Sharetribe/Sharetribe Go

26 Jul from 11:32am to 11:32am
Sharetribe Team launched a Proofread Batch Operation in Dutch on Sharetribe Go. Hide changes

113 changes in Dutch:

admin.communities.edit_look_and_feel.community_custom_color1
  1. Marktplaats hoofdkleur
    Marktplaats hoofdkleur
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Marktplaats hoofdkleur
    Marktplaats hoofdkleur
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.seo
  1. SEO (Zoekmachine optimalisatie)
    SEO (Zoekmachine optimalisatie)
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SEO (Zoekmachine optimalisatie)
    SEO (Zoekmachine optimalisatie)
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.title
  1. Home pagina of Custom Landing pagina
    Home pagina of Custom Landing pagina
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Home pagina of Custom Landing pagina
    Home pagina of Custom Landing pagina
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.meta_title_label
  1. Titel meta tag van Home pagina of Custom Landing pagina
    Titel meta tag van Home pagina of Custom Landing pagina
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Titel meta tag van Home pagina of Custom Landing pagina
    Titel meta tag van Home pagina of Custom Landing pagina
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.meta_title_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.meta_title_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.meta_description_label
  1. Beschrijvings meta tag van Home pagina of Custom Landing pagina
    Beschrijvings meta tag van Home pagina of Custom Landing pagina
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Beschrijvings meta tag van Home pagina of Custom Landing pagina
    Beschrijvings meta tag van Home pagina of Custom Landing pagina
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.meta_description_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel als de beschrijving. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel als de beschrijving. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel als de beschrijving. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel als de beschrijving. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.meta_description_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.sitemap_label
  1. Sitemap
    Sitemap
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sitemap
    Sitemap
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.sitemap_info
  1. Sitemaps zijn een makkelijke manier om zoekmachines te informeren welke pagina's op je site beschikbaar zijn voor "crawling", het doorzoeken van je website. %{link}.
    Sitemaps zijn een makkelijke manier om zoekmachines te informeren welke pagina's op je site beschikbaar zijn voor "crawling", het doorzoeken van je website. %{link}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sitemaps zijn een makkelijke manier om zoekmachines te informeren welke pagina's op je site beschikbaar zijn voor "crawling", het doorzoeken van je website. %{link}.
    Sitemaps zijn een makkelijke manier om zoekmachines te informeren welke pagina's op je site beschikbaar zijn voor "crawling", het doorzoeken van je website. %{link}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.sitemap_info_link_text
  1. Lees meer over het XML Sitemap bestand
    Lees meer over het XML Sitemap bestand
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over het XML Sitemap bestand
    Lees meer over het XML Sitemap bestand
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.sitemap_info_public
  1. Een sitemap wordt automatisch voor je marktplaats gegenereerd: het refereert tot wel de 500 meest recente advertenties in je marktplaats. Je hebt toegang tot je sitemap op %{link}.
    Een sitemap wordt automatisch voor je marktplaats gegenereerd: het refereert tot wel de 500 meest recente advertenties in je marktplaats. Je hebt toegang tot je sitemap op %{link}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een sitemap wordt automatisch voor je marktplaats gegenereerd: het refereert tot wel de 500 meest recente advertenties in je marktplaats. Je hebt toegang tot je sitemap op %{link}.
    Een sitemap wordt automatisch voor je marktplaats gegenereerd: het refereert tot wel de 500 meest recente advertenties in je marktplaats. Je hebt toegang tot je sitemap op %{link}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.sitemap_info_private
  1. Als je marktplaats privé is, is er geen sitemap.
    Als je marktplaats privé is, is er geen sitemap.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Als je marktplaats privé is, is er geen sitemap.
    Als je marktplaats privé is, is er geen sitemap.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.robots_label
  1. Robots.txt
    Robots.txt
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Robots.txt
    Robots.txt
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.robots_info
  1. Robots.txt is een tekstbestand dat web robots (gebruikelijk zoekmachine robots) instrueert hoe de pagina's op je marktplaats te doorzoeken. %{link}.
    Robots.txt is een tekstbestand dat web robots (gebruikelijk zoekmachine robots) instrueert hoe de pagina's op je marktplaats te doorzoeken. %{link}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Robots.txt is een tekstbestand dat web robots (gebruikelijk zoekmachine robots) instrueert hoe de pagina's op je marktplaats te doorzoeken. %{link}.
    Robots.txt is een tekstbestand dat web robots (gebruikelijk zoekmachine robots) instrueert hoe de pagina's op je marktplaats te doorzoeken. %{link}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.robots_info_link_text
  1. Lees meer over het robots.txt bestand
    Lees meer over het robots.txt bestand
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over het robots.txt bestand
    Lees meer over het robots.txt bestand
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.robots_info_2
  1. Een robots.txt bestand wordt automatisch gegenereerd voor je marktplaats. Je hebt toegang tot je robots.txt bestand op %{link}.
    Een robots.txt bestand wordt automatisch gegenereerd voor je marktplaats. Je hebt toegang tot je robots.txt bestand op %{link}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een robots.txt bestand wordt automatisch gegenereerd voor je marktplaats. Je hebt toegang tot je robots.txt bestand op %{link}.
    Een robots.txt bestand wordt automatisch gegenereerd voor je marktplaats. Je hebt toegang tot je robots.txt bestand op %{link}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.save
  1. Sla instellingen op
    Sla instellingen op
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sla instellingen op
    Sla instellingen op
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.settings.buyer_transaction_fees_are_only_supported_with_stripe
  1. Transactiekosten voor de koper worden alleen ondersteund door Stripe. Het is niet mogelijk om PayPal te gebruiken als je al transactiekosten voor de koper hebt geconfigureerd met Stripe.
    Transactiekosten voor de koper worden alleen ondersteund door Stripe. Het is niet mogelijk om PayPal te gebruiken als je al transactiekosten voor de koper hebt geconfigureerd met Stripe.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transactiekosten voor de koper worden alleen ondersteund door Stripe. Het is niet mogelijk om PayPal te gebruiken als je al transactiekosten voor de koper hebt geconfigureerd met Stripe.
    Transactiekosten voor de koper worden alleen ondersteund door Stripe. Het is niet mogelijk om PayPal te gebruiken als je al transactiekosten voor de koper hebt geconfigureerd met Stripe.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.payment_preferences.commission_from_buyer_label
  1. Transactiekosten voor koper:
    Transactiekosten voor koper:
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Transactiekosten voor koper:
    Transactiekosten voor koper:
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.payment_preferences.minimum_buyer_transaction_fee_label
  1. Minimum transactiekosten voor koper:
    Minimum transactiekosten voor koper:
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Minimum transactiekosten voor koper:
    Minimum transactiekosten voor koper:
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.payment_preferences.cannot_enable_gateway_because_of_buyer_commission
  1. Kan de betaalmethode %{gateway} niet inschakelen omdat er transactiekosten voor de koper gebruikt worden
    Kan de betaalmethode %{gateway} niet inschakelen omdat er transactiekosten voor de koper gebruikt worden
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kan de betaalmethode %{gateway} niet inschakelen omdat er transactiekosten voor de koper gebruikt worden
    Kan de betaalmethode %{gateway} niet inschakelen omdat er transactiekosten voor de koper gebruikt worden
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
conversations.accept.buyer_service_fee_label
  1. %{service_name} service kosten:
    %{service_name} service kosten:
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{service_name} service kosten:
    %{service_name} service kosten:
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
conversations.message.received_payment_wo_sum
  1. Verzoek geaccepteerd, betaling ontvangen.
    Verzoek geaccepteerd, betaling ontvangen.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verzoek geaccepteerd, betaling ontvangen.
    Verzoek geaccepteerd, betaling ontvangen.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
conversations.message.payment_preauthorized_wo_sum
  1. Betaling geautoriseerd
    Betaling geautoriseerd
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Betaling geautoriseerd
    Betaling geautoriseerd
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
conversations.message.stripe.held_payment_wo_sum
  1. Verzoek geaccepteerd. Betaling wordt vastgehouden door %{service_name} totdat de bestelling als voltooid is gemarkeerd.
    Verzoek geaccepteerd. Betaling wordt vastgehouden door %{service_name} totdat de bestelling als voltooid is gemarkeerd.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verzoek geaccepteerd. Betaling wordt vastgehouden door %{service_name} totdat de bestelling als voltooid is gemarkeerd.
    Verzoek geaccepteerd. Betaling wordt vastgehouden door %{service_name} totdat de bestelling als voltooid is gemarkeerd.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.payment_receipt_to_seller.subtotal
  1. Subtotaal:
    Subtotaal:
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Subtotaal:
    Subtotaal:
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.payment_receipt_to_seller.buyer_service_fee
  1. %{service_name} service kosten:
    %{service_name} service kosten:
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{service_name} service kosten:
    %{service_name} service kosten:
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.payment_receipt_to_payer.buyer_service_fee
  1. %{service_name} service kosten:
    %{service_name} service kosten:
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{service_name} service kosten:
    %{service_name} service kosten:
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.receipt_to_payer.buyer_service_fee
  1. %{service_name} service kosten
    %{service_name} service kosten
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{service_name} service kosten
    %{service_name} service kosten
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.listing_actions.marketplace_fees_may_apply
  1. %{service_name} kosten worden mogelijk toegepast
    %{service_name} kosten worden mogelijk toegepast
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{service_name} kosten worden mogelijk toegepast
    %{service_name} kosten worden mogelijk toegepast
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.settings.pre_approved_listings
  1. Controleer alle advertenties voordat ze gepubliceerd worden
    Controleer alle advertenties voordat ze gepubliceerd worden
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Controleer alle advertenties voordat ze gepubliceerd worden
    Controleer alle advertenties voordat ze gepubliceerd worden
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.search_title
  1. Zoekresultaten pagina
    Zoekresultaten pagina
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoekresultaten pagina
    Zoekresultaten pagina
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.search_meta_title_label
  1. Zoekresultaten pagina titel meta tag
    Zoekresultaten pagina titel meta tag
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoekresultaten pagina titel meta tag
    Zoekresultaten pagina titel meta tag
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.search_meta_title_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.search_meta_title_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.search_meta_description_label
  1. Zoekresultaten pagina beschrijving meta tag
    Zoekresultaten pagina beschrijving meta tag
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoekresultaten pagina beschrijving meta tag
    Zoekresultaten pagina beschrijving meta tag
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.search_meta_description_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.search_meta_description_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.listing_title
  1. Advertentie pagina
    Advertentie pagina
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Advertentie pagina
    Advertentie pagina
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.listing_meta_title_label
  1. Advertentie pagina title meta tag
    Advertentie pagina title meta tag
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Advertentie pagina title meta tag
    Advertentie pagina title meta tag
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.listing_meta_title_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.listing_meta_title_link_text
  1. Lees meer over meta tags
    Lees meer over meta tags
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags
    Lees meer over meta tags
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.listing_meta_description_label
  1. Advertentie pagina beschrijving meta tag
    Advertentie pagina beschrijving meta tag
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Advertentie pagina beschrijving meta tag
    Advertentie pagina beschrijving meta tag
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.listing_meta_description_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.listing_meta_description_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.category_title
  1. Categorie pagina
    Categorie pagina
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Categorie pagina
    Categorie pagina
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.category_meta_title_label
  1. Categorie pagina titel meta tag
    Categorie pagina titel meta tag
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Categorie pagina titel meta tag
    Categorie pagina titel meta tag
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.category_meta_title_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.category_meta_title_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.category_meta_description_label
  1. Categorie pagina beschrijving meta tag
    Categorie pagina beschrijving meta tag
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Categorie pagina beschrijving meta tag
    Categorie pagina beschrijving meta tag
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.category_meta_description_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.category_meta_description_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.profile_title
  1. Profielpagina
    Profielpagina
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Profielpagina
    Profielpagina
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.profile_meta_title_label
  1. Profielpagina titel meta tag
    Profielpagina titel meta tag
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Profielpagina titel meta tag
    Profielpagina titel meta tag
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.profile_meta_title_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's als de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.profile_meta_title_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.profile_meta_description_label
  1. Profielpagina beschrijving meta tag
    Profielpagina beschrijving meta tag
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Profielpagina beschrijving meta tag
    Profielpagina beschrijving meta tag
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.profile_meta_description_info
  1. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    De inhoud van deze tag wordt aan zoekmachines aanbevolen en weergegeven op zoekresultatenpagina's onder de blauwe klikbare titel. %{link} %{vars}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.seo_settings.profile_meta_description_link_text
  1. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over meta tags.
    Lees meer over meta tags.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.status.approval_pending
  1. In afwachting
    In afwachting
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In afwachting
    In afwachting
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.status.approval_rejected
  1. Afgekeurd
    Afgekeurd
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afgekeurd
    Afgekeurd
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.approved
  1. Goedgekeurd
    Goedgekeurd
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Goedgekeurd
    Goedgekeurd
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.approval_pending
  1. In afwachting
    In afwachting
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In afwachting
    In afwachting
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.approval_rejected
  1. Afgekeurd
    Afgekeurd
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afgekeurd
    Afgekeurd
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.form.this_listing_has_not_not_been_approved_yet
  1. De advertentie is nog niet goedgekeurd. Je kunt nu beslissen om de advertentie goed of af te keuren. Als je de advertentie goedkeurt, dan wordt deze publiek en zichtbaar voor alle gebruikers. Als je de advertentie afkeurt, wordt deze niet publiek.
    De advertentie is nog niet goedgekeurd. Je kunt nu beslissen om de advertentie goed of af te keuren. Als je de advertentie goedkeurt, dan wordt deze publiek en zichtbaar voor alle gebruikers. Als je de advertentie afkeurt, wordt deze niet publiek.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De advertentie is nog niet goedgekeurd. Je kunt nu beslissen om de advertentie goed of af te keuren. Als je de advertentie goedkeurt, dan wordt deze publiek en zichtbaar voor alle gebruikers. Als je de advertentie afkeurt, wordt deze niet publiek.
    De advertentie is nog niet goedgekeurd. Je kunt nu beslissen om de advertentie goed of af te keuren. Als je de advertentie goedkeurt, dan wordt deze publiek en zichtbaar voor alle gebruikers. Als je de advertentie afkeurt, wordt deze niet publiek.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.form.approve
  1. Goedkeuren
    Goedkeuren
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Goedkeuren
    Goedkeuren
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.form.reject
  1. Afkeuren
    Afkeuren
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afkeuren
    Afkeuren
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.form.cancel
  1. Annuleer
    Annuleer
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Annuleer
    Annuleer
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_submited_for_review.subject
  1. Nieuwe advertentie te controleren: "%{listing_title} " van %{author_name} in %{community}
    Nieuwe advertentie te controleren: "%{listing_title} " van %{author_name}  in %{community}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nieuwe advertentie te controleren: "%{listing_title} " van %{author_name} in %{community}
    Nieuwe advertentie te controleren: "%{listing_title} " van %{author_name}  in %{community}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_submited_for_review.there_is_a_new_listing_to_review
  1. Er is een nieuwe advertentie om te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name} . Je kunt deze goedkeuren of afkeuren.
    Er is een nieuwe advertentie om te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name} . Je kunt deze goedkeuren of afkeuren.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Er is een nieuwe advertentie om te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name} . Je kunt deze goedkeuren of afkeuren.
    Er is een nieuwe advertentie om te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name} . Je kunt deze goedkeuren of afkeuren.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_submited_for_review.review_the_listing
  1. Controleer de nieuwe advertentie
    Controleer de nieuwe advertentie
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Controleer de nieuwe advertentie
    Controleer de nieuwe advertentie
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_submited_for_review.this_is_automatic_message
  1. Dit is een automatisch bericht, verzonden naar de beheerders van %{community}.
    Dit is een automatisch bericht, verzonden naar de beheerders van %{community}.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dit is een automatisch bericht, verzonden naar de beheerders van %{community}.
    Dit is een automatisch bericht, verzonden naar de beheerders van %{community}.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_approved.subject
  1. Het %{community} team heeft je advertentie "%{listing_title}" goedgekeurd.
    Het %{community}  team heeft je advertentie "%{listing_title}" goedgekeurd.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Het %{community} team heeft je advertentie "%{listing_title}" goedgekeurd.
    Het %{community}  team heeft je advertentie "%{listing_title}" goedgekeurd.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_approved.listing_has_been_approved
  1. Goed nieuws! Je advertentie "%{listing_title}" is gecontroleerd en goedgekeurd door het %{community} team. Het is gepubliceerd.
    Goed nieuws! Je advertentie "%{listing_title}" is gecontroleerd en goedgekeurd door het %{community} team. Het is gepubliceerd.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Goed nieuws! Je advertentie "%{listing_title}" is gecontroleerd en goedgekeurd door het %{community} team. Het is gepubliceerd.
    Goed nieuws! Je advertentie "%{listing_title}" is gecontroleerd en goedgekeurd door het %{community} team. Het is gepubliceerd.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_approved.view_the_listing
  1. Bekijk de advertentie
    Bekijk de advertentie
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekijk de advertentie
    Bekijk de advertentie
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_rejected.subject
  1. Het %{community} team heeft je advertentie "%{listing_title}" afgekeurd.
    Het %{community} team heeft je advertentie "%{listing_title}" afgekeurd.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Het %{community} team heeft je advertentie "%{listing_title}" afgekeurd.
    Het %{community} team heeft je advertentie "%{listing_title}" afgekeurd.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_rejected.listing_has_been_rejected
  1. Na zorgvuldige controle heeft het %{community} team helaas je advertentie "%{listing_title}" afgekeurd. Je kunt %{contact_link} om meer te weten te komen, of je kunt je advertentie aanpassen en opnieuw laten controleren.
    Na zorgvuldige controle heeft het %{community} team helaas je advertentie "%{listing_title}" afgekeurd. Je kunt %{contact_link} om meer te weten te komen, of je kunt je advertentie aanpassen en opnieuw laten controleren.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na zorgvuldige controle heeft het %{community} team helaas je advertentie "%{listing_title}" afgekeurd. Je kunt %{contact_link} om meer te weten te komen, of je kunt je advertentie aanpassen en opnieuw laten controleren.
    Na zorgvuldige controle heeft het %{community} team helaas je advertentie "%{listing_title}" afgekeurd. Je kunt %{contact_link} om meer te weten te komen, of je kunt je advertentie aanpassen en opnieuw laten controleren.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_rejected.contact_link
  1. contact opnemen met het %{community} team
    contact opnemen met het %{community} team
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. contact opnemen met het %{community} team
    contact opnemen met het %{community} team
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.listing_rejected.edit_the_listing
  1. Wijzig de advertentie
    Wijzig de advertentie
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wijzig de advertentie
    Wijzig de advertentie
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.edit_links.listing_is_pending
  1. Advertentie is in afwachting van goedkeuring
    Advertentie is in afwachting van goedkeuring
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Advertentie is in afwachting van goedkeuring
    Advertentie is in afwachting van goedkeuring
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.edit_links.listing_is_rejected
  1. Advertentie is afgekeurd
    Advertentie is afgekeurd
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Advertentie is afgekeurd
    Advertentie is afgekeurd
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.edit_links.approve_listing
  1. Keur advertentie goed
    Keur advertentie goed
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keur advertentie goed
    Keur advertentie goed
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.edit_links.reject_listing
  1. Keur advertentie af
    Keur advertentie af
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keur advertentie af
    Keur advertentie af
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.form.send_button.submit_for_review
  1. Zend in voor controle
    Zend in voor controle
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zend in voor controle
    Zend in voor controle
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.form.send_button.will_be_reviewed
  1. Alle advertenties op %{service_name} ondergaan een controle, alvorens publicatie. Als je advertentie is goedgekeurd wordt je per email op de hoogte gesteld, en zal de advertentie voor iedereen zichtbaar zijn.
    Alle advertenties op %{service_name} ondergaan een controle, alvorens publicatie. Als je advertentie is goedgekeurd wordt je per email op de hoogte gesteld, en zal de advertentie voor iedereen zichtbaar zijn.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle advertenties op %{service_name} ondergaan een controle, alvorens publicatie. Als je advertentie is goedgekeurd wordt je per email op de hoogte gesteld, en zal de advertentie voor iedereen zichtbaar zijn.
    Alle advertenties op %{service_name} ondergaan een controle, alvorens publicatie. Als je advertentie is goedgekeurd wordt je per email op de hoogte gesteld, en zal de advertentie voor iedereen zichtbaar zijn.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.form.send_button.we_noticed_youre_an_admin
  1. We merkten op dat je een beheerder bent van %{service_name}. Je wijzigingen zullen automatisch worden toegepast en hoeven geen controle te ondergaan.
    We merkten op dat je een beheerder bent van %{service_name}. Je wijzigingen zullen automatisch worden toegepast en hoeven geen controle te ondergaan.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. We merkten op dat je een beheerder bent van %{service_name}. Je wijzigingen zullen automatisch worden toegepast en hoeven geen controle te ondergaan.
    We merkten op dat je een beheerder bent van %{service_name}. Je wijzigingen zullen automatisch worden toegepast en hoeven geen controle te ondergaan.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
seo_sections.you_can_use_variables
  1. Je kunt de volgende variabelen gebruiken: %{vars}
    Je kunt de volgende variabelen gebruiken: %{vars}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je kunt de volgende variabelen gebruiken: %{vars}
    Je kunt de volgende variabelen gebruiken: %{vars}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
seo_sections.placeholder.search_results
  1. Zoek resultaten - %{variable}
    Zoek resultaten - %{variable}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoek resultaten - %{variable}
    Zoek resultaten - %{variable}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
seo_sections.placeholder.search_results_for
  1. Zoekresultaten voor: %{placeholder1} op %{placeholder2}
    Zoekresultaten voor: %{placeholder1} op %{placeholder2}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoekresultaten voor: %{placeholder1} op %{placeholder2}
    Zoekresultaten voor: %{placeholder1} op %{placeholder2}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
seo_sections.placeholder.listing_description
  1. %{title} voor %{price} van %{author} op %{marketplace}
    %{title} voor %{price} van %{author} op %{marketplace}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{title} voor %{price} van %{author} op %{marketplace}
    %{title} voor %{price} van %{author} op %{marketplace}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
seo_sections.placeholder.category_description
  1. %{category} op %{marketplace}
    %{category} op %{marketplace}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{category} op %{marketplace}
    %{category} op %{marketplace}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
seo_sections.placeholder.profile_title
  1. Profiel van %{user} - %{marketplace}
    Profiel van %{user} - %{marketplace}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Profiel van %{user} - %{marketplace}
    Profiel van %{user} - %{marketplace}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
seo_sections.placeholder.profile_description
  1. Lees meer over %{user} op %{marketplace}
    Lees meer over %{user} op %{marketplace}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lees meer over %{user} op %{marketplace}
    Lees meer over %{user} op %{marketplace}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.edited_listing_submited_for_review.subject
  1. Aangepaste advertentie te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name} op %{community}
    Aangepaste advertentie te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name} op %{community}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aangepaste advertentie te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name} op %{community}
    Aangepaste advertentie te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name} op %{community}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.edited_listing_submited_for_review.there_is_a_edited_listing_to_review
  1. Er is een aangepaste advertentie te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name}. Je kunt deze nu goed- of afkeuren.
    Er is een aangepaste advertentie te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name}. Je kunt deze nu goed- of afkeuren.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Er is een aangepaste advertentie te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name}. Je kunt deze nu goed- of afkeuren.
    Er is een aangepaste advertentie te controleren: "%{listing_title}" van %{author_name}. Je kunt deze nu goed- of afkeuren.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
emails.edited_listing_submited_for_review.review_the_listing
  1. Controleer de aangepaste advertentie
    Controleer de aangepaste advertentie
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Controleer de aangepaste advertentie
    Controleer de aangepaste advertentie
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
seo_sections.placeholder.listing_description_without_price
  1. %{title} van %{author} op %{marketplace}
    %{title} van %{author} op %{marketplace}
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{title} van %{author} op %{marketplace}
    %{title} van %{author} op %{marketplace}
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
stripe_accounts.stripe_account_restricted
  1. Online betalingen naar je account zijn beperkt!
    Online betalingen naar je account zijn beperkt!
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Online betalingen naar je account zijn beperkt!
    Online betalingen naar je account zijn beperkt!
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
stripe_accounts.stripe_account_restricted_info
  1. Je dient je bank details aan te passen, om zo meer informatie aan het betalingssysteem te geven.
    Je dient je bank details aan te passen, om zo meer informatie aan het betalingssysteem te geven.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je dient je bank details aan te passen, om zo meer informatie aan het betalingssysteem te geven.
    Je dient je bank details aan te passen, om zo meer informatie aan het betalingssysteem te geven.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
stripe_accounts.stripe_account_restricted_soon
  1. Online betalingen naar je account zullen weldra worden beperkt.
    Online betalingen naar je account zullen weldra worden beperkt.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Online betalingen naar je account zullen weldra worden beperkt.
    Online betalingen naar je account zullen weldra worden beperkt.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
stripe_accounts.stripe_account_restricted_soon_info
  1. Je dient je bank details aan te passen, om zo meer informatie aan het betalingssysteem te geven.
    Je dient je bank details aan te passen, om zo meer informatie aan het betalingssysteem te geven.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je dient je bank details aan te passen, om zo meer informatie aan het betalingssysteem te geven.
    Je dient je bank details aan te passen, om zo meer informatie aan het betalingssysteem te geven.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
stripe_accounts.stripe_account_pending_verification
  1. Bankrekening details succesvol opgeslagen. In afwachting van verificatie door het betalingssysteem.
    Bankrekening details succesvol opgeslagen. In afwachting van verificatie door het betalingssysteem.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bankrekening details succesvol opgeslagen. In afwachting van verificatie door het betalingssysteem.
    Bankrekening details succesvol opgeslagen. In afwachting van verificatie door het betalingssysteem.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
stripe_accounts.stripe_account_pending_verification_info
  1. Kom later terug om te controleren of alles in orde is.
    Kom later terug om te controleren of alles in orde is.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kom later terug om te controleren of alles in orde is.
    Kom later terug om te controleren of alles in orde is.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
layouts.notifications.listing_deleted
  1. Advertentie verwijderd
    Advertentie verwijderd
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Advertentie verwijderd
    Advertentie verwijderd
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.deleting_a_listing_cannot_be_undone
  1. Een advertentie verwijderen kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?
    Een advertentie verwijderen kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een advertentie verwijderen kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?
    Een advertentie verwijderen kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
listings.edit_links.delete_listing
  1. Verwijder advertentie
    Verwijder advertentie
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verwijder advertentie
    Verwijder advertentie
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.export_all_as_csv
  1. Exporteer alles als CSV
    Exporteer alles als CSV
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Exporteer alles als CSV
    Exporteer alles als CSV
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.listings.processing_export
  1. Verwerken van de export naar CSV...
    Verwerken van de export naar CSV...
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verwerken van de export naar CSV...
    Verwerken van de export naar CSV...
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
admin.communities.settings.allow_free_conversations
  1. Sta gebruikers to vrijelijk met elkaar berichten uit te wisselen
    Sta gebruikers to vrijelijk met elkaar berichten uit te wisselen
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sta gebruikers to vrijelijk met elkaar berichten uit te wisselen
    Sta gebruikers to vrijelijk met elkaar berichten uit te wisselen
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
error_messages.paypal.seller_express_checkout_disabled_no_free
  1. Paypal Express Checkout is uitgeschakeld voor de adverteerder's PayPal account. Vraag het %{service_name} team om contact op te nemen met de adverteerder en deze te adviseren om contact op te nemen met de PayPal Customer Service.
    Paypal Express Checkout is uitgeschakeld voor de adverteerder's PayPal account. Vraag het %{service_name} team om contact op te nemen met de adverteerder en deze te adviseren om contact op te nemen met de PayPal Customer Service.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paypal Express Checkout is uitgeschakeld voor de adverteerder's PayPal account. Vraag het %{service_name} team om contact op te nemen met de adverteerder en deze te adviseren om contact op te nemen met de PayPal Customer Service.
    Paypal Express Checkout is uitgeschakeld voor de adverteerder's PayPal account. Vraag het %{service_name} team om contact op te nemen met de adverteerder en deze te adviseren om contact op te nemen met de PayPal Customer Service.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
layouts.notifications.listing_author_payment_details_missing_no_free
  1. Vraag het %{service_name} team om contact op te nemen met de adverteerder en hen te adviseren om hun betalingsinformatie bij te werken om zo betalingen te ontvangen.
    Vraag het %{service_name} team om contact op te nemen met de adverteerder en hen te adviseren om hun betalingsinformatie bij te werken om zo betalingen te ontvangen.
    changed by Sjoerd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vraag het %{service_name} team om contact op te nemen met de adverteerder en hen te adviseren om hun betalingsinformatie bij te werken om zo betalingen te ontvangen.
    Vraag het %{service_name} team om contact op te nemen met de adverteerder en hen te adviseren om hun betalingsinformatie bij te werken om zo betalingen te ontvangen.
    changed by Sharetribe Team via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
26 Jul from 11:32am to 11:32am