Sharetribe/Sharetribe Go
-
The website will be offline for maintenance in %{count} minute The website will now go offline for maintenance The website will be offline for maintenance in %{count} minutes ZeroThis plural form is used for numbers like: 0The website will now go offline for maintenance
oneThis plural form is used for numbers like: 1The website will be offline for maintenance in %{count} minute
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes
zeroThis plural form is used for numbers like: 0האתר ירד לצורך תחזוקה
oneThis plural form is used for numbers like: 1האתר יהיה לא זמין במשך %{count} דקות
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseהאתר יהיה לא זמין במשך %{count} דקות
-
You have been automatically logged out. Please log in again.
You have been automatically logged out. Please log in again.
התנתקת באופן אוטומטי, אנא התחבר שוב. -
Getting started guide failed to load. We have been informed about the situation and we are fixing it.
Getting started guide failed to load. We have been informed about the situation and we are fixing it.
המדריך להתחלה נכשל בהעלאה. עודכנו ואנחנו עובדים על זה. -
The invitation code was invalid or already used.
The invitation code was invalid or already used.
קוד ההזמנה לא תקין או כבר שומש. -
This email is not allowed in %{service_name}.
This email is not allowed in %{service_name}.
הדוא''ל הזה אינו זמין ב %{service_name} -
The email you gave is already in use.
The email you gave is already in use.
הדוא''ל שהוזן כבר נמצא בשימוש -
The terms were not accepted.
The terms were not accepted.
התנאים לא אושרו. -
%{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.
%{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.
%{service_name} פועל בחסות %{sharetribe_link} מרקטפלייס -
Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.
Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.
רוצה ליצור מרקטפלייס בסגנון %{service_name} ?
%{learn_more} -
Learn more
Learn more
למד עוד -
%{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.
%{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.
%{service_name} פועל בחסות %{sharetribe_link} מרקטפלייס -
Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.
Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.
רוצה ליצור אתר כמו %{service_name} ?
%{learn_more} -
Learn more
Learn more
למד עוד -
Search
Search
חיפוש -
Sign up
Sign up
הרשמו עכשיו -
Search...
Search...
חפש... -
What are you looking for?
What are you looking for?
מה אתה מחפש? -
Menu
Menu
תפריט -
User
User
משתמש -
Inbox
Inbox
הודעות