Reflecta e.V./reflecta.network
-
du hast <strong>eine neue Nachricht</strong> im reflecta.network!
du hast
<strong>
eine neue Nachricht</strong>
im reflecta.network!¡tienesParent Translation in de - German:<strong>
un nuevo mensaje</strong>
en reflecta.network!du hast
<strong>
eine neue Nachricht</strong>
im reflecta.network! -
du hast <strong>%{count} neue Benachrichtigungen</strong> im reflecta.network!
du hast
<strong>
%{count} neue Benachrichtigungen</strong>
im reflecta.network!¡tienesParent Translation in de - German:<strong>
%{count} nuevas notificaciones</strong>
en reflecta.network!du hast
<strong>
%{count} neue Benachrichtigungen</strong>
im reflecta.network! -
du hast <strong>eine neue Benachrichtigung</strong> im reflecta.network!
du hast
<strong>
eine neue Benachrichtigung</strong>
im reflecta.network!¡tienesParent Translation in de - German:<strong>
una nueva notificación</strong>
en reflecta.network!du hast
<strong>
eine neue Benachrichtigung</strong>
im reflecta.network! -
schön, dass du ein Teil von reflecta.network werden möchtest. Wir haben bemerkt, dass du deinen Namen nicht vollständig angegeben hast. Bitte werfe dazu einen Blick auf unsere Nutzungsbedingungen (www.reflecta.network/agbs ). reflecta.network ist für echte Menschen mit echten Namen und wirklich tollen Aktivitäten im echten Leben :). Bitte gib also deinen Namen an, damit wir dich freischalten und du loslegen kannst. Das dient vor allem dem Schutz der Mitglieder, da wir mit dieser Regel Fakeprofile, Spam und Betrüger:innen minimieren. Anpassen kannst du deinen Namen unter Schritt 3 in Profil bearbeiten. Anbei der direkte Link: https://www.reflecta.network/users/edit?step=3 In deinen Profileinstellungen kannst du übrigens selbst festlegen, ob du nur innerhalb des Netzwerks sichtbar sein möchtest (falls das ein Grund war, warum du mit nicht mit deinem Namen erscheinen möchtest.) Du kannst uns jederzeit bei Fragen kontaktieren. Wenn du auf diese Mail nicht reagierst (wir auch keine Urlaubsbenachrichtigung o.ä. erhalten), müssen wir dein Profil leider innerhalb von 7 Tagen entfernen - was wir persönlich sehr schade fänden.
schön, dass du ein Teil von reflecta.network werden möchtest. Wir haben bemerkt, dass du deinen Namen nicht vollständig angegeben hast.
Bitte werfe dazu einen Blick auf unsere Nutzungsbedingungen (www.reflecta.network/agbs ). reflecta.network ist für echte Menschen mit echten Namen und wirklich tollen Aktivitäten im echten Leben :). Bitte gib also deinen Namen an, damit wir dich freischalten und du loslegen kannst. Das dient vor allem dem Schutz der Mitglieder, da wir mit dieser Regel Fakeprofile, Spam und Betrüger:innen minimieren.
Anpassen kannst du deinen Namen unter Schritt 3 in Profil bearbeiten. Anbei der direkte Link: https://www.reflecta.network/users/edit?step=3
In deinen Profileinstellungen kannst du übrigens selbst festlegen, ob du nur innerhalb des Netzwerks sichtbar sein möchtest (falls das ein Grund war, warum du mit nicht mit deinem Namen erscheinen möchtest.)
Du kannst uns jederzeit bei Fragen kontaktieren. Wenn du auf diese Mail nicht reagierst (wir auch keine Urlaubsbenachrichtigung o.ä. erhalten), müssen wir dein Profil leider innerhalb von 7 Tagen entfernen - was wir persönlich sehr schade fänden.me alegro de que quieras formar parte de reflecta.network. Nos hemos dado cuenta de que no ha rellenado su nombre por completo.Parent Translation in de - German:
Consulte nuestras condiciones de uso (www.reflecta.network/terms-and-conditions ). reflecta.network es para personas reales con nombres reales y actividades de la vida real :). Así que, por favor, introduce tu nombre para que podamos activarte y puedas empezar. Esto es principalmente para la protección de los miembros, porque con esta regla minimizamos los perfiles falsos, el spam y los estafadores
Puedes cambiar tu nombre en el paso 3 en Editar perfil. Adjunto el enlace directo: https://www.reflecta.network/users/edit?step=3
Por cierto, en la configuración de tu perfil puedes decidir si sólo quieres ser visible dentro de la red (si ese fuera un motivo por el que no quieres aparecer con tu nombre)
Siempre puede ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna duda. Si no reaccionas a este correo (tampoco recibimos una notificación de vacaciones o similar), lamentablemente tendremos que eliminar tu perfil en un plazo de 7 días, lo que personalmente nos parece muy lamentable.
schön, dass du ein Teil von reflecta.network werden möchtest. Wir haben bemerkt, dass du deinen Namen nicht vollständig angegeben hast.
Bitte werfe dazu einen Blick auf unsere Nutzungsbedingungen (www.reflecta.network/agbs ). reflecta.network ist für echte Menschen mit echten Namen und wirklich tollen Aktivitäten im echten Leben :). Bitte gib also deinen Namen an, damit wir dich freischalten und du loslegen kannst. Das dient vor allem dem Schutz der Mitglieder, da wir mit dieser Regel Fakeprofile, Spam und Betrüger:innen minimieren.
Anpassen kannst du deinen Namen unter Schritt 3 in Profil bearbeiten. Anbei der direkte Link: https://www.reflecta.network/users/edit?step=3
In deinen Profileinstellungen kannst du übrigens selbst festlegen, ob du nur innerhalb des Netzwerks sichtbar sein möchtest (falls das ein Grund war, warum du mit nicht mit deinem Namen erscheinen möchtest.)
Du kannst uns jederzeit bei Fragen kontaktieren. Wenn du auf diese Mail nicht reagierst (wir auch keine Urlaubsbenachrichtigung o.ä. erhalten), müssen wir dein Profil leider innerhalb von 7 Tagen entfernen - was wir persönlich sehr schade fänden. -
schön, dass du Teil von reflecta.network werden möchtest. In den persönlichen Profilen sind bei den Profilbildern keine Logos/Werbung/Avatare erlaubt. Hier geht es um die Menschen :). Logos sind im Unternehmensprofil am besten aufgehoben. Das kannst du hier anlegen: https://www.reflecta.network/organisationen/new Wirf für weitere Informationen gerne einen Blick in die Nutzungsbedingungen: https://www.reflecta.network/agbs und melde dich gerne jederzeit bei Fragen.
schön, dass du Teil von reflecta.network werden möchtest. In den persönlichen Profilen sind bei den Profilbildern keine Logos/Werbung/Avatare erlaubt. Hier geht es um die Menschen :).
Logos sind im Unternehmensprofil am besten aufgehoben. Das kannst du hier anlegen: https://www.reflecta.network/organisationen/new
Wirf für weitere Informationen gerne einen Blick in die Nutzungsbedingungen: https://www.reflecta.network/agbs
und melde dich gerne jederzeit bei Fragen.me alegro de que quieras formar parte de reflecta.network. En los perfiles personales, no se permiten logotipos/publicidad/avatares en las fotos de perfil. Se trata de la gente :).Parent Translation in de - German:
Es mejor que los logotipos se mantengan en el perfil de la empresa. Puede crearlo aquí: https://www.reflecta.network/organisationen/new
Para más información, consulte las condiciones de uso: https://www.reflecta.network/terms-and-conditions
y no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
schön, dass du Teil von reflecta.network werden möchtest. In den persönlichen Profilen sind bei den Profilbildern keine Logos/Werbung/Avatare erlaubt. Hier geht es um die Menschen :).
Logos sind im Unternehmensprofil am besten aufgehoben. Das kannst du hier anlegen: https://www.reflecta.network/organisationen/new
Wirf für weitere Informationen gerne einen Blick in die Nutzungsbedingungen: https://www.reflecta.network/agbs
und melde dich gerne jederzeit bei Fragen. -
wir freuen uns, dass du Teil von reflecta.network bist. Uns ist aufgefallen, dass du einige Angaben im Matching nicht richtig ausgefüllt hast. Sobald du dein Suche/Biete ausgefüllt hast, wird dein Profil so im Matching der anderen Mitglieder angezeigt. Die zusätzlichen Angaben sind wichtig, damit wir die Personen möglichst passgenau zusammenbringen können. Wir bitten dich deshalb, die Punkte entweder auszufüllen oder den Haken an der Stelle zu entfernen. Bis dahin wird dein Profil von der Freischaltung zurückgesetzt (du wirst nicht im Matching angezeigt). Wenn du schauen möchtest, wie andere ihr Profil ausgefüllt haben, kannst du das unter "Entdecken" und dich dort inspirieren lassen: https://www.reflecta.network/suche?type=User Melde dich bei Fragen gerne bei uns.
wir freuen uns, dass du Teil von reflecta.network bist. Uns ist aufgefallen, dass du einige Angaben im Matching nicht richtig ausgefüllt hast. Sobald du dein Suche/Biete ausgefüllt hast, wird dein Profil so im Matching der anderen Mitglieder angezeigt.
Die zusätzlichen Angaben sind wichtig, damit wir die Personen möglichst passgenau zusammenbringen können.
Wir bitten dich deshalb, die Punkte entweder auszufüllen oder den Haken an der Stelle zu entfernen. Bis dahin wird dein Profil von der Freischaltung zurückgesetzt (du wirst nicht im Matching angezeigt).
Wenn du schauen möchtest, wie andere ihr Profil ausgefüllt haben, kannst du das unter "Entdecken" und dich dort inspirieren lassen: https://www.reflecta.network/suche?type=User
Melde dich bei Fragen gerne bei uns.nos alegramos de que forme parte de reflecta.network. Nos hemos dado cuenta de que no ha rellenado correctamente algunos datos en el cotejo. Tan pronto como haya rellenado su búsqueda/oferta, su perfil se mostrará en el matching de los demás miembros.Parent Translation in de - German:
La información adicional es importante para que podamos emparejar a las personas con la mayor precisión posible.
Por lo tanto, le pedimos que rellene los puntos o que elimine la marca en el punto. Hasta entonces su perfil se restablecerá desde la activación (no aparecerá en el cotejo).
Si quieres ver cómo otros han rellenado sus perfiles, puedes hacerlo en "Descubrir" e inspirarte allí: https://www.reflecta.network/suche?type=User
No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
wir freuen uns, dass du Teil von reflecta.network bist. Uns ist aufgefallen, dass du einige Angaben im Matching nicht richtig ausgefüllt hast. Sobald du dein Suche/Biete ausgefüllt hast, wird dein Profil so im Matching der anderen Mitglieder angezeigt.
Die zusätzlichen Angaben sind wichtig, damit wir die Personen möglichst passgenau zusammenbringen können.
Wir bitten dich deshalb, die Punkte entweder auszufüllen oder den Haken an der Stelle zu entfernen. Bis dahin wird dein Profil von der Freischaltung zurückgesetzt (du wirst nicht im Matching angezeigt).
Wenn du schauen möchtest, wie andere ihr Profil ausgefüllt haben, kannst du das unter "Entdecken" und dich dort inspirieren lassen: https://www.reflecta.network/suche?type=User
Melde dich bei Fragen gerne bei uns. -
bitte achte bei deinen Anfragen darauf, ob sie auch wirklich zu den von dir angeschriebenen Personen passen. Wenn deine Nachrichten wie Massennachrichten wirken, wird das als Spam empfunden. Lies dir dazu gerne auch unsere Nutzungsbedingungen durch: https://www.reflecta.network/agbs (Wir wurden darauf hingewiesen, deshalb schreiben wir dir direkt). Wenn du einen Aufruf an viele Menschen hast, kannst du das in einem Post (Ankündigung posten) mitteilen und die passenden Themen auswählen, damit die Menschen, zu denen es passt, auch den Aufruf sehen. Falls du Rat/Hilfe/Unterstützung aus der Community suchst, wählst du dafür "Community um Rat fragen" und kannst dich anschließen sogar mit passenden Menschen matchen.
bitte achte bei deinen Anfragen darauf, ob sie auch wirklich zu den von dir angeschriebenen Personen passen. Wenn deine Nachrichten wie Massennachrichten wirken, wird das als Spam empfunden. Lies dir dazu gerne auch unsere Nutzungsbedingungen durch: https://www.reflecta.network/agbs
(Wir wurden darauf hingewiesen, deshalb schreiben wir dir direkt).
Wenn du einen Aufruf an viele Menschen hast, kannst du das in einem Post (Ankündigung posten) mitteilen und die passenden Themen auswählen, damit die Menschen, zu denen es passt, auch den Aufruf sehen. Falls du Rat/Hilfe/Unterstützung aus der Community suchst, wählst du dafür "Community um Rat fragen" und kannst dich anschließen sogar mit passenden Menschen matchen.por favor, asegúrese de que sus peticiones son apropiadas para las personas a las que escribe. Si sus mensajes parecen mensajes masivos, se considerarán spam. Lea también nuestras condiciones de uso: https://www.reflecta.network/terms-and-conditionsParent Translation in de - German:
(Nos lo han hecho saber, así que le escribimos directamente)
Si tienes una convocatoria para muchas personas, puedes compartirla en un post (anuncio del post) y elegir los temas apropiados para que las personas a las que vaya vean la convocatoria. Si buscas consejo/ayuda/apoyo de la comunidad, selecciona "Pide consejo a la comunidad" para ello y podrás incluso emparejar a las personas adecuadas después
bitte achte bei deinen Anfragen darauf, ob sie auch wirklich zu den von dir angeschriebenen Personen passen. Wenn deine Nachrichten wie Massennachrichten wirken, wird das als Spam empfunden. Lies dir dazu gerne auch unsere Nutzungsbedingungen durch: https://www.reflecta.network/agbs
(Wir wurden darauf hingewiesen, deshalb schreiben wir dir direkt).
Wenn du einen Aufruf an viele Menschen hast, kannst du das in einem Post (Ankündigung posten) mitteilen und die passenden Themen auswählen, damit die Menschen, zu denen es passt, auch den Aufruf sehen. Falls du Rat/Hilfe/Unterstützung aus der Community suchst, wählst du dafür "Community um Rat fragen" und kannst dich anschließen sogar mit passenden Menschen matchen. -
Lege jetzt los!
Lege jetzt los!
Empieza ahoraParent Translation in de - German:Lege jetzt los!
-
wir freuen uns dir mitteilen zu dürfen, dass dein Profil erfolgreich durch unseren Überprüfungsprozess gegangen ist. Ab jetzt kannst du in das Matching gehen, Nachrichten schreiben, Fragen stellen und andere Beiträge kommentieren.
wir freuen uns dir mitteilen zu dürfen, dass dein Profil erfolgreich durch unseren Überprüfungsprozess gegangen ist. Ab jetzt kannst du in das Matching gehen, Nachrichten schreiben, Fragen stellen und andere Beiträge kommentieren.
tu perfil está ahora desbloqueado!.Parent Translation in de - German:wir freuen uns dir mitteilen zu dürfen, dass dein Profil erfolgreich durch unseren Überprüfungsprozess gegangen ist. Ab jetzt kannst du in das Matching gehen, Nachrichten schreiben, Fragen stellen und andere Beiträge kommentieren.
-
vor einer Weile hast du dich bei reflecta.network angemeldet. Wir haben gesehen, dass du noch keine oder kaum Vernetzungungen mit anderen Changemakern hast. Melde dich an und <a href="https://www.reflecta.network/matching">knüpfe neue Kontakte</a>.
vor einer Weile hast du dich bei reflecta.network angemeldet. Wir haben gesehen, dass du noch keine oder kaum Vernetzungungen mit anderen Changemakern hast. Melde dich an und
<a href="https://www.reflecta.network/matching">
knüpfe neue Kontakte</a>
.hace un tiempo te inscribiste en reflecta.network. Hemos visto que todavía no tienes ninguna red de contactos con otros changemakers. Regístrate yParent Translation in de - German:<a href="https://www.reflecta.network/match">
haz nuevos contactos</a>
.vor einer Weile hast du dich bei reflecta.network angemeldet. Wir haben gesehen, dass du noch keine oder kaum Vernetzungungen mit anderen Changemakern hast. Melde dich an und
<a href="https://www.reflecta.network/matching">
knüpfe neue Kontakte</a>
. -
Zum Matching
Zum Matching
A la correspondenciaParent Translation in de - German:Zum Matching
-
wieviel leichter würden unsere Vorhaben gelingen, wenn wir nur die passenden Menschen und Hilfe hätten? Unser System hat passende Menschen für dich und dein Anliegen gefunden. Verpass‘ sie nicht... Viel Freude beim Netzwerken und gutes Gelingen bei deinem Vorhaben!
wieviel leichter würden unsere Vorhaben gelingen, wenn wir nur die passenden Menschen und Hilfe hätten? Unser System hat passende Menschen für dich und dein Anliegen gefunden. Verpass‘ sie nicht... Viel Freude beim Netzwerken und gutes Gelingen bei deinem Vorhaben!
¿Cuánto más fácil sería el éxito de nuestros proyectos si contáramos con las personas y la ayuda adecuadas? Nuestro sistema ha encontrado personas adecuadas para usted y su solicitud. No te los pierdas... Diviértete en la red y buena suerte con tu proyectoParent Translation in de - German:wieviel leichter würden unsere Vorhaben gelingen, wenn wir nur die passenden Menschen und Hilfe hätten? Unser System hat passende Menschen für dich und dein Anliegen gefunden. Verpass‘ sie nicht... Viel Freude beim Netzwerken und gutes Gelingen bei deinem Vorhaben!
-
Vervollständige dein Profil
Vervollständige dein Profil
Complete su perfilParent Translation in de - German:Vervollständige dein Profil
-
wir haben das Matching verbessert und ausgebaut! Du kannst jetzt noch viel besser angeben, wonach du suchst und was du bietest. Je konkreter deine Angaben sind, desto besser werden auch die Matches und Anfragen. Erzähle anderen von deinen Vorhaben und lass dich matchen, damit deine Idee zum Fliegen kommt.
wir haben das Matching verbessert und ausgebaut! Du kannst jetzt noch viel besser angeben, wonach du suchst und was du bietest. Je konkreter deine Angaben sind, desto besser werden auch die Matches und Anfragen. Erzähle anderen von deinen Vorhaben und lass dich matchen, damit deine Idee zum Fliegen kommt.
¡hemos mejorado y ampliado el matching! Ahora puede especificar mucho mejor lo que busca y lo que ofrece. Cuanto más específica sea su información, mejores serán las coincidencias y las solicitudes. Cuéntale a los demás tus planes y haz que te ayuden para que tu idea pueda volar.Parent Translation in de - German:wir haben das Matching verbessert und ausgebaut! Du kannst jetzt noch viel besser angeben, wonach du suchst und was du bietest. Je konkreter deine Angaben sind, desto besser werden auch die Matches und Anfragen. Erzähle anderen von deinen Vorhaben und lass dich matchen, damit deine Idee zum Fliegen kommt.
-
Gemeinsam bauen wir das Ökosystem für Zukunftsgestalter:innen, in dem eigene und gesellschaftliche Veränderungen einfach machbar werden.
Gemeinsam bauen wir das Ökosystem für Zukunftsgestalter:innen, in dem eigene und gesellschaftliche Veränderungen einfach machbar werden.
Juntos construimos el ecosistema para los futuros creadores, en el que los cambios propios y sociales se vuelven simplemente factibles.Parent Translation in de - German:Gemeinsam bauen wir das Ökosystem für Zukunftsgestalter:innen, in dem eigene und gesellschaftliche Veränderungen einfach machbar werden.
-
Beantworten
Beantworten
RespuestaParent Translation in de - German:Beantworten
-
hier kommt dein monatliches Update zu reflecta.network. Neue Social Startups, Kampagnen, Aktionen, Organisationen und verpasste Beiträge zu deinen Themen.
hier kommt dein monatliches Update zu reflecta.network. Neue Social Startups, Kampagnen, Aktionen, Organisationen und verpasste Beiträge zu deinen Themen.
aquí llega su actualización mensual en reflecta.network. Nuevas empresas sociales, campañas, acciones, organizaciones y mensajes perdidos sobre sus temas.Parent Translation in de - German:hier kommt dein monatliches Update zu reflecta.network. Neue Social Startups, Kampagnen, Aktionen, Organisationen und verpasste Beiträge zu deinen Themen.
-
Du möchtest keine monatlichen Updates erhalten? In deinen <a href="%{url}">Account Einstellungen</a> kannst du bestimmen, welche E-Mails von uns in deinem Postfach landen.".
Du möchtest keine monatlichen Updates erhalten? In deinen
<a href="%{url}">
Account Einstellungen</a>
kannst du bestimmen, welche E-Mails von uns in deinem Postfach landen.".¿No quiere recibir actualizaciones mensuales? En tuParent Translation in de - German:<a href="%{url}">
Configuración de la cuenta</a>
, puedes controlar qué correos electrónicos nuestros acaban en tu bandeja de entrada. Para desactivar estos correos electrónicos, desmarque la casilla "Resumen mensual de noticias perdidas".Du möchtest keine monatlichen Updates erhalten? In deinen
<a href="%{url}">
Account Einstellungen</a>
kannst du bestimmen, welche E-Mails von uns in deinem Postfach landen.". -
Verpasste Ankündigungen
Verpasste Ankündigungen
Anuncios perdidosParent Translation in de - German:Verpasste Ankündigungen
-
Kannst du weiterhelfen?
Kannst du weiterhelfen?
¿Puede ayudar?Parent Translation in de - German:Kannst du weiterhelfen?