Sharetribe/Sharetribe Go
-
%{service_name} fees may apply
%{service_name} fees may apply
-
Pending
Pending
-
Rejected
Rejected
却下されました -
Approved
Approved
-
Pending
Pending
保留中 -
Rejected
Rejected
却下されました -
New listing to review: "%{listing_title}" by %{author_name} in %{community}
New listing to review: "%{listing_title}" by %{author_name} in %{community}
-
There is a new listing to review: "%{listing_title}" by %{author_name}. You now have to approve or reject that listing.
There is a new listing to review: "%{listing_title}" by %{author_name}. You now have to approve or reject that listing.
-
Review the new listing
Review the new listing
-
This is an automatic message sent to administrators of %{community}.
This is an automatic message sent to administrators of %{community}.
-
The %{community} team has approved your listing "%{listing_title}"
The %{community} team has approved your listing "%{listing_title}"
-
Great news! Your listing "%{listing_title}" has been reviewed and approved by the %{community} team. It has been published.
Great news! Your listing "%{listing_title}" has been reviewed and approved by the %{community} team. It has been published.
-
View the listing
View the listing
リスティングを見る -
The %{community} team has rejected your listing "%{listing_title}"
The %{community} team has rejected your listing "%{listing_title}"
-
Unfortunately the %{community} team has rejected your listing "%{listing_title}" after reviewing it carefully. You can %{contact_link} to learn more or edit your listing and submit it for a new review.
Unfortunately the %{community} team has rejected your listing "%{listing_title}" after reviewing it carefully. You can %{contact_link} to learn more or edit your listing and submit it for a new review.
-
contact the %{community} team
contact the %{community} team
%{community} へ問い合わせる -
Edit the listing
Edit the listing
リスティングの編集 -
Listing is pending approval
Listing is pending approval
-
Listing is rejected
Listing is rejected
-
Approve listing
Approve listing