Sharetribe/Sharetribe Go

Filter Segments…

🔁

he-IL - Hebrew, Israel

Want to see Sharetribe Go in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

listings.show.offer

Offer
Offer

הצעה
listings.show.request

Request
Request

בקשה
listings.show.rideshare_offer

Rideshare offer
Rideshare offer

הצעה לנסיעה משותפת
listings.show.rideshare_request

Rideshare request
Rideshare request

בקשה לנסיעה משותפת
listings.show.tags

Tags
Tags

תוויות
listings.show.time

time
time

זמן
listings.show.times

times
times

זמנים
listings.show.times_viewed

Viewed
Viewed

נצפה
mapview.index.all_categories

All categories
All categories

תפריט
mapview.index.all_offer_types

All offer types
All offer types

כל סוגי ההצעה
mapview.index.all_request_types

All request types
All request types

כול סוגי הבקשות
mapview.index.category

Category
Category

קטגוריה
mapview.index.did_not_found_what_you_were_looking_for

Didn't find what you need?
Didn't find what you need?

?לא מצאת מה שאתה צריך
mapview.index.favors

Services
Services

שירותים
mapview.index.housing

Spaces
Spaces

מקומות
mapview.index.items

Items
Items

פריטים
mapview.index.list_view

List view
List view

רשימה
mapview.index.map_view

Map view
Map view

מפה
mapview.index.offer_something

Let others know!
Let others know!

שתף!
mapview.index.offer_type

Offer type
Offer type

סוג ההצעה

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy