Sharetribe/Sharetribe Go

 Keyboard shortcuts available

Want to see Sharetribe Go in your language? Join the translation team and help with the translations!

Plural
emails.community_updates_v2.intro_paragraph

Here are some highlights from %{service_name} over the past day.Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days.
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Here are some highlights from %{service_name} over the past day.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days.

Discussion started 17 May, 2020 08:21, with no comments.

Info German Translator with no proofreading rights 17 May, 2020 08:21

Einige Highlights der letzten %{count} Tage auf %{service_name}.

Discussion started 17 May, 2020 08:20, with no comments.

Info German Translator with no proofreading rights 17 May, 2020 08:20

Einige Highlights des letzten Tages auf %{service_name}.

History

Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{time_since_last_update}.
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{time_since_last_update}.
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{time_since_last_update}.

No previous version to compare to.

changed by Sharetribe Team 11 November, 2019 07:00.
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{number_of_days} days.
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{number_of_days} days.
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{number_of_days} days.
- ~~Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{time_since_last_update}.~~
- {"one"=>"Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.", "other"=>"Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{number_of_days} days."}
changed by Sharetribe Team 11 December, 2019 07:00.
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{count} days.
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{count} days.
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{count} days.
- ~~{"one"=>"Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.", "other"=>"Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{number_of_days} days."}~~
- {"one"=>"Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.", "other"=>"Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{count} days."}
changed by Sharetribe Team 23 December, 2019 15:00.
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{count} days.
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{count} days.
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{count} days.

No textual difference compared to previous version.

changed by Sharetribe Team 30 January, 2020 08:07 via a Batch Operation.
Here are some highlights from %{service_name} over the past day.Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days.
Here are some highlights from %{service_name} over the past day.Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days.
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Here are some highlights from %{service_name} over the past day.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days.
- ~~{"one"=>"Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past day.", "other"=>"Here are some highlights that happened on %{service_name} during the past %{count} days."}~~
- {"one"=>"Here are some highlights from %{service_name} over the past day.", "other"=>"Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days."}
changed by Sharetribe Team 24 January, 2022 23:00 via a Batch Operation.
Here are some highlights from %{service_name} over the past day.Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days.
Here are some highlights from %{service_name} over the past day.Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days.
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Here are some highlights from %{service_name} over the past day.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Here are some highlights from %{service_name} over the past %{count} days.

No textual difference compared to previous version.

changed by Sharetribe Team 22 March, 2022 09:08.