Sharetribe/Sharetribe Go
-
%{name} has given you feedback in %{service_name}
%{name} has given you feedback in %{service_name}
O/H %{name} σχολίασε για σένα στο %{service_name} -
You haven't yet given feedback to %{name}.
You haven't yet given feedback to %{name}.
Έχετε παραλείψει να γράψετε την κριτική σας για τον/την %{name}. -
Reminder: remember to give feedback to %{name}
Reminder: remember to give feedback to %{name}
Υπενθύμιση: θυμηθείτε να γράψετε την κριτική σας για το χρήστη %{name} -
You have not yet given feedback to %{name} about event '%{event}'. Remember to give feedback on how %{given_name} performed in the event.
You have not yet given feedback to %{name} about event '%{event}'. Remember to give feedback on how %{given_name} performed in the event.
Δεν έχετε κάνει ακόμα κριτική στον χρήστη %{name} σχετικά με το συμβάν "%{event}". Θυμηθείτε να πείτε τη γνώμη σας για το πόσο καλά ανταποκρίθηκε ο/η %{given_name}. -
Departure time must be between current time and one year from now.
Departure time must be between current time and one year from now.
Η ώρα αναχώρησης πρέπει να είναι μεταξύ της τρέχουσας ώρας και ενός χρόνου από τώρα. -
You must select one.
You must select one.
Πρέπει να επιλέξεις τουλάχιστον ένα. -
This date must be between current time and 6 months from now.
This date must be between current time and 6 months from now.
Η ημερομηνία πρέπει να είναι μεταξύ της τρέχουσας ώρας και 6 μηνών από τώρα. -
If you want to give non-neutral feedback, you must explain why.
If you want to give non-neutral feedback, you must explain why.
Αν θέλεις να κάνεις μη-ουδέτερη κριτική, πρέπει να εξηγήσεις γιατί. -
Remember to tell whether your experience was positive or negative.
Remember to tell whether your experience was positive or negative.
Μην ξεχνάτε να πείτε αν η εμπειρία σας ήταν καλή ή όχι. -
Back to the front page
Back to the front page
Επιστροφή στην αρχική σελίδα -
If you believe that the address is correct and it should be working, please help us locate the error by letting us know what address caused the error and what should be seen on the page with the form below.
If you believe that the address is correct and it should be working, please help us locate the error by letting us know what address caused the error and what should be seen on the page with the form below.
Αν πιστεύετε ότι αυτή η διεύθυνση είναι σωστή και θα έπρεπε να λειτουργεί, παρακαλούμε βοηθήστε μας να εντοπίσουμε το σφάλμα λέγοντάς μας στην παρακάτω φόρμα ποια διεύθυνση προκάλεσε το σφάλμα και τι θα έπρεπε να εμφανιστεί στη σελίδα. -
Page not found!
Page not found!
Η σελίδα δεν μπορεί να βρεθεί! -
The page you requested cannot be found. Are you sure you spelled the address correctly?
The page you requested cannot be found. Are you sure you spelled the address correctly?
Η σελίδα που ζήτησες δεν μπορεί να βρεθεί. Είσαι σίγουρος ότι έγραψες σωστά τη διεύθυνση; -
page not found
page not found
η σελίδα δεν βρέθηκε -
page loading failed
page loading failed
η φόρτωση της σελίδας απέτυχε -
Error description
Error description
Περιγραφή του σφάλματος -
Javascript is disabled in your browser
Javascript is disabled in your browser
Το Javascript είναι απενεργοποιημένο στον browser σας -
%{service_name} does not work properly without javascript. Try to enable javascript from your browser's preferences and then reload this page again.
%{service_name} does not work properly without javascript. Try to enable javascript from your browser's preferences and then reload this page again.
Δυστυχώς το %{service_name} δεν λειτουργεί -προς το παρόν- χωρίς Javascript. Προσπαθείστε να ενεργοποιήσετε το Javascript από τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας και ανανεώστε τη σελίδα. -
Send message
Send message
Αποστολή μηνύματος -
Your message to the %{service_name} team
Your message to the %{service_name} team
Το μήνυμά σας στην ομάδα %{service_name}