Sharetribe/Sharetribe Go
-
Signed in successfully.
Signed in successfully.
Autentificare cu succes. -
Signed out successfully.
Signed out successfully.
Deconectare cu succes. -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
Veți primi un e-mail cu instrucțiunile necesare pentru a reseta parola în cateva minute. -
Your password was changed successfully. You are now signed in.
Your password was changed successfully. You are now signed in.
Parola a fost modificată cu succes. Acum sunteți autentificat. -
Your password was changed successfully.
Your password was changed successfully.
Parolă schimbată cu success. -
If your e-mail exists on our database, you will receive a password recovery link on your e-mail
If your e-mail exists on our database, you will receive a password recovery link on your e-mail
Dacă e-mail-ul dvs. există in baza noastră de date, veți primi un link prin care vă veți putea schimba parola. -
You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
Vei primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să confirmi contul în câteva minute. -
If your e-mail exists on our database, you will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
If your e-mail exists on our database, you will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
Dacă e-mail-ul tău există în baza noastră de date, vei primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să confirmi contul în câteva minute. -
Your account was successfully confirmed.
Your account was successfully confirmed.
Contul dvs. a fost confirmat cu succes. -
Welcome! You have signed up successfully.
Welcome! You have signed up successfully.
Bine ați venit! Te-ai înregistrat cu succes. -
A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account.
A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account.
Un mesaj cu link de confirmare a fost trimis pe email. Vă rugăm să-l deschideți pentru a vă activa contul. -
You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
V-ați înregistrat cu succes. Cu toate acestea, nu vă puteți conecta pentru că contul dvs. nu a fost activat. -
You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
V-ați înregistrat cu succes. Cu toate acestea, nu vă puteți conecta pentru că contul dvs. este blocat. -
You updated your account successfully.
You updated your account successfully.
Cont actualizat cu succes. -
You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.
You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.
V-ați actualizat contul cu succes, dar trebuie să vă verificăm noua adresă de e-mail. Vă rugăm să vă verificați e-mailul și să faceți clic pe linkul de confirmare pentru a finaliza confirmarea noii adrese de e-mail. -
Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon.
Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon.
La revedere! Contul dvs. a fost dezactivat cu succes. Sperăm sa ne revedem în curând. -
You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes.
Veți primi un e-mail cu instrucțiuni despre cum să deblocați contul în câteva minute. -
Your account has been unlocked successfully. Please log in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please log in to continue.
Contul dvs. a fost deblocat cu succes. Conectați-vă pentru a continua. -
If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes.
If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes.
În cazul în care contul dumneavoastră există, veţi primi un e-mail cu instrucţiuni despre cum să-l deblocați în câteva minute. -
Successfully authorized from %{kind} account.
Successfully authorized from %{kind} account.
Autorizat cu succes din contul %{kind}.