Sharetribe/Sharetribe Go
-
Contact %{person}
Contact %{person}
Contacteer %{person} -
The feedback you give will be visible to other members in the profile page of %{person}. It helps them to evaluate whether %{person} is a trustworthy person.
The feedback you give will be visible to other members in the profile page of %{person}. It helps them to evaluate whether %{person} is a trustworthy person.
De feedback die je geeft zal zichtbaar zijn voor andere leden op de profielpagina van %{person}. Het zal hen helpen om in te schatten of %{person} een betrouwbaar persoon is. -
...or with your email:
...or with your email:
... of met uw e-mail adres -
contact us
contact us
Neem contact op -
The access to %{service_name} is restricted. To join you need a '%{allowed_emails}' email address. The access to %{service_name} is restricted. You need an email address that proves that you are entitled to join. oneThis plural form is used for numbers like: 1The access to %{service_name} is restricted. To join you need a '%{allowed_emails}' email address.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe access to %{service_name} is restricted. You need an email address that proves that you are entitled to join.
oneThis plural form is used for numbers like: 1De toegang tot %{service_name} is beperkt. Om aan te sluiten heb je een '%{allowed_emails}' e-mail adres nodig.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDe toegang tot %{service_name} is beperkt. Je hebt een e-mail adres nodig dat aantoont dat je gerechtigd bent om aan te sluiten.
-
Listings
Listings
Advertenties -
%{listing_type} in %{service_name} %{optional_category}
%{listing_type} in %{service_name} %{optional_category}
%{listing_type} in %{service_name} %{optional_category} -
Email
Email
E-mail -
Member id or email
Member id or email
Lid ID of e-mail -
Delete account
Delete account
Verwijder account -
Select this option if you want that new members can join only if they are invited by an existing user.
Select this option if you want that new members can join only if they are invited by an existing user.
Kies deze optie indien je wilt dat nieuwe leden enkel kunnen aansluiten na een uitnodiging door een bestaand lid. -
Invite-only
Invite-only
Enkel op uitnodiging -
Don't want to receive these emails?
Don't want to receive these emails?
Wil je deze berichten niet ontvangen? -
Edit your email settings here
Edit your email settings here
Wijzig uw e-mail instellingen hier -
Is this email not displaying correctly?
Is this email not displaying correctly?
Wordt deze e-mail correct weergegeven? -
View it in your browser
View it in your browser
Bekijk in uw browser -
%{name_link} added a listing:
%{name_link} added a listing:
%{name_link} heeft een advertentie toegevoegd: -
%{name_link} added a listing:
%{name_link} added a listing:
%{name_link} heeft een advertentie toegevoegd: -
%{title_link} update
%{title_link} update
%{title_link} update -
%{community_name}
%{community_name}
%{community_name}