Sharetribe/Sharetribe Go
-
Order dispute dismissed. The %{service_name} team has rejected the dispute.
Order dispute dismissed. The %{service_name} team has rejected the dispute.
-
Mark as refunded
Mark as refunded
-
Dismiss and payout
Dismiss and payout
-
You can now give feedback to %{other_party_given_name}.
You can now give feedback to %{other_party_given_name}.
-
Hi %{name},
Hi %{name},
Salut %{name}, -
Here is your receipt.
Here is your receipt.
Chitanța dumneavoastră. -
you have a message!
you have a message!
-
the order about %{listing_title}
the order about %{listing_title}
-
You can contact the %{service_name} team if there is any further issue.
You can contact the %{service_name} team if there is any further issue.
-
You can now give feedback to %{name}. Giving feedback is always a good idea. If everything went well, you should let others know that %{name} can be trusted. If there were any problems, it's good to mention those as well.
You can now give feedback to %{name}. Giving feedback is always a good idea. If everything went well, you should let others know that %{name} can be trusted. If there were any problems, it's good to mention those as well.
-
Give feedback to %{name}
Give feedback to %{name}
-
Order disputed - The %{service_name} team is reviewing the situation
Order disputed - The %{service_name} team is reviewing the situation
Rezervare contestată - Echipa %{service_name} analizează disputa. -
A transaction was disputed, you must decide what happens next
A transaction was disputed, you must decide what happens next
O rezervare a fost contestată, trebuie să analizezi disputa, și să o confirmi sau infirmi. -
order about %{listing_title}
order about %{listing_title}
-
The %{transaction_link} has been disputed.
The %{transaction_link} has been disputed.
%{transaction_link} a fost contestat. -
The %{transaction_link} between %{buyer} and %{seller} has been disputed.
The %{transaction_link} between %{buyer} and %{seller} has been disputed.
Tranzacția%{transaction_link} dintre %{buyer} și %{seller} a fost contestată. -
The %{service_name} team has been notified and is reviewing the situation. You can contact them to share more details.
The %{service_name} team has been notified and is reviewing the situation. You can contact them to share more details.
-
Contact the %{service_name} team
Contact the %{service_name} team
-
You must now decide if a refund should happen or if you dismiss the dispute. You can %{learn_more_link}.
You must now decide if a refund should happen or if you dismiss the dispute. You can %{learn_more_link}.
Contestația trebuie analizată, și confirmată sau infirmată. Mai multe detalii aici: %{learn_more_link} -
learn more about what to do here
learn more about what to do here