, mude sua frase secreta assim que iniciar a sessão.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Starting
  1. Começando
    Começando
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Começando
    Começando
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Add New
  1. Adicionar nova chave
    Adicionar nova chave
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adicionar nova chave
    Adicionar nova chave
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
The following SSH public keys are installed for the root user:
  1. As seguintes chaves públicas SSH estão instaladas para o administrador:
    As seguintes chaves públicas SSH estão instaladas para o administrador:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. As seguintes chaves públicas SSH estão instaladas para o administrador:
    As seguintes chaves públicas SSH estão instaladas para o administrador:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Key Fingerprint
  1. Impressão digital da chave
    Impressão digital da chave
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impressão digital da chave
    Impressão digital da chave
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Date Added
  1. Data de adição
    Data de adição
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data de adição
    Data de adição
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Delete
  1. Apagar
    Apagar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apagar
    Apagar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
None
  1. Nenhum
    Nenhum
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nenhum
    Nenhum
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Note:
  1. Note:
    Note:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Note:
    Note:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Changes to SSH keys may take up to 5 minutes to activate
  1. Alterações nas chaves SSH podem levar até 5 minutos para tomar efeito
    Alterações nas chaves SSH podem levar até 5 minutos para tomar efeito
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alterações nas chaves SSH podem levar até 5 minutos para tomar efeito
    Alterações nas chaves SSH podem levar até 5 minutos para tomar efeito
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
This will remove the SSH key with the fingerprint
  1. Isso removerá a chave SSH junto com a impressão digital
    Isso removerá a chave SSH junto com a impressão digital
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Isso removerá a chave SSH junto com a impressão digital
    Isso removerá a chave SSH junto com a impressão digital
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Are you sure?
  1. Tem certeza?
    Tem certeza?
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tem certeza?
    Tem certeza?
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Confirm
  1. Confirm
    Confirm
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Confirm
    Confirm
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Backup tokens are pre-generated codes which will allow you to authenticate without your phone.
  1. Códigos de segurança são números predefinidos que você pode usar para se autenticar sem seu telefone.
    Códigos de segurança são números predefinidos que você pode usar para se autenticar sem seu telefone.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Códigos de segurança são números predefinidos que você pode usar para se autenticar sem seu telefone.
    Códigos de segurança são números predefinidos que você pode usar para se autenticar sem seu telefone.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Each code may only be used once.
  1. Cada código só pode ser usado uma vez.
    Cada código só pode ser usado uma vez.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cada código só pode ser usado uma vez.
    Cada código só pode ser usado uma vez.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
When you have used all of your tokens you will be allowed to generate a new set.
  1. Quando tiver usado todos os disponíveis, você poderá gerar um novo conjunto de códigos.
    Quando tiver usado todos os disponíveis, você poderá gerar um novo conjunto de códigos.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quando tiver usado todos os disponíveis, você poderá gerar um novo conjunto de códigos.
    Quando tiver usado todos os disponíveis, você poderá gerar um novo conjunto de códigos.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
If you would like to add the following tokens to your account, first copy them down somewhere safe and then click 'Confirm'.
  1. Se quiser adicionar os seguintes códigos à sua conta, primeiro copie-os para um lugar seguro, depois clique em 'Confirmar'.
    Se quiser adicionar os seguintes códigos à sua conta, primeiro copie-os para um lugar seguro, depois clique em 'Confirmar'.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se quiser adicionar os seguintes códigos à sua conta, primeiro copie-os para um lugar seguro, depois clique em 'Confirmar'.
    Se quiser adicionar os seguintes códigos à sua conta, primeiro copie-os para um lugar seguro, depois clique em 'Confirmar'.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Please enter your 2nd factor code:
  1. Por favor, insira seu código de autenticação de segunda etapa:
    Por favor, insira seu código de autenticação de segunda etapa:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, insira seu código de autenticação de segunda etapa:
    Por favor, insira seu código de autenticação de segunda etapa:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Verify
  1. Conferir
    Conferir
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conferir
    Conferir
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Scan this QR code with your OTP app, then generate a 6-digit code and enter it below.
  1. Escaneie este código QR com seu aplicativo OTP, então gere um código de 6 dígitos e insira-o abaixo.
    Escaneie este código QR com seu aplicativo OTP, então gere um código de 6 dígitos e insira-o abaixo.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Escaneie este código QR com seu aplicativo OTP, então gere um código de 6 dígitos e insira-o abaixo.
    Escaneie este código QR com seu aplicativo OTP, então gere um código de 6 dígitos e insira-o abaixo.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Once confirmed you will be required to use your mobile device to log in.
  1. Após confirmar, você deverá usar seu dispositivo móvel para iniciar a sessão.
    Após confirmar, você deverá usar seu dispositivo móvel para iniciar a sessão.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Após confirmar, você deverá usar seu dispositivo móvel para iniciar a sessão.
    Após confirmar, você deverá usar seu dispositivo móvel para iniciar a sessão.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
This will remove your TOTP device configuration and delete all backup tokens.
  1. Isso removerá as configurações do seu dispositivo TOPT e deletará todos os códigos de segurança.
    Isso removerá as configurações do seu dispositivo TOPT e deletará todos os códigos de segurança.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Isso removerá as configurações do seu dispositivo TOPT e deletará todos os códigos de segurança.
    Isso removerá as configurações do seu dispositivo TOPT e deletará todos os códigos de segurança.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Gibberfish Management Portal
  1. Portal de Controle Gibberfish
    Portal de Controle Gibberfish
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Portal de Controle Gibberfish
    Portal de Controle Gibberfish
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Configure 2FA!
  1. Configurar autenticação em duas etapas
    Configurar autenticação em duas etapas
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Configurar autenticação em duas etapas
    Configurar autenticação em duas etapas
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Get backup tokens
  1. Obter códigos de segurança
    Obter códigos de segurança
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obter códigos de segurança
    Obter códigos de segurança
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reset 2FA
  1. Restaurar autenticação em duas etapas
    Restaurar autenticação em duas etapas
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Restaurar autenticação em duas etapas
    Restaurar autenticação em duas etapas
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Logout
  1. Sair
    Sair
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sair
    Sair
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Management Portal
  1. Portal de Controle
    Portal de Controle
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Portal de Controle
    Portal de Controle
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Deploy
  1. Implantar
    Implantar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Implantar
    Implantar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Backups
  1. Backups
    Backups
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Backups
    Backups
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SSH Keys
  1. Chaves SSH
    Chaves SSH
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chaves SSH
    Chaves SSH
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Go
  1. Ir
    Ir
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ir
    Ir
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
You have been logged out successfully
  1. Sua sessão foi encerrada com sucesso
    Sua sessão foi encerrada com sucesso
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sua sessão foi encerrada com sucesso
    Sua sessão foi encerrada com sucesso
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Your username and password didn't match. Please try again.
  1. Nome de usuário ou senha incorretos. Por favor, tente novamente.
    Nome de usuário ou senha incorretos. Por favor, tente novamente.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome de usuário ou senha incorretos. Por favor, tente novamente.
    Nome de usuário ou senha incorretos. Por favor, tente novamente.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
login
  1. entrar
    entrar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. entrar
    entrar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
By clicking 'login' above, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service, which are available <a href='%(tos_url)s'>here</a>
  1. Ao clicar em 'entrar', acima, você indica que leu e concorda com os Termos de Serviço, disponíveis <a href='%(tos_url)s'>aqui</a>.
    Ao clicar em 'entrar', acima, você indica que leu e concorda com os Termos de Serviço, disponíveis <a href='%(tos_url)s'>aqui</a>.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ao clicar em 'entrar', acima, você indica que leu e concorda com os Termos de Serviço, disponíveis <a href='%(tos_url)s'>aqui</a>.
    Ao clicar em 'entrar', acima, você indica que leu e concorda com os Termos de Serviço, disponíveis <a href='%(tos_url)s'>aqui</a>.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Please change your Management Portal passphrase.
  1. Por favor, troque a frase secreta usada para acessar o Portal de Controle.
    Por favor, troque a frase secreta usada para acessar o Portal de Controle.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, troque a frase secreta usada para acessar o Portal de Controle.
    Por favor, troque a frase secreta usada para acessar o Portal de Controle.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Save changes
  1. Salvar alterações
    Salvar alterações
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salvar alterações
    Salvar alterações
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Translation errors? Help us correct them <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">here</a>!
  1. Algum erro de tradução? Ajude-nos a corrigi-los <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">aqui</a>!
    Algum erro de tradução? Ajude-nos a corrigi-los <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">aqui</a>!
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Algum erro de tradução? Ajude-nos a corrigi-los <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">aqui</a>!
    Algum erro de tradução? Ajude-nos a corrigi-los <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">aqui</a>!
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Click the link below to download the VPN client bundle, which contains the files needed to set up your Gibberfish VPN connection.
  1. Clique no link abaixo para baixar o pacote do cliente de VPN. Ele contém os arquivos necessários para estabelecer sua conexão à VPN do Gibberfish.
    Clique no link abaixo para baixar o pacote do cliente de VPN. Ele contém os arquivos necessários para estabelecer sua conexão à VPN do Gibberfish.
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Clique no link abaixo para baixar o pacote do cliente de VPN. Ele contém os arquivos necessários para estabelecer sua conexão à VPN do Gibberfish.
    Clique no link abaixo para baixar o pacote do cliente de VPN. Ele contém os arquivos necessários para estabelecer sua conexão à VPN do Gibberfish.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
This bundle contains sensitive cryptographic keys.
  1. O pacote inclui chaves criptográficas confidenciais.
    O pacote inclui chaves criptográficas confidenciais.
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O pacote inclui chaves criptográficas confidenciais.
    O pacote inclui chaves criptográficas confidenciais.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Please save it in a secure place, such as your Gibberfish cloud.
  1. Por favor, escolha um local seguro, tal como sua nuvem Gibberfish, para salvá-lo.
    Por favor, escolha um local seguro, tal como sua nuvem Gibberfish, para salvá-lo.
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, escolha um local seguro, tal como sua nuvem Gibberfish, para salvá-lo.
    Por favor, escolha um local seguro, tal como sua nuvem Gibberfish, para salvá-lo.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
We recommend that you review our VPN Guide before downloading and distributing this file.
  1. Recomendamos que você reveja nosso Guia de VPN antes de baixar e distribuir esse arquivo.
    Recomendamos que você reveja nosso Guia de VPN antes de baixar e distribuir esse arquivo.
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recomendamos que você reveja nosso Guia de VPN antes de baixar e distribuir esse arquivo.
    Recomendamos que você reveja nosso Guia de VPN antes de baixar e distribuir esse arquivo.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
No VPN client bundle found.
  1. O pacote do cliente de VPN não foi encontrado.
    O pacote do cliente de VPN não foi encontrado.
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O pacote do cliente de VPN não foi encontrado.
    O pacote do cliente de VPN não foi encontrado.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Please deploy/unlock your Gibberfish cloud, then return here to download the file.
  1. Por favor, implante/desbloqueie sua nuvem Gibberfish, então volte aqui para baixar o arquivo.
    Por favor, implante/desbloqueie sua nuvem Gibberfish, então volte aqui para baixar o arquivo.
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, implante/desbloqueie sua nuvem Gibberfish, então volte aqui para baixar o arquivo.
    Por favor, implante/desbloqueie sua nuvem Gibberfish, então volte aqui para baixar o arquivo.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Download VPN client bundle
  1. Baixar pacote do cliente de VPN
    Baixar pacote do cliente de VPN
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Baixar pacote do cliente de VPN
    Baixar pacote do cliente de VPN
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
VPN Client
  1. Cliente de VPN
    Cliente de VPN
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cliente de VPN
    Cliente de VPN
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DNS update server name
  1. Nome de servidor de atualização de DNS
    Nome de servidor de atualização de DNS
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome de servidor de atualização de DNS
    Nome de servidor de atualização de DNS
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Fully qualified domain name
  1. Nome de domínio completamente qualificado
    Nome de domínio completamente qualificado
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome de domínio completamente qualificado
    Nome de domínio completamente qualificado
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Password/Secret
  1. Senha/Segredo
    Senha/Segredo
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senha/Segredo
    Senha/Segredo
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
If you do not have a static IP address (for instance when using a residential internet connection), you must configure a dynamic DNS update service.
  1. Se não possuir um endereço IP estático (por exemplo, se sua conexão à internet for do tipo residencial), você deve configurar um serviço de atualização de DNS dinâmico.
    Se não possuir um endereço IP estático (por exemplo, se sua conexão à internet for do tipo residencial), você deve configurar um serviço de atualização de DNS dinâmico.
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se não possuir um endereço IP estático (por exemplo, se sua conexão à internet for do tipo residencial), você deve configurar um serviço de atualização de DNS dinâmico.
    Se não possuir um endereço IP estático (por exemplo, se sua conexão à internet for do tipo residencial), você deve configurar um serviço de atualização de DNS dinâmico.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Contact Gibberfish for the correct settings to enter below.
  1. Entre em contato com o Gibberfish para saber quais definições inserir abaixo.
    Entre em contato com o Gibberfish para saber quais definições inserir abaixo.
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entre em contato com o Gibberfish para saber quais definições inserir abaixo.
    Entre em contato com o Gibberfish para saber quais definições inserir abaixo.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DNS Updates
  1. Atualizações de DNS
    Atualizações de DNS
    changed by Beatriz Vital via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Atualizações de DNS
    Atualizações de DNS
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Updates
  1. Updates
    Updates
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Updates
    Updates
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Public key
  1. Chave Pública
    Chave Pública
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chave Pública
    Chave Pública
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Windows
  1. Janelas
    Janelas
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Janelas
    Janelas
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Share
  1. Convidar
    Convidar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Convidar
    Convidar
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Password
  1. Senha
    Senha
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senha
    Senha
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WARNING:
  1. ATENÇÃO:
    ATENÇÃO:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ATENÇÃO:
    ATENÇÃO:
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
15 Nov from 2:49pm to 2:49pm